アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hinuntersausen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHINUNTERSAUSENの発音

hinuntersausen  [hinụntersausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINUNTERSAUSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHINUNTERSAUSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hinuntersausen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhinuntersausenの定義

何千もの騒ぎがあった。例えば、そりが山を急いでしまった。 nach unten sausen, sich sausend hinunterbewegenBeispielsein Schlitten sauste den Berg hinunter.

ドイツ語辞典で«hinuntersausen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞HINUNTERSAUSENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sause hinunter
du saust hinunter
er/sie/es saust hinunter
wir sausen hinunter
ihr saust hinunter
sie/Sie sausen hinunter
Präteritum
ich sauste hinunter
du saustest hinunter
er/sie/es sauste hinunter
wir sausten hinunter
ihr saustet hinunter
sie/Sie sausten hinunter
Futur I
ich werde hinuntersausen
du wirst hinuntersausen
er/sie/es wird hinuntersausen
wir werden hinuntersausen
ihr werdet hinuntersausen
sie/Sie werden hinuntersausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergesaust
du hast hinuntergesaust
er/sie/es hat hinuntergesaust
wir haben hinuntergesaust
ihr habt hinuntergesaust
sie/Sie haben hinuntergesaust
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergesaust
du hattest hinuntergesaust
er/sie/es hatte hinuntergesaust
wir hatten hinuntergesaust
ihr hattet hinuntergesaust
sie/Sie hatten hinuntergesaust
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergesaust haben
du wirst hinuntergesaust haben
er/sie/es wird hinuntergesaust haben
wir werden hinuntergesaust haben
ihr werdet hinuntergesaust haben
sie/Sie werden hinuntergesaust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sause hinunter
du sausest hinunter
er/sie/es sause hinunter
wir sausen hinunter
ihr sauset hinunter
sie/Sie sausen hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinuntersausen
du werdest hinuntersausen
er/sie/es werde hinuntersausen
wir werden hinuntersausen
ihr werdet hinuntersausen
sie/Sie werden hinuntersausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergesaust
du habest hinuntergesaust
er/sie/es habe hinuntergesaust
wir haben hinuntergesaust
ihr habet hinuntergesaust
sie/Sie haben hinuntergesaust
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergesaust haben
du werdest hinuntergesaust haben
er/sie/es werde hinuntergesaust haben
wir werden hinuntergesaust haben
ihr werdet hinuntergesaust haben
sie/Sie werden hinuntergesaust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sauste hinunter
du saustest hinunter
er/sie/es sauste hinunter
wir sausten hinunter
ihr saustet hinunter
sie/Sie sausten hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinuntersausen
du würdest hinuntersausen
er/sie/es würde hinuntersausen
wir würden hinuntersausen
ihr würdet hinuntersausen
sie/Sie würden hinuntersausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergesaust
du hättest hinuntergesaust
er/sie/es hätte hinuntergesaust
wir hätten hinuntergesaust
ihr hättet hinuntergesaust
sie/Sie hätten hinuntergesaust
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergesaust haben
du würdest hinuntergesaust haben
er/sie/es würde hinuntergesaust haben
wir würden hinuntergesaust haben
ihr würdet hinuntergesaust haben
sie/Sie würden hinuntergesaust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinuntersausen
Infinitiv Perfekt
hinuntergesaust haben
Partizip Präsens
hinuntersausend
Partizip Perfekt
hinuntergesaust

HINUNTERSAUSENと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

HINUNTERSAUSENのように始まるドイツ語の単語

hinunterreißen
hinunterrieseln
hinunterrollen
hinunterrutschen
hinunterschalten
hinunterschauen
hinunterschicken
hinunterschießen
hinunterschleppen
hinunterschlingen
hinunterschlucken
hinunterschütten
hinunterschwingen
hinuntersehen
hinuntersollen
hinunterspringen
hinunterspülen
hinuntersteigen
hinunterstoßen
hinunterstürzen

HINUNTERSAUSENのように終わるドイツ語の単語

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen
zerzausen

ドイツ語の同義語辞典にあるhinuntersausenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HINUNTERSAUSEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hinuntersausen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hinuntersausenのドイツ語での同義語

«hinuntersausen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HINUNTERSAUSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hinuntersausenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhinuntersausenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hinuntersausen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volar hacia abajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fly down
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ते नीचे उतरना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يطير إلى أسفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слететь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voar baixo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিচে উড়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voler vers le bas
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbang ke bawah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hinuntersausen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ダウン飛びます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아래로 비행
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fly mudhun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bay xuống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீழே பறக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाली उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağı uçmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

volare verso il basso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zlatywać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злетіти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zbura în jos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πετάξει προς τα κάτω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flyga ner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fly ned
5百万人のスピーカー

hinuntersausenの使用傾向

傾向

用語«HINUNTERSAUSEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«hinuntersausen»の使用頻度を示しています。
hinuntersausenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hinuntersausen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HINUNTERSAUSEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hinuntersausen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hinuntersausen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hinuntersausenに関するニュースでの使用例

例え

«HINUNTERSAUSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhinuntersausenの使いかたを見つけましょう。hinuntersausenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderne Sprachen
Von einer Anhöhe hinuntersausen und dann in die ebene Landschaft hineinjagen, wie auf Flügeln dahinfliegen und weit, weit weg die Landstraße übersehen, wie die Gegend sich auftut, zurückweicht und aufblüht, wenn man näher kommt, ...
2
Benkal, der Frauentröster
Ihr steht auf den obersten Stufen der Jakobsleiter und müsst nächstens hinuntersausen, weil es höher hinauf nicht geht. Vor diesem erhabenen Purzelbaum, ich bitte euch, versteht: Ich verdurste, wenn ihr mir keinen Wein gebt , vielmehr: Ich ...
Rene Schickele, 2012
3
Märchen: aus Holstein
... Wiese hinuntersausen. Sehr 120 Lisa und Elisabeth – ein Weihnachtsmärchen .
Ruth Viertel, 2014
4
Wer nur auf die Löcher starrt, verpasst den Käse: Aus dem ...
Ungebremst lässt er das Fahrrad hinuntersausen. >>Eins—dreizehn — Rekord!« , hört man Martin verkünden. Und dann hört man nur noch, wie zwei Dutzend Leute den Atem anhal— ten. Noch schneller als sonst rast unser Iüngster über die ...
Sabine Zinkernagel, 2012
5
Die Verführer
... Zeit der Schneeschmelze, mehr als eine Lawine hörten wir hart neben uns, in eine Felsennische geduckt, mit ungeheurem Getöse in einem Mantel von kalter, schütternder, reißender Luft hinuntersausen, von einem toten Schweigen gefolgt.
Ernst Weiß, 2012
6
Allen Gewalten Zum Trotz
Ich musste doch die Elbe hinuntersausen mit dem Motorboot zum Finkenwerder Fischerkutter, den ich beschreiben wollte, musste doch mit dem Automobil nach Cuxhaven, weil die Torpedobootsflotille ankam; musste zu jedem Pferderennen,  ...
Erwin Rosen, 2012
7
Das Motel: Psychothriller
Mit einer Geschwindigkeit, die er einer Frau in Madges alter niemals zugetraut hätte, ließ sie den hölzernen Baseballschläger auf Judy hinuntersausen. Es war ein dumpfer Schlag zu hören, als der Schläger mit voller Wucht ihre Wange traf ...
Brett McBean, 2012
8
Dierk Gewesen und die glorreichen Sechs: Roman
In der Wexstraße machte sich eine Meute missratener Marder einen Spaß daraus , die Bremsen der parkenden Wagen durchzubeißen und die abschüssige Straße hinuntersausen zu lassen. Am Millerntorplatz spielte eine Bande betrunkener ...
Christian Gailus, 2012
9
Ein Haufen toter Schweine
Mister Sun ließ den Hammer auf das Gesicht in dem Sack hinuntersausen. Es knackte. »O mein Gott«,sagte Amanda. »Es ist unerlässlich«, sagte MisterSun und hoberneut den Hammer, »dasswir die Zähne undden Schädelknochen, sogutes ...
Warren Ellis, 2014
10
Erinnerungen an Kloster Bronnbach
Wie auf Schlittschuhen konnte man damit die kleinen Abhänge hinuntersausen. Die ehemals hohen Absätze waren bis auf Sohlenhöhe abgeschliffen. Ein kleiner lederner Expeditionskoffer, aufklappbar und innen mit unzähligen Schlaufen ...
Robert Bruckbauer, 2010

用語«HINUNTERSAUSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhinuntersausenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skiklub muss zum 60. auf die Matte
Damit können die Sportler auch ohne Schnee den Berg hinuntersausen. Die Matten bleiben den ganzen Winter über liegen. Für den Skiklub steht an diesem ... «sz-online, 9月 16»
2
Ausflugstipp: Fort Fun Abenteuerland
Einmal mit einer Western-Eisenbahn fahren, die Stromschnellen des Rio Grande hinuntersausen oder in einer Goldwaschanlage pures Gold sieben - diese und ... «FOCUS Online, 9月 16»
3
Erfindergeist trifft auf Sport
Rudolf Kaiser war als Zuschauer dabei und hatte sichtlich Freude, als er die Kinder mit viel Freude und schnellem Lernerfolg den Hang hinuntersausen sah. «Südwest Presse, 9月 16»
4
Sackhüpfen, Slalom fahren, Spaß haben
Biedenkopf-Weifenbach Mit dem Bobbycar eine Slalom-Strecke hinuntersausen, über eine wackelige Slackline balancieren oder den Schnuck-Baum erklimmen ... «mittelhessen.de, 9月 16»
5
Die Rampe ist fertig
Übrigens, die anderen Schulkinder wünschen sich nun Bobbycars, mit denen sie die Rampe hinuntersausen möchten. „Ich hätte nichts dagegen. Ich freue mich ... «Schaumburger Zeitung, 9月 16»
6
Oberes Dilltal in Bewegung
Die Jungen und Mädchenkönnen sich auf der Hüpfburg austoben oder eine Kistenbahn hinuntersausen sowie beim Ponyreiten Spaß haben. Die Teilnahme am ... «mittelhessen.de, 9月 16»
7
Wo das Kind im Zentrum steht
Klettern, turnen, schaukeln – sich schnell drehen oder die Rutsche hinuntersausen – Kinder brauchen Bewegung und Herausforderungen. Um die Motorik zu ... «mittelhessen.de, 9月 16»
8
Eine Bootsfahrt, die ist lustig...
Aufgabe ist es, in drei Stunden aus Pappe und Klebeband ein Boot zu bauen, das im Anschluss den Kanal des Kanuparks hinuntersausen soll. Dabei gibt es ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, 8月 16»
9
Kranke Kinder schikaniert: Rückreise nach Weißrussland mit derben ...
So konnten die Kinder, die in diesem Jahr im Juni da waren, in Weißenfels Floorball spielen und die Allwetterrodelbahn hinuntersausen, im Naumburger ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»
10
Urlaub für die ganze Familie
Im Erlebnisschwimmbad kann die ganze Familie die über 100 Meter lange Wildwasserbahn hinuntersausen oder am Tauchscooter-Workshop teilnehmen. «Antenne Duesseldorf, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. hinuntersausen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hinuntersausen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z