アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldrose"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDROSEの発音

Feldrose  [Fẹldrose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDROSEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feldrose

フィールドローズ

Feld-Rose

フィールドローズは、南アフリカと中部ヨーロッパのワイルドローズで、タフテッドなバラのグループです。 これは、這い上がったり登る形で、そこからエアシャイアのバラとラブラブのバラが繁殖しています。 畑のバラは、耕作可能なバラ、イチョウのバラ、森のバラ、大きな犬のバラ、犬の棘または忍び寄るバラとしても知られています。 Die Feld-Rose ist eine in Süd- und Mitteleuropa heimische Wildrose aus der Gruppe der Büschelrosen. Sie ist eine kriechende oder kletternde Form, aus der die Ayrshire-Rosen und Rambler-Rosen gezüchtet wurden. Die Feld-Rose ist auch als Acker-Rose, Ranken-Rose, Wald-Rose, Große Hunds-Rose, Hundsdorn oder Kriechende Rose bekannt.

ドイツ語辞典でのFeldroseの定義

落葉樹の森林、森林の縁でu。 A。 白い花が咲いているバラの木の茂みや登っている茂み。 in Laubwäldern, an Waldrändern u. a. wachsender kriechender oder kletternder Strauch einer Rosenart mit weißen Blüten.
ドイツ語辞典で«Feldrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDROSEと韻を踏むドイツ語の単語


Anhidrose
Anhidro̲se
Anidrose
Anidro̲se
Arthrose
Arthro̲se
Dextrose
Dextro̲se
Dyshidrose
Dyshidro̲se
Ekchondrose
Ekchondro̲se
Hidrose
Hidro̲se
Hyperhidrose
Hyperhidro̲se
Hyperidrose
Hyperidro̲se
Hyphidrose
Hyphidro̲se
Hämathidrose
Hämathidro̲se
Hämhidrose
Hämhidro̲se, Hämidro̲se
Kakidrose
Kakidro̲se
Matrose
Matro̲se 
Neurose
Neuro̲se 
Osteoporose
Osteoporo̲se
Parahidrose
Parahidro̲se
Paridrose
Paridro̲se
Windrose
Wịndrose [ˈvɪntroːzə]
Wundrose
Wụndrose

FELDROSEのように始まるドイツ語の単語

Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei
Feldpost
Feldpostbrief
Feldpostkarte
Feldpostnummer
Feldpostsendung
Feldrain
Feldsaison
Feldsalat
Feldscher
Feldscherin
Feldschlacht
Feldschlange
Feldschmiede
Feldschütz
Feldspat
Feldspatoid

FELDROSEのように終わるドイツ語の単語

Alpenrose
Amaurose
Annerose
Arteriosklerose
Christrose
Couperose
Fibrose
Fluorose
Gürtelrose
Heiderose
Hydarthrose
Kletterrose
Nekrose
Pfingstrose
Pseudarthrose
Saccharose
Seerose
Sklerose
Tuberose
Virose

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldroseの類義語と反意語

同義語

«Feldrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDROSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldrose»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Feldrose
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Feldrose
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Feldrose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Feldrose
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Feldrose
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Feldrose
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Feldrose
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Feldrose
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Feldrose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Feldrose
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldrose
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Feldrose
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Feldrose
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Feldrose
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Feldrose
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Feldrose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feldrose
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Feldrose
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Feldrose
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Feldrose
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Feldrose
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Feldrose
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Feldrose
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Feldrose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Feldrose
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Feldrose
5百万人のスピーカー

Feldroseの使用傾向

傾向

用語«FELDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldrose»の使用頻度を示しています。
Feldroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldrose»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldroseに関するニュースでの使用例

例え

«FELDROSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldroseの使いかたを見つけましょう。Feldroseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturgeschichte
Blasse. Feldrose. Ein gemeiner Hagebuttenstrauch in Hecken, an Feldern und Gebüschen blüht im Iunius und Julius. Die Blumen sind blaß rechlich, und sitzen gemeiniglich mehrere beysammen. Die Blätter bestehen aus sieben Stücke, die  ...
Candidus Huber, 1793
2
Forsthandbuch: Allgemeiner theoretisch-praktischer ...
Feldrose. No. 62.. Die Blumenblätter find weiß, die Staubhülsen gelb, so auch die Griffel. Die Hagebutte ist oval und glatt. Sie blühen im Iunius. Gewöhnlich finden fich drei Blumen neben einander, deren Stiele mit feinen Stacheln bedeckt find.
Friedrich August Ludwig von Burgsdorf, 1790
3
Compendium der niedern forstwissenschaften
Von diesem Geschlecht haben wir sechs Gattungen verschiedener Sträncher bei uns einheimisch, nemlich: 1) die Weinrose , Koss eßlsnke, l«, 2) die große rauhe 5?agebuttenrose, IVosa vUIoss, ganze Sträucher. z) die blasse Feldrose, tt«s» ...
Georg Friedrich Krause, 1810
4
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Feldrose (Kitt. 1100). Tabern. (1466) Feldrose, Valer. Cord. Frdtrosen. — Weisse Ackerrose, Kriechrose, holl. witte ak- kerroos, engl, the white dog-rose. Rosa canina. L. Ilagrose (der Strauch Hagedorn). (Diosk. xuvôi^aroç (xuvá/Aopov).
5
Denkschriften
... Lob, isländ. hrosa = loben, vom Stamm : hrods, hros = Ruhm, Hruodso ist Wodan, der Ruhmträger. Artennamen. Rosa alpina. L. Alpen-Rose (Kitt. 1097). Bei Schmell. (I, 390) Dor-Rosen, Dour-rowsn. Rosa arvensis. Hu ds. Feldrose ( Kitt ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1861
6
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
_ lm wilden Zustände werden von der Feldrose die schlanken 'Vurzelschösslinge besonders gesucht um edlere Sorten darauf` zu oeuliren, die als hochstämmige Bäumchen unsere Anlagen zieren. An den Zweigen findet man zur ...
J. W. P. HUEBENER, 1846
7
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
4) Die blasse Feldrose (Kos» c»nin») hat klein« blaßrothe wohlriechende Blumen und hellrothe Früchte. 5) Die weiße Feldrose (Kos» »Ib») ist eine weiße Rose mit oval und glatten Hagebutten. e) Die gelbe Feldrose (Kos» lute») ist ein«  ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
8
Handbuch der Forstwissenschaft: worinnen der praktische ...
Bloße Feldrose. Nosacanin». Weise Feldrose. «,.»!l,2. Gel« be Feldrose. N,. lutea . Strausbeerenstrauch. N,ib«8 «Ipinum. Schwarzer Johannisbeeren« strauch. It.. nißrum. WilderJohannisbeerenstrauch A.. rubium. Wilder Stachelbeerstrauch.
Johann Leonhard Späth, 1801
9
Ueber die forstmässige erziehung, erhaltung und benutzung ...
16. Zweite Abtheilung. Strauchholz der zweiten Größe. Siehe §. 7. 1. Der Ginster, (Spartium Scovarium) Besenpfrieme, Gelster, Geni, ste, Pfriemen, Rehheyde, Brame. 2. Die blasse Feldrose, (Kols canins) z. Die weisse Feldrose, («ola alba) 4.
Caspar Heinrich von Sierstorpff, 1796
10
Magie der Schatten: Roman
Kapitel. 20: DIE. FELDROSE. Das Landder sterbenden Wolken. Das war Mihikos Name für das Schattenland. SielebteanderGrenze der zwei Welten, und Tag für Tag musste sie die Wolken sehen, die von Osten aus Arland vom Wind ...
Thomas Lisowsky, 2013

用語«FELDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hvor tit tager du på ridekursus med din hest? (Forslag: Lene G)
Hun rider en overlegen tur på Feldrose 9 efter Sergeant Pepper. Jo længere hun kom på banen, jo mere spændt kan man mærke hele stadionet bliver. «Heste-Nettet.dk, 7月 14»
2
Welt- und Europameisterin schwärmt von Sieversen
Die Welt- und Europameisterin vom Reitverein Aller Weser ist mit ihrem Pferd Feldrose auch im schweren Ein-Sterne-S-Springen mit Stechen gestartet, und hat ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 9月 13»
3
Beste Bedingungen beim Turnier
Sie gewann auf ihrem Pferd „Feldrose“ sowohl die Springprüfung der Klasse M als auch die Prüfung der Klasse S um die Qualifikation „Amateur Championat ... «Nordwest-Zeitung, 8月 13»
4
Exoten müssen draußen bleiben
„Da ist zum Beispiel die Feldrose. Sie hält zwar nicht so lang. Dafür setzt sie Hagebutten an, von denen sich die Vögel im Herbst ernähren könne“, so Diesel. «Rhein-Berg-Online.de, 7月 13»
5
Beste Stimmung beim Turnier
Nach einem Stechen siegte Janin Bischoff vom heimischen Verein auf „Feldrose“ vor Ulrike Gerdes von der RG Dangast und Martin Fischer-Wasels vom Jader ... «Nordwest-Zeitung, 9月 12»
6
Carmen Dreusicke und La-Luna liegen vorn
Über die gleiche Rangierung freute sich Linda Buchheister in der Führzügelklasse. "Feldrose, Oliver, Pretty Woman, Gasper... Kathrin ist hier schon viele Pferde ... «Volksstimme, 8月 12»
7
Aus einem leeren Stück Wiese wird ein Pflanzenlehrpfad
Und beim Eingang sollen bald eine Hunds- und eine Feldrose ein schmuckes Portal bilden – sogar den Torbogen hat sie mit ihrem Mann selbst gezimmert. «Aargauer Zeitung, 6月 12»
8
Möchte eine Rosenhecke pflanzen
Hunds und Feldrosen neigen aber wirklich stark zum Wuchern. Für eine Hecke sollten da auch entsprechende Platverhältnisse vorhanden sein. Das sollte alles ... «Mein schöner Garten, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Feldrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldrose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z