アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hypergamie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HYPERGAMIEの語源

zu griechisch gámos = Hochzeit, Ehe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHYPERGAMIEの発音

Hypergamie  [Hypergami̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERGAMIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPERGAMIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hypergamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hypergamie

Hypergamie

民族社会学では、ハイガマイとは、「結婚する」ことをより高い社会集団、シフト、階級または階級に結びつけることを指す。 いくつかの団体や社会は結婚の規則を持っており、それによれば女性は自分よりも社会経済的な地位の男性と結婚するべきです。 妻の家族も高い評価を得ようとします。 現代社会では、ハイパーガミーは、カップルとの関係における男性と女性の体系的な違いを示しています。男性は通常、年長、年齢、ステータスなどです。 ハイパージャムは、通常、彼らの父親の行に従って自分自身を組織する社会で見られます。 ここでは、一般的な子供は夫の社会的なグループに帰されているので、より低い地位の女性の結婚は威信を失うことはありません。 女性が報酬としてより高い持参金を出すならば、これはまた経済的利点の恩恵を受けることができる。 階層化された社会では、同じグループまたは層内の結婚のための内在的なルールを回避するためにハイパージャミーが発生します。 Hypergamie bezeichnet in der Ethnosoziologie das „Hinaufheiraten“ in eine höhergestellte soziale Gruppe, Schicht, Klasse oder Kaste. Manche Gruppen oder Gesellschaften haben Heiratsregeln, nach denen eine Frau einen Mann mit höherem sozio­ökonomischen Status als ihrem eigenen heiraten sollte. Auch die Familie der Ehefrau versucht dadurch ein höheres Ansehen zu bekommen. In den modernen Gesellschaften bezeichnet Hypergamie einen systematischen Unterschied zwischen Mann und Frau in Paarbeziehungen, etwa dass der Mann in der Regel größer, älter oder statushöher ist. Hypergame Eheschließungen finden sich meist in Gesellschaften, die sich patrilinear nach ihrer Väterlinie organisieren. Hier bewirkt das Heiraten einer Frau mit niedrigerem Status keinen Prestigeverlust, da gemeinsame Kinder der sozialen Gruppe des Mannes zugerechnet werden. Dieser kann auch wirtschaftliche Vorteile genießen, wenn die Frau als Ausgleich eine höhere Mitgift einbringt. In geschichteten Gesellschaften kommt Hypergamie vor, um endogame Vorschriften zur Heirat innerhalb der gleichen Gruppe oder Schicht zu umgehen.

ドイツ語辞典でのHypergamieの定義

より低い階級の女性と高い階級の男とのカーストの結婚。 Heirat einer Frau aus einer niederen Schicht oder Kaste mit einem Mann aus einer höheren.
ドイツ語辞典で«Hypergamie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERGAMIEと韻を踏むドイツ語の単語


Adelphogamie
Adelphogami̲e̲
Agamie
Agami̲e̲
Allogamie
Allogami̲e̲
Anisogamie
Anisogami̲e̲
Apogamie
Apogami̲e̲
Autogamie
Autogami̲e̲
Bigamie
Bigami̲e̲
Dichogamie
Dichogami̲e̲ [dɪço…] 
Endogamie
Endogami̲e̲
Entomogamie
Entomogami̲e̲
Exogamie
Exogami̲e̲
Geitonogamie
Geitonogami̲e̲
Herkogamie
Herkogami̲e̲
Heterogamie
Heterogami̲e̲
Homogamie
Homogami̲e̲
Isogamie
Isogami̲e̲
Monogamie
Monogami̲e̲
Oogamie
Oogami̲e̲ [ooɡaˈmiː] 
Polygamie
Polygami̲e̲
Xenogamie
Xenogami̲e̲

HYPERGAMIEのように始まるドイツ語の単語

Hyperchromatose
Hyperchromie
Hyperdaktylie
Hyperdulie
Hyperemesis
Hyperergie
Hypererosie
Hyperfragment
Hyperfunktion
Hypergalaktie
hypergenau
Hypergenitalismus
Hypergeusie
Hyperglobulie
Hyperglykämie
hypergol
hypergolisch
Hyperhedonie
Hyperhidrose
Hyperhidrosis

HYPERGAMIEのように終わるドイツ語の単語

Adynamie
Anemogamie
Aporogamie
Chalazogamie
Chasmogamie
Chiropterogamie
Gametangiogamie
Gametogamie
Hydrogamie
Hypogamie
Infamie
Karyogamie
Kleistogamie
Merogamie
Misogamie
Ornithogamie
Porogamie
Ramie
Somatogamie
Zamie

ドイツ語の同義語辞典にあるHypergamieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HYPERGAMIE»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Hypergamie»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Hypergamieのドイツ語での反義語

«Hypergamie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERGAMIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypergamieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypergamieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypergamie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hypergamie
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hypergamie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hypergamie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hypergamie
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hypergamie
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hypergamie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hypergamie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hypergamie
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hypergamie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hypergamie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hypergamie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hypergamie
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hypergamie
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hypergamie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hypergamie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hypergamie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hypergamie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hypergamie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hypergamie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hypergamie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hypergamie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hypergamie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hypergamie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hypergamie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hypergamie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hypergamie
5百万人のスピーカー

Hypergamieの使用傾向

傾向

用語«HYPERGAMIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Hypergamie»の使用頻度を示しています。
Hypergamieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypergamie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERGAMIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hypergamie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hypergamie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hypergamieに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERGAMIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypergamieの使いかたを見つけましょう。Hypergamieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trotz der Differenz
Für den kompensatorischen Tausch in „intermarriage" spielen also die Konzepte der Hypo- und Hypergamie und der Hetero- und Homogamie eine zentrale Rolle. Die ersten beschreiben die Aufstiegschancen innerhalb sozialer Schichten, ...
Barbara Waldis
2
Heirat nach Deutschland: Motive und Hintergründe ...
»Homogamie« steht für Gleichheit oder Ähnlichkeit der Partner, »Hypergamie« hingegen für einen systematischen Unterschied oder die Ungleichheit zwischen beiden Partnern (Burkart 1997: 60, 68). »Hypergamie« im Sinn Burkarts weicht ...
Pataya Ruenkaew, 2003
3
Die Kinder des Schweigens: Familie, Verwandtschaft und ...
Im Falle Kerateas (1930-1935) verfügen wir für 92 Heiraten über Daten: 56,5 Prozent Isogamie, 28 Prozent Hypogamie und 15,5 Prozent Hypergamie von Frauen. Das prozentuelle Verhältnis zwischen Iso-, Hypo- und Hypergamie in ...
Eleftherios P. Alexakis, 2008
4
Staatsdiener, Händler und Landbesitzer: die Khatri und der ...
Anuloma bedeutet somit Hypergamie, 17) pratiloma Hypogamie, die in der sozialen Tradition als unehrenhaft und statusmindernd gilt. Anuloma und das Gegenteil, pratiloma, unterstellen ein hierarchisches Feld der Heirat und ein System ...
Klaus Hesse, 1996
5
Ein Leben ohne Kinder: Ausmaß, Strukturen und Ursachen von ...
17 Bei der folgenden Interpretation ist zu beachten, dass die Homogamie-, Hypergamie- und Hypogamiequoten in hohem Maße von der Operationalisierung des Bildungsniveaus abhängen. Die hier gewählte Differenzierung nach sieben ...
Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2013
6
Geschlechter-Inszenierungen
In verwandtschaftsethnologischer Terminologie wird damit eine Hypergamie der Frau bezeichnet. Ähnlich wie Bettina Beer (1998) und Franger (1993) verwende ich den Begriff der Heiratsmigration nicht nur für Frauen, sondern auch für ...
Christine Burckhardt-Seebass, Sabine Allweier
7
"Ein Unglück ist die Tochter": zur Diskriminierung des ...
Die Briten hielten die in Indien traditionell praktizierte Hypergamie für die Hauptursache des Mäd- chen-Infantizids und setzten eine obere Grenze für die Mitgift fest. (Bei der Hypergamie verheiratet man die Töchter in eine höhere Kaste, ...
Renate Syed, 2001
8
Zwischen Aneignung und Verfremdung: ethnologische ...
In den meisten Kulturen dieser Welt – darauf hat Claude Lévi-Strauss hingewiesen – gilt Hypergamie als sozial wünschenswert.6 Wünschenswert ist demnach eine Ehe, bei der die Frau einen Mann heiratet, der einen höheren sozialen Status ...
Volker Gottowik, Holger Jebens, Editha Platte, 2009
9
Der indische Online-Heiratsmarkt: Medienpraktiken und ...
Es er- scheint bemerkenswert, dass die theoretisch widersprüchlichen Praktiken von Endogamie und Hypergamie in der Realität jedoch koexistieren. Skoda ( 2002) betont in diesem Kontext die Doppelfunktion von Heirat, die zum einen in der ...
Fritzi-Marie Titzmann, 2014
10
Spiele und Ziele: französische Salonkulturen des 17. ...
... der Antwort auf die Frage, ob diese weibliche Hypergamie von konservativen Kreisen tatsächlich als Bedrohung wahrgenommen wurde.111 Vielmehr ist die Annahme problematisch, es ließe sich anhand der Quelle, mit der Lougee arbeitet, ...
Stephanie Bung, 2013

用語«HYPERGAMIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypergamieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dans un couple, les femmes souvent plus diplômées que les hommes
À l'origine de cette étude, le sociologue Milan Bouchet-Valat de l'Ined qui parle d'inversion de l'hypergamie, c'est à dire la fin du statut des femmes inférieur aux ... «Marie Claire, 6月 16»
2
Les femmes plus diplômées que leurs conjoints : le début d'un ...
... l'Ined vient d'annoncer la fin d'un modèle traditionnel: celui de l'hypergamie féminine (couples dans lesquels la femme est moins éduquée que son conjoint). «Le Figaro, 5月 16»
3
Les femmes sont plus diplômées que les hommes... et moins ...
... statut social) a du plomb dans l'aile. L'évolution du statut des femmes au cours du XXème siècle est venue remettre en cause ce phénomène d'hypergamie ... «Mode d'emploi, 4月 16»
4
«Paradoxalement, la vie de couple a été codifiée par des ...
L'hypergamie féminine - propension des individus à former des couples au sein desquels la femme se trouve en infériorité par rapport à l'homme - recule, selon ... «Libération, 4月 16»
5
Hypergamie
L'hypergamie féminine est le fait d'être, au sein du couple, dans un statut inférieur aux hommes, en matière de diplômes. Une étude de l'Institut national ... «Libération, 4月 16»
6
Les femmes attirées par des hommes intelligents se détournent plus ...
... Applied Social Psychology, les femmes les plus traditionnelles dans leurs goûts matrimoniaux –celles qui, en gros, cèdent à l'hypergamie et préfèrent avoir un ... «Slate.fr, 4月 16»
7
Le prix de l'amour interdit
La seule exception, recherchée, est l'hypergamie : s'unir à quelqu'un dans la même caste mais d'un milieu social plus élevé, avec une situation, un revenu ... «Paris Match, 12月 15»
8
Die Ehe als Wirtschaftsfaktor
Die Mitgift - Güter werden von den Brauteltern der Tochter in die Ehe mitgegeben - hingegen wurde in Zusammenhang gebracht mit Hypergamie (die Frau ... «Wiener Zeitung, 11月 15»
9
Cendrillon, c'est aussi fini que Capri : les mariages entre gens d ...
Cette hypergamie des femmes conduit d'ailleurs à une situation un peu particulière sur le plan de la natalité. Une étude de l'INSEE publiée en 2006 montre que ... «Atlantico.fr, 3月 15»
10
Diplôme, salaire... Les femmes triomphent dans le couple
Nous en sommes restés à des théories qui ont vingt-cinq ans, selon lesquelles la règle était 'l'hypergamie féminine' – que la femme se mariait 'vers le haut' ... «L'Obs, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hypergamie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypergamie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z