アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hyperhidrose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERHIDROSEの発音

hyperhidrose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERHIDROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERHIDROSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hyperhidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhyperhidroseの定義

辞書の多汗症の定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hyperhidrose dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hyperhidrose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERHIDROSEと韻を踏むフランス語の単語


arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
dyshydrose
dyshydrose
dysidrose
dysidrose
fibrose
fibrose
hidrose
hidrose
hyperidrose
hyperidrose
hémarthrose
hémarthrose
hématidrose
hématidrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
rose
rose
synchondrose
synchondrose

HYPERHIDROSEのように始まるフランス語の単語

hypergénital
hypergéométrique
hyperglace
hyperglobulie
hyperglycémiant
hyperglycémie
hypergol
hypergolique
hypergonar
hyperhépatie
hyperiastien
hypericum
hyperidrose
hyperimmunisation
hyperinose
hyperinsulinisme
hyperionien
hyperkératose
hyperkératosique
hyperkinésie

HYPERHIDROSEのように終わるフランス語の単語

amaurose
aponévrose
artériosclérose
chlorose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
saccharose
sclérose
sidérose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose
virose

フランス語の同義語辞典にあるhyperhidroseの類義語と反意語

同義語

«hyperhidrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERHIDROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperhidroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperhidroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperhidrose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多汗症
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperhidrosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hyperhidrosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperhidrosis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فرط التعرق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипергидроз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hiperidrose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperhidrosis
260百万人のスピーカー

フランス語

hyperhidrose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hiperhidrosis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperhidrose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多汗症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다한증
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperhidrosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperhidrosis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வியர்வை போன்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड घाम येणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hiperhidroz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperidrosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadmierna potliwość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпергідроз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperhidroză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπεριδρωσία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyperhidrose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperhidros
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperhidrose
5百万人のスピーカー

hyperhidroseの使用傾向

傾向

用語«HYPERHIDROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«hyperhidrose»の使用頻度を示しています。
hyperhidroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperhidrose»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPERHIDROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hyperhidrose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hyperhidrose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hyperhidroseに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERHIDROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperhidroseの使いかたを見つけましょう。hyperhidroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les acrosyndromes: guide pratique
En présence d'un patient qui consulte pour une hyperhidrose localisée, la situation est quelque peu différente. □ Les hyperhidroses localisées asymétriques (hémicorporelles ou focalisées à une partie du corps) sont toujours pathologiques ...
Bernard Planchon, Marc-Antoine Pistorius, 1998
2
Prise en charge thérapeutique de l'hyperhidrose ...
L'hyperhidrose idiopathique atteint environ 1 à 2,8 % de la population.
Elodie Barbeau-Dascotte, 2005
3
L'art de la toxine botulique en esthétique
En ce qui concerne l'hyperhidrose plantaire, il n'existe aucune étude randomisée en double aveugle et les quantités à utiliser peuvent varier suivant la taille des pieds. La technique est exactement superposable à celle des mains.
Lakhdar Belhaouari, Véronique Gassia, 2006
4
L'hyperhidrose: traitements et solutions
La transpiration est un phénomène physiologique sain et naturel qui permet à l'organisme de maintenir un équilibre thermique essentiel à son bon fonctionnement.
Anne Brisard, 2005
5
Médecine vasculaire
L'ouvrage :Les bases fondamentales de l'anatomie et de la physiologie, les mécanismes de l'hémostase et de la plaque d'athérome, l'étude des facteurs de risque vasculaire et de thrombose veineuse.
Bernard Devulder, 2004
6
Guide pratique de podologie, 2e édition actualisée et enrichie
HYPERHIDRÛSE ET BROMHIDRÛSE Fissures interdigitales sanguinolentes avec rebords macérés Peau d'apparence macérée associée à de l'hyperhidrose chez un adolescent DÉFINITION L'hyperhidrose est une sécrétion excessive de ...
Denise Pothier, 2011
7
Hyperhidrose et toxine botulique
Depuis quelques années, la toxine botulique est utilisée dans le traitement de l'hyperhidrose et paraît être une thérapeutique d'avenir car d'une grande efficacité et présentant peu ou pas d'effets secondaires si les injections sont ...
Nicolas Fouassier, 2005
8
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
Des troubles de la sudation à type d'hyperhidrose sont fréquemment rapportés et sont le reflet des troubles dysautonomiques. L'hyperhidrose prédomine au niveau du tronc et de l'extrémité céphalique et est en général le reflet d'un stade  ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
9
Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...
Hyperhidrose. palmo-plantaire. L'hyperidrose affecte le plus souvent paume des mains, plante des pieds et creux axillaires. Il s'agit d'une hypersudation qui entraîne une gêne fonctionnelle importante. Au niveau des mains, la transpiration ...
Christian-F Roques, 1997
10
Guide pratique de podologie
HYPERHIDROSE et BROMHIDROSE DÉFINITION L'hyperhidrose résulte d'une hyperactivité des glandes sudorales qui sont sous la dépendance du système nerveux sympathique. La sécrétion excessive de sueur au niveau des pieds ...
Denise Pothier, 2002

用語«HYPERHIDROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperhidroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
... hyperhidrose axillaire et rides de la glabelle. Aux États-Unis, Dysport® est approuvé dans le traitement de la dystonie cervicale chez l'adulte, ... «Business Wire, 7月 15»
2
La transpiration, ton univers impitoyable (et humide)
Comme son nom l'indique, la transpiration excessive, aussi appelée hyperhidrose, est une production surabondante de sueur qui peut être ... «madmoiZelle.com, 7月 15»
3
Transpiration excessive : quelles sont les solutions ?
L'hyperhidrose indique une production excessive de sueur. Les causes de l'hyperhidrose sont en général inconnues, on parle alors ... «E-santé, 7月 15»
4
Transpiration dans les plis de la peau : nos astuces
Certaines personnes obèses souffrent en effet d'hyperhidrose et transpirent de manière abondante et anormale. Problème, outre le côté ... «ma-grande-taille, 7月 15»
5
Je transpire trop, que faire ?
Il existe même une maladie appelée hyperhidrose, caractérisée par une hypersudation permanente qui touche surtout les mains, les aisselles ... «Santé Magazine, 6月 15»
6
Serrer une main, tenir la barre du bus, rendre la monnaie… ces …
Une réaction très embarrassante au quotidien, qui porte un nom: l'hyperhidrose. Focus sur cette maladie qui touche bien plus de personnes ... «RTL info, 6月 15»
7
Injections et scalpel contre les atteintes de l'âge
Idem pour l'hyperhidrose, cette transpiration excessive. Tant à la clinique spécialisée homme de Zurich qu'à la Beauty Suite de Lausanne on ... «Bilan, 6月 15»
8
Vous transpirez ? Voici ce que cela peut vouloir dire
Mais parfois, l'hyperhidrose est un effet secondaire d'une autre pathologie comme la maladie de Parkinson, la goutte ou encore ... «TopSanté, 5月 15»
9
Les remèdes de grand-mères pour avoir de beaux pieds
Quand on transpire beaucoup des pieds (on parle d'hyperhidrose), on a cette sensation d'avoir les pieds humides. Et il y a le problème ... «allodocteurs, 5月 15»
10
Le pianiste aux chaussettes à pois
Au 20e, on plaint Lisiecki car on se dit que cette hyperhidrose doit le faire souffrir, ou, à tout le moins, le chatouiller. Il est vrai qu'à ce stade, ... «Le Devoir, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hyperhidrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperhidrose>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z