アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ibn"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IBNの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIBNの発音

Ibn  [Ịbn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIBNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ibn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イブン

Ibn

イブンは、「息子の」という意味の男性のアラビア語の名前の構成要素です。 イブンの代わりに、ベンやビンとバーも昇天を示すために使用されます。 ベンはまた、他のセム語の言語でも登場人物を指定するために使われています。 対応する女性の相手はBintです。 Ibn ist ein Bestandteil männlicher arabischer Namen mit der Bedeutung „Sohn von“. Statt Ibn wird zur Angabe der Aszendenz auch Ben oder Bin und Bar genutzt. Ben wird auch in anderen semitischen Sprachen zur Angabe der Aszendenz verwendet. Das entsprechende weibliche Gegenstück lautet Bint.

ドイツ語辞典でのIbnの定義

息子。 Sohn.
ドイツ語辞典で«Ibn»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBNのように始まるドイツ語の単語

Iberer
Ibererin
Iberien
Iberis
iberisch
Iberoamerika
iberoamerikanisch
ibidem
Ibis
Ibiza
Ibizenker
Ibizenkerin
ibizenkisch
Ibrahim
Ibrik
Ibsen
Ibykos
Ibykus
IC
IC-Analyse

ドイツ語の同義語辞典にあるIbnの類義語と反意語

同義語

«Ibn»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ibnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIbnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ibn»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屈曲花属
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Iberis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Iberis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Iberis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Iberis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Iberis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Iberis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Iberis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

iberis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Iberis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ibn
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Iberis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Iberis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Iberis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

iberis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Iberis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Iberis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Iberis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Iberis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Iberis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Iberis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Iberis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Iberis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Iberis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Iberis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Iberis
5百万人のスピーカー

Ibnの使用傾向

傾向

用語«IBN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Ibn»の使用頻度を示しています。
Ibnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ibn»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ibn»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ibn»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ibnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IBN»の引用

Ibnという言葉で有名な引用文や文章
1
Mohammed
Uthman Ibn Affan sagte, als die Leute über ihn sprachen, als er die Moschee des Propheten wiederaufbaute: Ihr habt viel gesprochen, und ich hörte den Gesandten Allahs, Allahs Segen und Heil auf ihm, sagen: Wer eine Moschee errichtet, dem errichtet Allah ein gleiches (Haus) im Paradies.

«IBN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIbnの使いかたを見つけましょう。Ibnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Transzendentale bei Ibn Såinåa: zur Metaphysik als ...
This book provides the first systematic reconstruction of Ibn S n s concept of metaphysics, and, given the considerable influence his achievement had on the Islamic tradition as well as on scholastic philosophers, it is relevant to the ...
Tiana Koutzarova, 2009
2
Moses Ibn Tibbons Kommentar zum Hohelied und sein ...
Am Beispiel des Hoheliedkommentars von Moses ibn Tibbon (um 1195-1275) wird die Verflechtung von jüdisch-arabischer Philosophie mit der traditionellen Hohelied-Auslegung des Judentums dargestellt.
Mosheh Ibn Tibon, Otfried Fraisse, 2004
3
Das Ibn Khaldoun Denkmal in Tunis: Zwischen nationaler ...
Ibn Khaldoun, Staatstheoretiker, Historiograph und Rationalist des arabischen Mittelalters, wurde im Jahr 1332 in Tunesien, damals Ifriqiya, geboren.
Aida Ben Achour, 2012
4
Ibn Tufail - Sufismus im philosophischen Inselroman
„Die Beschäftigung mit jenem Urheber wurzelte so tief in seinem Herzen, dass er über nichts anderes mehr nachdachte als über Ihn, und von der Untersuchung und Erforschung der übrigen seienden Dinge Abstand nahm.
Marina Schmidt, 2007
5
Der Mensch als Spiegelbild Gottes in der Mystik Ibn 'Arabis
Kaum ein Denker hat die islamische Mystik und Philosophie uber Jahrhunderte so stark beein. usst wie Ibn 'Arabi (1165-1240).
Fateme Rahmati, 2007
6
Ibn Khaldun und das politische System Syriens - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Empirische Politikfeldanalyse - Die politischen Systeme des Nahen und ...
Ismail Küpeli, 2007
7
Ibn Battuta - Ein Schwindler? Eine Analyse der Chinareise ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sven-Ole Schoch, 2007
8
Der grenzenlos Barmherzige: das spirituelle Leben und Denken ...
Mit ausf hrlichen Zitaten, luzider Darlegung seiner Grundgedanken und reichem Abbildungsmaterial ist Stephen Hirtenstein ein biografisches Meisterwerk gelungen.
Stephen Hirtenstein, 2008
9
Ibn Khaldoun - der bedeutendste Sohn Tunesiens
Trotz der im Zitat genannten einzigartigen Leistung Khaldouns, ist er und auch eine Vielzahl anderer islamischer Denker und Wissenschaftler lange Zeit in Vergessenheit geraten.
Stefan Ruetz, Verena Huter, Silke Kofler, 2006
10
Die Muqaddima: Betrachtungen zur Weltgeschichte
Der Jurist und Gelehrte Ibn Khaldun (1332–1406) diente mehreren Herrschern als Wesir, Gesandter oder Richter – immer auf der Suche nach einer gerechten und weisen Herrschaft.
Ibn Khaldun, 2013

用語«IBN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIbnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GLOBAL BIOENERGIES: IBN-One vergibt erste Planungsphase an ...
IBN-One, Tochtergesellschaft von Global Bioenergies und Cristal Union, gibt bekannt, dass der erste Engineering-Abschnitt ihrer Bio-Isobuten-Fabrik an ... «Finanzen.net, 8月 16»
2
Ibn Battuta - der größte Reisende aller Zeiten
Kaum einer kennt den wohl größten Reisenden aller Zeiten: Ibn Battuta war 29 Jahre unterwegs und hat die gesamte damals bekannte islamische Welt besucht. «RP ONLINE, 8月 16»
3
Liebe und Gotteserfahrung
Stefan Weidner hat die 61 Liebesgedichte aus dem Zyklus „Der Übersetzer der Sehnsüchte“ des berühmten Mystikers Ibn Arabi erstmals vollständig ins ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 7月 16»
4
Ibn Battuta: Zehn Tipps für Reisende
Geschenke? Einfordern! Frauen? Verführen! Ibn Battuta, der große Weltenbummler des Mittelalters, hatte klare Vorstellungen, wie man das Unterwegssein ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
5
Ibn Arabi - Einer der ganz Großen der Weltliteratur
Die Sierra Morena, Einganstor von La Mancha nach Andalusien. Im damals noch muslimischen Andalusien wurde der arabische Mystiker Ibn Arabi 1165 ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
6
Zwei Moscheen im Ruhrgebiet laden Hass-Prediger wieder aus
Laut der Daily Mail handele es sich bei einen um Tarik Ibn Ali, der unter dem Verdacht steht Omar Mostefai, einen der Attentäter vom Pariser Bataclan, ... «Berliner Kurier, 3月 16»
7
Hassprediger auf Tournee
Tarik Ibn Ali empfiehlt Frauen in einem YouTube-Video zum Beispiel: " Ich will für Euch das Paradies. Ich will für Euch den Segen. Den gibt es nur im Glauben ... «WDR Nachrichten, 3月 16»
8
Essener Moschee soll Prediger Tarik Ibn Ali ausgeladen haben
Essen. Tarik Ibn Ali aus Antwerpen sollte am Ostersonntag in der Uthman-Moschee in Steele predigen. Der Staatsschutz ist eingeschaltet, auch die Antifa ... «Derwesten.de, 3月 16»
9
Welt des Islam: Erich Follath auf den Spuren Ibn Battutas
1325 brach Ibn Battuta nach Mekka auf und wurde zum Weltreisenden. Erich Follath ist seinen Spuren gefolgt, um die islamische Welt zu verstehen. Wann hat ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Sachbuch über Ibn Battuta - Abenteuerliche Lebensreise durch die ...
Er war einer der bedeutendsten Reisenden aller Zeiten: Abu Abdullah Muhammad Ibn Batutta, der im 14. Jahrhundert große Teile der bekannten Welt ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ibn [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ibn>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z