"IC-Analyse"辞典でのドイツ語の意味

IC-ANALYSEの語源

Zusammensetzung aus der Abkürzung von englisch Immediate Constituents und ↑Analyse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でIC-ANALYSEの発音

IC-Analyse  [iˈt͜seː…]

ドイツ語でIC-ANALYSEはどんな意味ですか？

IC分析

IC-Analyse

IC分析（即時構成分析）（また、構成分析）は、言語単位の即時構成要素（即時構成要素）の分析である。 それは分解（セグメンテーション）の（構造主義的な）プロセスである。 "構成分析の目標と結果は、言語表現を階層的に定義された構成要素のシーケンスに分解することです。" この目的のために、言語単位（文章、言葉）は可能な限り頻繁に2つの部分に分割されます。 最初の分解ステップをもたらす要素は、直接の構成要素と呼ばれます。 IC分析の結果は、構造ツリー（例：下を参照）、フレーズ構造ルール、ケース図（例：文章メンバー）、または索引付きブラケットによって表すことができます。

Die IC-Analyse (immediate constituent analysis) (auch: Konstituentenanalyse) ist die Analyse der unmittelbaren Konstituenten (immediate constituents) einer sprachlichen Einheit. Sie ist ein (strukturalistisches) Verfahren der Zerlegung (Segmentierung (Sprachwissenschaft)). „Ziel und Ergebnis der Konstituentenanalyse ist die Zerlegung eines sprachlichen Ausdrucks in eine hierarchisch definierte Abfolge von Konstituenten.“. Dazu werden sprachliche Einheiten (Sätze, Wörter) so oft wie möglich in zwei Teile geteilt. Die sich im ersten Zerlegungsschritt ergebenen Elemente werden unmittelbare Konstituenten genannt. Das Ergebnis einer IC-Analyse lässt sich durch einen Strukturbaum (Beispiel: siehe unten), durch Phrasenstrukturregeln, durch ein Kastendiagramm (Beispiel: Satzglied) oder durch indizierte Klammerung darstellen.

ドイツ語辞典でのIC-Analyseの定義

Konstituentenanalyse。

Konstituentenanalyse.

IC-ANALYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のIC-Analyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIC-Analyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«IC-Analyse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ibicencos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Ibizans
• ドイツ語: IC-Analyse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: abitanti di Ibiza
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Ibizans
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Ibizans

«IC-ANALYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIC-Analyseの使いかたを見つけましょう。IC-Analyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der deutschen Grammatik

Das ist ein Charakteristikum, das die IC-Analyse auf ihre amerikanischen Nachfolgemodelle vererbt hat. Phras enstrukturgrammatik Der Name „ Phrasenstrukturgrammatik" wurde ursprünglich mit IC- Analyse synonym gebraucht. Er wurde ...

Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003

Einführung in das Studium der Anglistik und Amerikanistik

8.5 Analyse nach unmittelbaren Konstituenten (IC-Analyse) In den letzten Jahrzehnten wurden alternative Satzanalysen und Syntaxtheorien entwickelt, z. B. im Rahmen von generativer Transformationsgrammatik, Kasusgrammatik oder  ...

Uwe Böker, 2007

Einführung in die generative Grammatik

2.4 Die Klassifikation von Konstituenten Die IC-Analyse ist eine Methode, mit der man Sätze hierarchisch in ihre Konstituenten gliedern kann. Damit kann man aber eine Sprache noch nicht ausreichend beschreiben. Denn der Strukturaufbau ...

Jule Philippi, 2008

Ambiguität und Vagheit: Einführung und kommentierte ...

Ferner ergibt sich, daß das Kriterium derPkdudeutigkeit auch in anderer Hinsicht unbefriedigend ist: Nicht alle Mehrdeutigkeiten können nämlich mit der IC— Analyse dargestellt werden; vgl. z.B. die Sequenz (26): (26) the shooting of the ...

Norbert Fries, 1980

Sprachliche Lernprozesse: lernpsycholog. u. linguist. ...

Die Phrasenstrukturgrammatik und die IC-Analyse gehen im Grunde auf Bloomfield (1933) zurück, wo sich sowohl der Terminus immediate constituents ( z.B. S. 161) findet als auch der viel zitierte Beispielsatz Poor John ran away. Allerdings ...

Bruno Schneider, 1978

Noam Chomsky

... seine strukturellen Bestandteile, die Phrasen, zerlegt, diesen syntaktische Kategorien zuordnet und damit die hierarchische Struktur dieses Satzes wiedergibt: (34) Artikel Man beachte, daß das Konzept der IC-Analyse auf dem strukturalisti-.

Günther Grewendorf, 2006

Konstituentenstrukturgrammatik: Begriffsklärung, ...

Die IC-Analyse ist eine Methode der Konstituentenstrukturgrammatik, mit der ein Satz segmentiert wird, also seine Konstituenten festgestellt werden sollen. „Wenn bei der Analyse eines Satzes ein Gliedern nach den traditionellen Satzteilen ...

Bernadette Bideau, 2007

Deutsche Grammatik

I IC-Analyse (engl. immediate constituent analysis) u Die IC-Analyse, die Analyse der unmittelbaren Konstituenten, ist ein Mittel, um einen Satz in syntaktische Bestandteile zu zerlegen. Dabei geht man so vor, dass man bei jedem Schritt ...

Elke Hentschel, 2010

Basiswissen Generative Grammatik

2.3 Die IC-Analyse In 2.2. wurden verschiedene Tests vorgestellt, mit deren Hilfe man ermitteln kann, ob eine Wortfolge eine Konstituente ist. Mit Hilfe dieser Tests werden wir in diesem Abschnitt einen einfachen Satz des Deutschen in seine ...

Jule Philippi, Michael Tewes, 2010

Kleine Geschichte der Sprachwissenschaft

Funktion der Distributionsanalyse: Mit ihrer Hilfe können sprachliche Klassen allein auf Grund der formalen, messbaren und objektiven Beziehungen ihrer Elemente ermittelt werden. 3. Die IC- Analyse "IC" bedeutet "Immediate Constituents" ...

Ursula Weber, 2003

用語«IC-ANALYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIC-Analyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ionenchromatographie auch mit hohen Drücken

Ebenfalls neu im IC-Portfolio ist das Dionex Aquion IC-System, das die für die routinemäßige IC-Analyse benötigte Zuverlässigkeit in einer kompakten Plattform ... «Laborpraxis, 2月 16»