アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibidem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IBIDEMの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIBIDEMの発音

ibidem  [iˈbiːdɛm]  , [ˈiːbidɛm]  , [ˈɪb…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIBIDEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同上

ebenda

副詞ibidは、ちょうどその場所のちょうど意味を持っています。 これは特に、前述の同じ刊行物のページを参照する場合には、出典または文献の引用における科学的研究に使用される。 出生地と死亡地が同じであれば、同じことが伝記にも使われます。 また、場所の繰り返しを避けるために公用語でも使用されています。 Das Adverb ebenda, auch ebendort, hat die Bedeutung von genau, gerade dort. Es wird insbesondere in wissenschaftlichen Arbeiten beim Zitieren in der Quellen- oder Literaturangabe verwendet, wenn auf dieselbe direkt zuvor bereits angegebene Seite einer Veröffentlichung mehrmals verwiesen wird. Ebenso wird ebenda in Biografien verwendet, wenn Geburts- und Sterbeort identisch sind. Des Weiteren wird es auch in der Amtssprache benutzt, um die Wiederholung einer Ortsangabe zu vermeiden.

ドイツ語辞典でのibidemの定義

同胞。 略語:ib。、Ibd。 ebenda, ebendort ; Abkürzungen: ib., ibd.
ドイツ語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBIDEMと韻を踏むドイツ語の単語


ADSL-Modem
ADSL-Modem
Diadem
Diade̲m
Lymphödem
Lỵmphödem 
Modem
Mo̲dem
Odem
O̲dem
Tandem
Tạndem […ɛm]
alledem
ạlledem, ạlldem
außerdem
a̲u̲ßerdem 
dem
de̲m 
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
je nachdem
je̲ nachde̲m
nachdem
nachde̲m 
ne bis in idem
ne̲ bịs in ịdem
seitdem
seitde̲m 
semper idem
sẹmper i̲dem
trotzdem
trotzde̲m 
vordem
vorde̲m  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
zudem
zude̲m 
Ödem
Öde̲m

IBIDEMのように始まるドイツ語の単語

iatrisch
Iatrochemie
iatrogen
Iatrologie
iatrologisch
ib.
IBAN
ibd.
Iberer
Ibererin
Iberien
Iberis
iberisch
Iberoamerika
iberoamerikanisch
Ibis
Ibiza
Ibizenker
Ibizenkerin
ibizenkisch

IBIDEMのように終わるドイツ語の単語

Brodem
Einem
Gasödem
Hungerödem
Item
Lungenödem
Myxödem
Problem
Prosodem
Salem
Sem
Sklerödem
System
ehedem
hem
item
nebstdem
nächstdem
ohnedem
währenddem

ドイツ語の同義語辞典にあるibidemの類義語と反意語

同義語

«ibidem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBIDEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibidemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのibidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ibidem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

IB。
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ib.
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ib.
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आईबी।
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باء.
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

там же
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ib.
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইবি।
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ib.
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ib.
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ibidem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

IB。
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

IB.
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ib.
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ib.
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

IB.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

IB.
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ib.
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ib.
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ib.
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

там же
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ib.
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ib.
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

IB.
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ib.
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ib.
5百万人のスピーカー

ibidemの使用傾向

傾向

用語«IBIDEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ibidem»の使用頻度を示しています。
ibidemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibidem»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBIDEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ibidem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ibidem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ibidemに関するニュースでの使用例

例え

«IBIDEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からibidemの使いかたを見つけましょう。ibidemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colloquia oder Tischreden Doctor Martini Lutheri
Christi offcnbarung der Junger nach seiner auffersie- hung ibidem Christus bleibt bcy seiner Gnaden «eise ibidem für Christo fleubct man/ zum Satan laufft man ibid. Christus muß sein Wort selber erhalten ibidem Christi liebhaber vnd ...
Martin Luther, 1593
2
Colloqvia oder Tischreden Doctor. Martini Lutheri: so er in ...
Catechifmilelu-e nötig - ibidem Catechifmns muß bleiben ibidem Catechifmus die befie Zehre in der Kirchen ibidem Cateehifmi Summa vnd Inhalt ibidem Catechifmns muß regieren ibidem Caterhifmi iurize Sprüch 'wie in Dent feinem Haufe ...
Martin Luther, Anton Lauterbach, Johann Aurifaber, 1593
3
Pison ... Von Kalten, Warmen Minerischen vnd Metallischen ...
Speßhardtberg libycapzä meisberg &WAGNER Gewaluger Salizbrunn zu Hall inn Harizfelden ' ibidem._ Sacbifen lib,7eap.z7 Hifiumbmerßburg [im car-.64. Guriar ein brunn: ibidem. .Friedberg li.:Deurl'cberbrunn _. z.- ibidem. Siuncara bad ...
Leonhard Thurneisser zum Thurn, 1572
4
Colloquia oder Tischreden Martini Lutheri, so er in vielen ...
[ich ““ ibidem C hr1 .Li UnXei-fiehung/krß-.Fc vnd wircfimg ibidem k Chrifii lieb brunfl* F ibidem Chrifki vnd "einer Kirchen leiden ibidem Chrifij Himmelfahrt - ibidem Chrifki leidens vnd Kirchen 'C0llaci0n _ 77 Chrifius zu welcher [kunde er das ...
Martin Luther, Johannes Goldschmid, 1574
5
Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt
annuatim xij sol. den. et porcum qui debet valere dimidium talentum. Ibidem sunt x areesoluentes x sol. et xv den. Ibidem sunt x aree sine agria soluentes dimidium talentum. Ibidem area vna spectat ad officiaient. In vrvar (г.). In vruar xviij aree ...
6
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
Item ibidem ij. modios. Itera de Hoech duo bona iij. modios. Item de Tolbing duo bona iij. modios. Item Ulricus de Aesing iij. modios. Item Dielricus ibidem ij- (i'/s) modios, Ibidem Heinricus ij. modios. Item Stadler ibidem ij. modios.
7
Abhandlung
Man dlrla Reglnerlnne de feodo i. lib. Haller, Ibidem ConraduS filiu« lanngen Cberhartknne rierniichk de manso i; lib. Hallen. Item ibidem Heinricus aduocatuS de tribuS feod. i ^. lib Hallen. Jbi, Ageh?in- dem Hermannus aduocatus de feodo  ...
8
Bestgegründete Ausführung der seit Jahrhunderten zwischen ...
Zequnntnr bonn k1nmenti ae] yraeeljdta aniijrerl'a* rla. Zeqnntuc bon-.1 (db cultocli procnrancler [timinaci precliZ-a annieerl'arin. F ibidem de feodo quod dictus Railzinger poffidet 1. (ib. hallen. ibidem Kamrer de manfo 1. [ib. Hallen - - In ...
9
Die Gräber der Liven: Ein Beitrag zur nordischen ...
Museum 32 814 — ibidem Witebsk Walcker 33 823 — idem ...... Bagdad ibidem idem 34 833 — ibidem ibidem idem 35 836 — Isfahan Pernan idem 36 849 — Basera ibidem idem 37 861 — idem und Mutes Mahal Kufa ibidem idem 38 862 ...
Johann Karl Bähr, 1850
10
Necrolivonica; oder, Alterthümer Liv-, Esth- und Curlands ...
Samarkand ibidem Grobin Witebsk Curl. Museum Walcker 32 814 33 823 — — idem ...,..*. Bagdad ibidem idem 34 833 ibidem ibidem idem 35 836 Isfahan Pernan idem 36 849 Bassrft ibidem idem 37 38 861 — idem und Mutea * . Mahal Kufa ...
Friedrich Kruse, 1842

用語«IBIDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibidemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Volpone - Ibidem – Astrazioni necessarie
La mostra, organizzata dal Circolo Fotografico “Il Castello” si compone di22 scatti dell'artista che per l'occasione omaggerà la Puglia con delle fotografie sulla ... «ExibArt, 9月 16»
2
Avecal firma de un convenio con Ibidem Abogados
Los socios de Avecal podrán disponer a partir de ahora de los servicios de asesoramiento legal que ofrece Ibidem Abogados, gracias a un convenio de ... «La Verdad, 9月 16»
3
Pierrick Jegorel a été primé au concours de roman policier lancé par ...
Ce dernier publié en juillet a obtenu le troisième prix du concours de roman policier organisé par la maison d'édition et le collectif d'auteurs Ibidem. Une belle ... «Echo Républicain, 9月 16»
4
Keynes 80 anni dopo: l'opera e il significato
(ibidem pag. 514 ). Uno dei cardini della dottrina keynesiana è la manovra del tasso di interesse che Keynes, commettendo un clamoroso errore, definisce come ... «L'Opinione, 9月 16»
5
El terrorismo opositor en la revolución bolivariana
(Ibidem). Entonces, en lógica, nos preguntamos sí no resultaron todos los actos de violencia política, económica y social sustentadas sobre las bases filosóficas ... «Aporrea, 9月 16»
6
Simplicity or Style: What Makes a Sentence a Masterpiece?
Urbana Free Library; Ibidem, Cecilia Allen. Credit: Yuan2003/flickr/CC BY-NC 2.0. A great sentence makes you want to chew it over slowly in your mouth the first ... «The Wire, 9月 16»
7
La innovación necesita un entorno inspirador para que se fomente
En ella los ponentes Antonio Martínez, gerente de la empresa Pimesa; Raúl Verdú, presidente de la empresa PLD Space; Enrique Martín, director de Ibidem ... «El Mundo, 6月 16»
8
La littérature belge sous l'Occupation
2 Voir Denis (Benoît), « Présentation », ibidem, p. 7 et Quaghebeur (Marc), « Au-delà du réalisme mag (...) 3 Voir Denis (Benoît), « Présentation », dans Textyles, ... «Revues.org, 5月 16»
9
Sand an die Ostsee tragen
ibidem sagt: 1. März 2016 um 14:17. Begründung ~~~~~~~ a) Rästelbilder manchen Spaß b) freche Anmerkung, das Bild kenn ich doch woher c) Du misst Dir ... «Übermedien, 2月 16»
10
"IBIDEM" Jazz con Faraò, Tedeschi, Popolla trio @ 28Divino Jazz
Le serate "IBIDEM" create dal e nel 28Divino Jazz rivolte all'improvvisazione sono oramai parte integrante della musica dal vivo proposta dal jazz club romano. «RomaToday, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. ibidem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ibidem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z