アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ICE"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でICEの発音

ICE  [iːt͜seːˈ|eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でICEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ICE»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ICE

インターシティエクスプレス

Intercity-Express

インターシティエクスプレスは、最速の列車タイプのドイツ鉄道会社です。 オーストリアとスイスでは、ドイツでも使われていたInterCityExpressがあります。 インターシティ・エクスプレスは、ドイツ・バーン・アーゲーの長距離輸送の旗艦であり、インターシティの後継機種です。 ドイツと6つの近隣諸国のおよそ180のICEステーションを主なサイクルネットワークで運営しています。 「ICE」とも呼ばれるこのネットワークでは、異なるメーカーから来ている約260の高速列車があります。 機関車は5つのバリアントに分散されており、うち60台は海外に運行しています。 彼らは、旅客運転で200〜300km / hの最高速度を達成し、1991年以来14億キロメートル走行しています。 2012年には、7,660万人の旅行者がICEで旅行していました。 これは、ドイツのBahnの長距離乗客の約58%に相当します。 24.75億人kmで、列車はDBの長距離交通量の66%を提供しました。 1991年以来、約550万人の乗客がICEを使用していました。 Der Intercity-Express ist die schnellste Zuggattung der Deutschen Bahn AG. In Österreich und der Schweiz lautet die Schreibweise InterCityExpress, die ehemals auch in Deutschland verwendet wurde. Der Intercity-Express gilt als das Flaggschiff im Fernverkehr der Deutschen Bahn AG und ist darin der Nachfolger des InterCity. Er bedient, in einem weitgehend getakteten Liniennetz, annähernd 180 ICE-Bahnhöfe in Deutschland und sechs Nachbarländern. Ebenfalls als „ICE“ bezeichnet werden die rund 260 in diesem Netz verkehrenden Hochgeschwindigkeits-Triebzüge, die von verschiedenen Herstellern stammen. Die Triebzüge verteilen sich auf fünf Varianten, von denen rund 60 Triebzüge ins Ausland verkehren. Sie erreichen im Fahrgastbetrieb Höchstgeschwindigkeiten zwischen 200 und 300 km/h und haben seit 1991 1,4 Milliarden Kilometer zurückgelegt. Im Jahr 2012 waren 76,6 Millionen Reisende im ICE unterwegs. Dies entspricht etwa 58 Prozent der Reisenden im Fernverkehr der Deutschen Bahn. Die Züge erbrachten dabei mit 24,75 Milliarden Personenkilometern 66 Prozent der Verkehrsleistung im DB Fernverkehr. Seit 1991 nutzten etwa 550 Millionen Fahrgäste den ICE.

ドイツ語辞典でのICEの定義

インターシティ・エクスプレスの略語©Thyssen Henschel、Kassel©Thyssen Henschel、Kassel。 Abkürzung für: Intercityexpress© Thyssen Henschel, Kassel© Thyssen Henschel, Kassel.
ドイツ語辞典で«ICE»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICEのように始まるドイツ語の単語

Ibizenkerin
ibizenkisch
Ibn
Ibrahim
Ibrik
Ibsen
Ibykos
Ibykus
IC
IC-Analyse
ICE-Strecke
ICE-Trasse
ICE-Zug
ich
Ich-AG
Ichbewusstsein
ichbezogen
Ichbezogenheit
Icherzähler
Icherzählerin

ドイツ語の同義語辞典にあるICEの類義語と反意語

同義語

«ICE»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ICEを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのICEの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ICE»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Ibizenkerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ibizenkerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Ibizenkerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Ibizenkerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Ibizenkerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ibizenkerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ibizenkerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Ibizenkerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ibizenkerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ibizenkerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ICE
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Ibizenkerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Ibizenkerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Ibizenkerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ibizenkerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Ibizenkerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ibizenkerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ibizenkerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ibizenkerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ibizenkerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ibizenkerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ibizenkerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ibizenkerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Ibizenkerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ibizenkerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ibizenkerin
5百万人のスピーカー

ICEの使用傾向

傾向

用語«ICE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ICE»の使用頻度を示しています。
ICEの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ICE»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ICE»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ICE»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ICEに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ICE»の引用

ICEという言葉で有名な引用文や文章
1
Hartmut Mehdorn
Im Übrigen beschneiden wir einem Bahnreisenden ja nicht das Recht, sich für viel Geld als 136. Hering in den Flur eines voll besetzten ICE zu quetschen.
2
Luigi Colani
Die aerodynamische Form des ICE ist ein Gangsterstück!

«ICE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からICEの使いかたを見つけましょう。ICEに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ICE und Transrapid - vergleichende Darstellung der beiden ...
Im Laufe der letzten Jahrzehnte haben die stetig zunehmenden Mobilit tsanspr che dazu gef hrt, da die vorhandene Verkehrsinfrastruktur in Europa, die sich im wesentlichen auf den Stra enverkehr st tzt, kurz vor dem Kollaps steht.
Bernd Englmeier, 2003
2
ICE und/oder Transrapid - eine vergleichende Betrachtung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn (VB), Veranstaltung: Verkehrsbetriebswirtschaftliches Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieses Werks ist eine umfassende ...
Michael Prade, 2007
3
Ice Pops
üBeR. den. FÖRMchenRand. 1 Made in China – wie so vieles haben die alten Chinesen höchstwahrscheinlich auch das Eis »erfunden« – bestehend aus Gletscherschnee, Früchten, Honig und Rosenwasser. Eis muss schon immer eine so ...
Christina Richon, 2013
4
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
—es <Ä] ice: eine Flasche auf — legen put a bottle on ice; ein Whisky mit — : a Whisky with ice or on the rocks; etw. auf — legen (fig. ugs. ) put sth. on ice; shelve sth.; jnuln. auf — legen (fig. salopp) put sb. out of härm 's way; ~ laufen ice-skate;  ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
5
Cultural consequences of the "Little Ice Age"
Climate and Crisis in the Mediterranean A Perspective by Henry Kamen Not all scholars, whether scientists or historians, are convinced by the arguments for a " Little Ice Age" and many are sceptical about the relevance of sunspots to human  ...
Wolfgang Behringer, Hartmut Lehmann, Christian Pfister, 2005
6
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
(SiS'faltff, m., a species of butterfly, riband-butterfly (GitfDOflri; Papilio popnli). eW' fftt, n., field of ice, ice-field; ice-isle. (?U fif<f), m., (Zool.) a kind of whale living in frozen seas (Balaena glacialis). Cgig'iifdlfTti, /.. fishing under the ice. GiS'fladftil . ,  ...
Newton Ivory Lucas, 1863
7
Vom Azubi Zum Ice-Chef
Klaus Kilian bewarb sich bei der Kasseler Bundesbahndirektion, bekam nach einigem Warten die erhoffte Ausbildungsstelle - und seine Karriere bei der Eisenbahn begann. Zug um Zug stieg er auf bis zum ICE-Chef.
Klaus Kilian, 2013
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
Eisriff. 368. Eisriff n (Geo) ice reef Eisruck m (Geo) (ice, glacial) shove Eisschicht f (Geo) ice [glacial] sheet -/dunne (Geo) skim ice Eisschild m (Geo) ice carapace Eisschlamm m (Geo) shuga Eisschmelzleistung f(Tief)\ce melting capacity ...
Ralf Sube, 2001
9
Europäisches Energierecht: Textsammlung
ANHANG Die Tabelle in Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 1031/2010 erhält folgende Fassung: „Vom Vereinigten Königreich bestellte Auktionsplattformen 2 Auktionsplattform ICE Futures Europe (ICE) Mandatsdauer Unbeschadet Artikel 30 ...
Christian Gemmer, 2013
10
Papers on the Eastern and Northern Extensions of the Gulf Stream
Made sail, steering south; no drift-ice, but some ice fast to the 123. land; shoal water along the coast, 8 and 12 fathoms, to a distance of one mile (Con'd.) from the shore; deeper water along the southern coast, but rocks close in shore. June 3.
August Petermann, Adolf Mühry, W. Von Freeden, 1871

用語«ICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からICEという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Bahn präsentiert den ICE 4
Eine bessere Klima-Anlage, zum ersten Mal Fahrradstellplätze und mehr Sonnenlicht im Abteil. Der neue ICE hat einiges zu bieten. Sein Vorgänger ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
ICE: Frau legt Hundewelpen in den Müll
Eine Schäferhündin hat während einer Zugfahrt mehrere Welpen geboren. Die Hundehalterin legte einige der Tiere in den Mülleimer des ICE. Dann verließ sie ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Deutsche Bahn: ICE-Lokführer vergisst Halt in Freiburg
Sie standen pünktlich am Bahnsteig – doch der ICE fuhr durch. Ein Lokführer hat einen Stopp in Freiburg einfach ausgelassen. Es ist nicht der erste Vorfall ... «DIE WELT, 8月 16»
4
ProSiebenSat.1 drängt in den ICE
Die Bahn hatte schon vor Jahren Videos auf Bildschirmen an einigen ICE-Sitzplätzen angeboten, das Angebot aber wieder eingestellt. Jetzt soll der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Interlaken: ICE rammt Reisebus - 17 Verletzte
Glück im Unglück für die Reisenden: Beim Zusammenstoß eines Reisebusses und eines ICE in der Schweiz sind 17 Menschen verletzt worden. Die Kollision ... «tagesschau.de, 5月 16»
6
Ab heute: ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel gesperrt
Zwei Wochen lang müssen sich Bahnfahrer auf der wichtigen ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel gedulden. Ab heute heißt es dort: Bauarbeiten, ... «tagesschau.de, 4月 16»
7
Deutsche Bahn plant Vollsperrung der ICE-Strecke Hannover-Kassel
Die Deutsche Bahn will laut einem Bericht der "Süddeutschen Zeitung" wegen Bauarbeiten die wichtige ICE-Strecke zwischen Hannover und Kassel für zwei ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Deutsche und ICE Börse wollen LSE: Kampf um Londons Kronjuwel
Der amerikanische Börsenriese ICE könnte die Fusionspläne von Deutscher Börse und London Stock Exchange torpedieren. Eine Investmentbank ist ... «Handelsblatt, 3月 16»
9
Tief "Emma": Bahn hebt Tempolimit für ICE-Züge auf
Extreme Schneefälle blieben bisher aus - darum dürfen die ICEs nun wieder schneller als 200 km/h fahren. Die Bahn hat das jüngst verhängte Tempolimit ihrer ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Neubaustrecke Erfurt–Halle: Milliarden für den ICE
Schon an diesem Mittwoch hatte der ICE seinen großen Auftritt. Die Bahn lud zur Einweihungsfahrt mit dem Verkehrsminister auf der neuen Schnellstrecke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. ICE [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z