アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ichbezogenheit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でICHBEZOGENHEITの発音

Ichbezogenheit  [Ịchbezogenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICHBEZOGENHEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でICHBEZOGENHEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ichbezogenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIchbezogenheitの定義

自己中心的である。 das Ichbezogensein.

ドイツ語辞典で«Ichbezogenheit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICHBEZOGENHEITと韻を踏むドイツ語の単語


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

ICHBEZOGENHEITのように始まるドイツ語の単語

Ich-AG
Ichbewusstsein
ichbezogen
Icherzähler
Icherzählerin
Icherzählung
Ichform
Ichgefühl
Ichlaut
Ichmensch
Ichneumon
Ichneumoniden
Ichnogramm
Ichor
Ichroman
Ichsucht
ichsüchtig
Ichthyodont
Ichthyol
Ichthyolith

ICHBEZOGENHEITのように終わるドイツ語の単語

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

ドイツ語の同義語辞典にあるIchbezogenheitの類義語と反意語

同義語

«Ichbezogenheit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICHBEZOGENHEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ichbezogenheitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIchbezogenheitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ichbezogenheit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

集成电路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

IC
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

IC
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आईसी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

IC
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ИС
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

IC
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইসি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

IC
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

IC
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ichbezogenheit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

IC
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

IC
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

IC
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

IC
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐசி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयसी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

IC
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

IC
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

IC
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ІС
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

IC
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

IC
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

IC
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

IC
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

IC
5百万人のスピーカー

Ichbezogenheitの使用傾向

傾向

用語«ICHBEZOGENHEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Ichbezogenheit»の使用頻度を示しています。
Ichbezogenheitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ichbezogenheit»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICHBEZOGENHEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ichbezogenheit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ichbezogenheit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ichbezogenheitに関するニュースでの使用例

例え

«ICHBEZOGENHEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIchbezogenheitの使いかたを見つけましょう。Ichbezogenheitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freundschaft und Ichbezogenheit bei Aristoteles
Aristoteles unterscheidet in der Nikomachischen Ethik (Buch 8 und 9) drei Arten von Freundschaft, die Nutzfreundschaft, die Lustfreundschaft und schließlich als die höchste Form die zweckfreie Freundschaft der Tugendhaften.
Torben Büngelmann, 2007
2
Das Monster, die Hoffnung und ich: Wie ich meine Depression ...
KAPITEL 4 Ichbezogenheit und Symptome Das Leben ist kurz, und wir haben nie genug Zeit, die Herzen unserer Weggenossen zu erfreuen. Drum säume nicht, Liebe zu spenden! Eile dich, deinen Mitmenschen Freundlichkeit zu spenden.
Sally Brampton, 2013
3
Lehrbuch Der Enneagramm-Homöopathie
... vehement - Schweiß, beim (2, 5) I Hellsehen, Hellsichtigkeit, Wahrsagen, Ichbezogenheit, Selbstüberhebung, Glairvoyance (2, 3, 5, 6, 8, 9) Egotismus, egozentrisch (1, 2, 4, 5, 7, 8, 9) Hemmungslos, wildes Verhalten (2, 5, 7) Ichbezogenheit, ...
Detlef Rathmer, 2013
4
Was ist der Mensch?: Die Anthropologie der Gegenwart im ...
Sie hat noch eine tiefere Wurzel: Das ist die Ichbezogenheit des Menschen. Die Menschen existieren nämlich von sich aus keineswegs in unablässigem, weltoffenem Hinausschreiten über sich selbst. So wie sie sich vorfinden, streben sie ...
Wolfhart Pannenberg, 2006
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... Rücksicht und auf Kosten anderer bedachte Einstellung, Haltung; Ichbezogenheit, Eigennutz, -liebe' (Ggs. Humanismus/ Humanität, Moralismus/ Moralität, Solidarität; Altruismus), konkurrierend mit Lehnübersetzungen wie Ich-, Selbstsucht, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Gibt's im Jenseits Gummibärchen?: Spirituelle Reisen in die ...
U.S.: In der ersten Botschaft geht es um die Ichbezogenheit, in der zweiten Botschaft geht es darum, daß man ein bißchen begreift, woher wir kommen und wohin wir gehen werden, und in der dritten Botschaft geht es um die Geduld und die ...
Inge Hinke, 2013
7
Psychologische Homöopathie: Die Persönlichkeitsprofile der ...
Eifersucht,. Angst. und. Ichbezogenheit. Lachesis und Hyoscyamus sind unter allen Konstitutionstypen am stärksten anfällig für Gefühle von Eifersucht. Je intensiver das Verlangen eines Menschen, desto mehr neigt der Betreffende dazu, auf ...
Philip M. Bailey, 2011
8
Hemacandras Kāvyānuśāsana, Kapitel 1 und 2: eine Einführung ...
Denn das Streben der4) (quietistischen Stimmung) ist nur auf das Verlöschen der Ichbezogenheit gerichtet. Nimmt man dennoch5) die Einheit der quietistischen und der religiös-heroischen Stimmung an, dann besteht auch der gleiche ...
Leo Both, Hemacandra, 2003
9
Grundfragen systematischer Theologie: gesammelte Aufsätze
In ihrer besonderen, durch die Ichbezogenheit geprägten Form ist sie strukturell durch die Sünde des Menschen mitbestimmt. Für dieses Ich aber, das mit der zentralen Organisationsform unserer Leiblichkeit zusammenfällt, die höchste Spitze ...
Wolfhart Pannenberg, 1980
10
Acta Iranica:
Diese ichbezogenheit zerstört die menschen. Diese ichbezogenheit ist der baum der verfluchung. Der erste, der ich sagte, war der teufel, und der baum seiner verfluchung war dieses ich. Jeder, der ich sagt, erhält die frucht dieses baumes ...
Jacques Duchesne-Guillemin, 1978

用語«ICHBEZOGENHEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIchbezogenheitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sogar ein Bär erinnert uns ans Geld
Aber auch für Ichbezogenheit; und wenn man nachdenkt: Leider steht sogar er mittlerweile für Geld, denn die Miete ist für die Tiergärten sehr teuer, China casht ... «Kurier, 9月 16»
2
"Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung" - Lustspiel von Grabbe ...
Er überführt die Handelnden ihrer Oberflächlichkeit, Profitsucht, Ichbezogenheit und Borniertheit. Damit spielen diese dem Teufel förmlich in die Hände und ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, 7月 16»
3
Der Schlüssel zum Glück
Ichbezogenheit, Eigennutz, Selbstliebe. Ein Egoist ist jemand, der auf sich und seinen Nutzen schaut und der sich selbst mag. Was soll daran schlecht sein? «oe24.at, 6月 16»
4
Dein Horoskop für die Woche vom 09.06-15.06.2016
Ichbezogenheit kann man Ihnen sonst nur selten vorwerfen, aber zurzeit kreisen Sie ausschließlich um Ihren eigenen Bauchnabel. Dabei könnte sich etwas ... «GRAZIA Deutschland, 6月 16»
5
Wie wir die egozentrisch-selbstverliebten Zeitgenossen entlarven.
Wie viel „Ich“ vertragen wir noch? Selbstdarstellung ist mit sozialen Netzwerken so einfach wie nie, das Geschäft mit der Ichbezogenheit hat eine beängstigende ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 4月 16»
6
Matthias Lohr an Jan Böhmermann: Wer austeilt, muss auch ...
Bisweilen nervt mich Ihre daueraufgeregte Ichbezogenheit, aber ich bin ein Fan - auch wenn man das als Journalist nicht sein sollte. Umso enttäuschter bin ich ... «HNA.de, 4月 16»
7
Junge Berufseinsteiger: Generation Unzufrieden
... über diese jungen Menschen, viel gemutmaßt über ihre unzähligen Möglichkeiten, ihre angebliche Ichbezogenheit und ihr übersteigertes Selbstbewusstsein. «Zeitungsverlag Waiblingen, 3月 16»
8
„Meine 80er. Eine Jugend in Taiwan“: Little Trouble in Taiwan
Die Fixierung auf jugendliche Ichbezogenheit ist zunächst ein Gewinn: Sie verabschiedet ein etwaiges überzogen-verqueres Taiwan-Bild. Allerdings ... «Tagesspiegel, 1月 16»
9
Der kleine Prinz: Das Geheimnis der Freundschaft
Und es geht um Menschen, die sich mit ihrer Ichbezogenheit wie mit einem Schutzschild umgeben. Etwa die Rose (Maren Schaar), die auf dem Heimatplaneten ... «Nassauische Neue Presse, 11月 15»
10
Thüringische Landeszeitung: Merkel ohne Plan - Kanzlerin lässt ...
Zunehmender Realitätsverlust und überstarke Ichbezogenheit kann man der Kanzlerin ebenfalls attestieren, deren Fernsehauftritt erneut wie ein globaler Aufruf ... «Presseportal.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ichbezogenheit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ichbezogenheit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z