アプリをダウンロードする
educalingo
Industrie

"Industrie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INDUSTRIEの語源

französisch industrie < lateinisch industria = Fleiß, Betriebsamkeit; seit der Mitte des 18. Jahrhunderts im Sinne von »Gewerbe; Gewerbefleiß«, dann in der heutigen Bedeutung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINDUSTRIEの発音

Industri̲e̲ 


INDUSTRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDUSTRIEはどんな意味ですか?

業界

産業は、伝統的な生産形態とは対照的に、高度な機械化と自動化を組み合わせて、工場や工場での材料製品や製品の生産と加工を特徴とする経済の一部です。 工業生産形態を開発し、実施するプロセスは、工業化と呼ばれています。 また、上記の定義に合致せず、「観光産業」、「音楽産業」、「娯楽産業」などの産業と呼ばれる業種もあります。 この理由の1つは、業界に加えて、業界または業界を意味することもできる英語の単語業界の誤った翻訳である可能性があります。 別の理由は、それぞれの作者が意図的に否定的な印象を作りたがっている可能性があります。 "芸術の代わりに純粋に工業的大量生産"の意味で。

ドイツ語辞典でのIndustrieの定義

消費財と製造品の大量生産に関与する領域のすべての工場の全体を含む活動のセクター特定の分野における所与の部門の工場全体。 消費財と生産財の大量生産に従事するすべての工場の全部を含む業界の支店。GrammatikPlural rare。

INDUSTRIEと韻を踏むドイツ語の単語

Autoindustrie · Automobilindustrie · Bekleidungsindustrie · Chemieindustrie · Druckindustrie · Elektroindustrie · Elektronikindustrie · Filmindustrie · Gasindustrie · Glasindustrie · Lebensmittelindustrie · Luftfahrtindustrie · Metallindustrie · Musikindustrie · Möbelindustrie · Nahrungsmittelindustrie · Rüstungsindustrie · Stahlindustrie · Uhrenindustrie · Zulieferindustrie

INDUSTRIEのように始まるドイツ語の単語

Industrialismus · Industrie- und Handelskammer · Industrieabgas · Industrieabwärme · Industrieabwasser · Industrieanlage · Industrieanthropologie · Industriearbeiter · Industriearbeiterin · Industriearbeiterschaft · Industriearchäologie · Industrieausstellung · Industriebahn · Industriebau · Industrieberater · Industrieberaterin · Industriebereich · Industriebetrieb · industrieblond · Industrieboss

INDUSTRIEのように終わるドイツ語の単語

Bauindustrie · Eisenindustrie · Farbenindustrie · Finanzindustrie · Fleischindustrie · Großindustrie · Holzindustrie · IT-Industrie · Konsumgüterindustrie · Kosmetikindustrie · Papierindustrie · Pharmaindustrie · Raumfahrtindustrie · Schallplattenindustrie · Schuhindustrie · Schwerindustrie · Tabakindustrie · Textilindustrie · Werbeindustrie · Ölindustrie

ドイツ語の同義語辞典にあるIndustrieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDUSTRIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Industrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Industrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDUSTRIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Industrieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndustrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Industrie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行业
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

industria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Industry
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

промышленность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indústria
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

industrie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

industri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Industrie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業界
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산업
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanayi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

industria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przemysł
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

промисловість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

industrie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

industri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

industrien
5百万人のスピーカー

Industrieの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIE»の使用傾向

Industrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Industrie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Industrieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INDUSTRIE»の引用

Industrieという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred-H. Fischer
Wir, die Industrie, hätten das Zukunftsfeld Ökologie viel früher besetzen müssen.
2
Carl von Ossietzky
Adolf Hitler mag in seinen Anfängen in ehrlicher Verbohrtheit gehandelt haben. Heute ist er nur noch eine Kreatur der Industrie.
3
Christian Garve
Es ist eine beständige Wirkung und Zurückwirkung ein Wettstreit der Industrie zwischen Völkerschaften. Jede empfängt die aus den Werkstätten der Fremden kommenden Waren und gibt die ihrige dafür zurück.
4
Edsger Wybe Dijkstra
Als es noch keine Computer gab, gab es auch das Programmieren als Problem nicht. Als es dann ein paar leistungsschwache Computer gab, wurde das Programmieren zu einem kleinen Problem und nun, wo wir leistungsstarke Computer haben, ist auch das Programmieren zu einem riesigen Problem angewachsen. In diesem Sinne hat die elektronische Industrie kein einziges Problem gelöst, sondern nur neue geschaffen.
5
Émile Zola
Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.
6
Emma Goldman
Politik ist das Spiegelbild der Wirtschaft und Industrie mit ihren Wahlsprüchen: Nehmen ist seliger als geben, Kaufe billig und verkaufe teuer, – Eine schmutzige Hand wäscht die andere.
7
Franz Fehrenbach
Grundsätzlich sollte eine Politik, die von der Industrie schnelle technische Lösungen erwartet, die Schnelligkeit auch für sich entdecken.
8
Frédéric Bettex
Wir ersehen aus der Weltgeschichte, daß die Summe der Intelligenz, womit die abwechselnd an der Spitze der Menschheit stehenden Völker auch abwechselnd bald nach Genuß, bald nach Macht, das eine mehr nach Kunst und Schönheit, das andere mehr nach Industrie und Handel streben, von jeher eine nahezu konstante Größe ist.
9
Fritz Berg
Ich bin jetzt 40 Jahre Fabrikant, aber ich habe es noch nicht fertiggebracht, Prognosen für vier Monate zu machen. Andere, die nichts von der Industrie verstehen, machen Voraussagen für fünf Jahre.
10
Gerd Binnig
Die deutsche Industrie ist forschungsfeindlich. Zwischen Forschung und Entwicklung gibt es noch eine große Lücke.

«INDUSTRIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndustrieの使いかたを見つけましょう。Industrieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bevölkerungsgeographische Entwicklungen in Industrie- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Anonym, 2010
2
Medienwandel im Industrie- und Massenzeitalter, 1830-1900
Werner Faulstich führt seine umfassende Mediengeschichte im nunmehr fünften Band bis zum Ende des 19.
Werner Faulstich, 2004
3
Key Account Controlling in der pharmazeutischen Industrie: ...
Sabine Rinauer untersucht die komplexe Verknüpfung von Markt, Unternehmen, Präparaten, Key Accounts und Controlling-Instrumenten und zeigt auf, inwieweit die forschende pharmazeutische Industrie den aktuellen Herausforderungen mit ...
Sabine Rinauer, 2012
4
Industrie im oberschlesischen Fürstentum Pless im 18. und ...
"Alles in allem hat Skibicki ein auf interdisziplinärer Forschung basierendes, hoch informatives, uebersichtlich gegliedertes und in solider Arbeitsweise geschriebenes Buch vorgelegt, das mit aller Berechtigung zur Lektuere empfohlen ...
Klemens Skibicki, 2002
5
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Vaterländisches Archiv fü, Wissenschaft, Kunst, Industrie und Agrikultur, Preuß. Provinzial'Blätter. , Herausgegeben unter Mitwirkung vieler Gelehrten, Beamten, Künstler, Kaufieute, Landwirthe u. s. w.. von D. W. L. Richter, KVnigl. Preuß.
6
Industrie in der Auvergne
In der hier vorliegenden Arbeit „Die Industrie in der Auvergne“ soll es darum gehen, die momentane industrielle Situation der Auvergne zu beschreiben.
Julia Hansens, 2003
7
Arbeit und Industrie in der bildenden Kunst: Beiträge eines ...
Aus dem Inhalt: K. Janke: Probleme der Definition eines Arbeitsbildes ù C. Hoffmeister: Europäische Industriegemälde zwischen Rokoko und Romantik ù C. Bertsch: Anmerkungen zu einem vernachlässigten Bildtypus der Zwischenkriegszeit ù H ...
Klaus Türk, 1997
8
Management in der Malware-Industrie: Die zunehmende ...
Eine weiteres Kernthema dieser Ausarbeitung ist die Frage, welche Moglichkeiten es inner-halb der Malware-Industrie gibt, die Rentabilitat durch Management-Methoden zu steigern und in wie weit dies bereits geschieht.
Sebastian Kexel, 2011
9
Hans Magnus Enzensbergers Begriff der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 2,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: PS 'Gesellschafts- und ...
Anna Panek, 2007
10
Gewerbe und Industrie im 19. und 20. Jahrhundert
In seiner zweiten Auflage diskutiert Toni Pierenkemper in einem ausfuhrlichen Postskriptum Schwerpunkte der seit 1994 zu verzeichnenden Forschung und erganzt die seitdem erschienene Literatur."
Toni Pierenkemper, 2007

用語«INDUSTRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndustrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vernetzte Produktion Bosch und SAP werden Partner im Internet der ...
"Um die Potenziale der vernetzten Industrie besser auszuschöpfen, müssen internationale Unternehmen stärker als bisher und mit offenen Standards ... «manager-magazin.de, 9月 16»
2
US-Industrie drosselt Produktion
WASHINGTON (Dow Jones)-- Die Industrie in den USA hat im August einen Dämpfer erhalten. Die Industrieproduktion sank um 0,4 Prozent gegenüber dem ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Deutsche Chemie-Industrie erneut mit weniger Umsatz
Im Labor der Pflanzenschutzmittelanlage der BASF Schwarzheide untersucht eine Laborantin eine Probe. Die deutsche Chemie-Industrie kommt nicht aus der ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Einigung mit EU: Deutsche Industrie behält Privilegien bei Ökostrom
BerlinDie deutsche Industrie kann bei der Ökostrom-Abgabe zum Ausbau erneuerbarer Energien weiter verschont werden. Die EU-Kommission billigte nach ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
Markus Kerber verlässt Industrie-Lobby BDI verliert Top-Mann an ...
Die deutsche Industrie muss einen schmerzlichen Abgang verkraften. Markus Kerber, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) ... «manager-magazin.de, 8月 16»
6
Weniger Aufträge im Juni Deutsche Industrie zeigt Schwäche im ...
Die deutsche Industrie hat im Juni überraschend weniger Aufträge bekommen als zuletzt. Wie das Statistische Bundesamt am Freitag mitteilte, lag der ... «manager-magazin.de, 8月 16»
7
Industrie sieht Rohstoffversorgung in Gefahr
Berlin (dpa) - Die deutsche Industrie sorgt sich um ihre Versorgung mit Rohstoffen. «Die Politik muss das Thema Rohstoffsicherheit wieder auf die politische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Industrie 4.0: Wie Roboter unsere Welt verändern werden
Das vom Bundesforschungsministerium geförderte Projekt gilt als wichtiges Bauteil der Industrie 4.0. Das Exoskelett „made in Hamburg“ wird ein Highlight der ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Industrie: Weniger Aufträge im April
Die schwächelnde Weltwirtschaft macht sich in den Auftragsbüchern des verarbeitenden Gewerbes bemerkbar. Im April erhielt die deutsche Industrie vor allem ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
10
Industrie will Autofahrer mit Klimakosten belasten
Die Klima- und Energieabgaben belasten die deutsche Industrie schwer. Deshalb fordert diese nun eine Ausweitung des Emissionshandels. Das würde ... «DIE WELT, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Industrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/industrie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA