アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indústria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINDÚSTRIAの発音

in · dús · tria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÚSTRIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINDÚSTRIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«indústria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
indústria

産業

Indústria

産業は、第一次産業革命で、18世紀後半から19世紀初頭にかけてイギリスで起こった経済活動であり、その目的は人間の力、機械、エネルギーを使って原材料を市場性のある製品に変えることです。 産業革命は、18世紀後半の商業資本主義から産業資本主義への移行から生じたものである。 この第一は蒸気、石炭、鉄をベースにしていましたが、1860年から鉄鋼、電気エネルギー、化学製品を採用した第二次産業革命が起こりました。同時に工業資本主義も金融資本主義になりました。 1970年代から、第3次産業革命が情報技術の発達とともに行われました。 Indústria é uma atividade econômica surgida na Primeira Revolução Industrial, no fim do século XVIII e início do século XIX, na Inglaterra, e que tem por finalidade transformar matéria-prima em produtos comercializáveis, utilizando para isto força humana, máquinas e energia. A Revolução Industrial, por sua vez, surgiu da transição do capitalismo comercial para o capitalismo industrial da segunda metade do século XVIII. Esta Primeira foi baseada em vapor, carvão e ferro, mas a partir de 1860 surge a Segunda Revolução Industrial, empregando aço, energia elétrica e produtos químicos, e simultaneamente o capitalismo industrial se tornou capitalismo financeiro. A partir de 1970 ocorre a Terceira Revolução Industrial, com o desenvolvimento da informática.

ポルトガル語辞典で«indústria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDÚSTRIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acefalogastria
a·ce·fa·lo·gas·tri·a
aerogastria
a·e·ro·gas·tri·a
agastria
a·gas·tri·a
agroindústria
a·gro·in·dús·tria
ambidestria
am·bi·des·tri·a
bioindústria
bi·oin·dús·tria
estria
es·tri·a
falustria
fa·lus·tri·a
felistria
fe·lis·tri·a
filistria
fi·lis·tri·a
filustria
fi·lus·tri·a
fisiolostria
fi·si·o·los·tri·a
flostria
flos·tri·a
folastria
fo·las·tri·a
hidrogastria
hi·dro·gas·tri·a
leicéstria
lei·cés·tria
maestria
ma·es·tri·a
mestria
mes·tri·a
Áustria
Áus·tria
óstria
ós·tria

INDÚSTRIAのように始まるポルトガル語の単語

industriário
industriosamente
industrioso
indutar
indutância
indutivo
induto
indutor
induviado
induvial
induzido
induzidor
induzimento
induzir
indúcias
indúctil
indúsia
indúsio
indústrio
indúvia

INDÚSTRIAのように終わるポルトガル語の単語

audiometria
diplogastria
dosimetria
econometria
fisiatria
folestria
gematria
geometria
geriatria
lirístria
pediatria
planimetria
poligastria
psiquiatria
tria
sambucístria
segéstria
telemetria
trigonometria
volumetria

ポルトガル語の同義語辞典にあるindústriaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INDÚSTRIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«indústria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indústriaのポルトガル語での同義語

«indústria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDÚSTRIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indústriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのindústriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«indústria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

行业
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Industria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

industry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صناعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

промышленность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

indústria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

industrie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

industri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Industrie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

業界
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산업
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

industri
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngành công nghiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொழில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanayi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

industria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przemysł
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

промисловість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

industrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιομηχανία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bedryf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

industri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

industrien
5百万人のスピーカー

indústriaの使用傾向

傾向

用語«INDÚSTRIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«indústria»の使用頻度を示しています。
indústriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indústria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、indústriaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INDÚSTRIA»の引用

indústriaという言葉で有名な引用文や文章
1
David Hume
A avareza, o estímulo da indústria.
2
George Washington
Concórdia, honradez, indústria e frugalidade são os meios mais eficazes para um povo ser feliz e poderoso.
3
Sébastien-Roch Chamfort
A mudança das modas é o imposto que a indústria do pobre lança sobre a vaidade do rico.
4
Oscar Wilde
A indústria é a origem de todas as fealdades.
5
Fernando Pessoa
O comércio é uma distribuição, centrífuga ou centrípeta, da produção material, ou indústria; e a cultura é uma distribuição, centrífuga ou centrípeta, da produção mental, ou arte. Os fenómenos são, pois, rigorosamente paralelos.

«INDÚSTRIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からindústriaの使いかたを見つけましょう。indústriaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria crítica da indústria cultural
Esse livro é uma introdução à problemática da indústria cultural, de um ponto de vista crítico, a partir das análises de Theodor W. Adorno, também em sua colaboração com Max Horkheimer na obra Dialética do esclarecimento.
Rodrigo Duarte, 2003
2
O lobby da indústria no Congresso Nacional: empresariado e ...
Esta tese focaliza o empresariado industrial como ator político interessado na redução do custo Brasil, ou seja, na implementação de políticas públicas (tributária, trabalhista, de infra-estrutura, de financiamento, de proteção ...
Wagner Pralon Mancuso, 2007
3
O Teste do Psicopata –Viagem à Indústria da Loucura
A investigação começa quando Jon Ronson é abordado por uma conhecida neurologista britânica.
JON RONSON, 2012
4
O futuro da indústria: oportunidades e desafíos : a reflexão ...
; Aglomerações industriais: avaliação e sugestões de políticas; Padrões de desenvolvimento e produtividade da indústria no Brasil: novos desafios; desenpenho econômico e dinâmica industrial no Brasil; O futuro da indústria: a ...
José Eduardo Cassiolato, Brazil. Secretaria de Tecnologia Industrial, Confederação Nacional da Indústria, 2001
5
Responsabilidade civil por danos ambientais na indústria do ...
Discute a preocupação com a questão ambiental, no que diz respeito as atividades petrolíferas e a responsabilidade das empresas envolvidas nessas atividades
Paulo André Pereira Moura, 2007
6
Sistemas de Gestão Ambiental na Indústria Alimentícia
Pensando nesse cenário, Marco Túlio Bertolino, profissional experiente nas áreas de gestão da qualidade, segurança de alimentos e gestão ambiental, descreve, neste livro, as características e formas de implementação da Norma ISO ...
Marco Túlio Bertolino, 2012
7
Setores da Indústria Química Orgânica
Este livro cobre algumas lacunas da cultura química brasileira, restrita à Academia, visando com isso desenvolver o progresso sustentado brasileiro
ADELAIDE MARIA DE SOUZA ANTUNES
8
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Leve e densa, oscilando entre a diversão e a tensão - elementos dados pela própria linguagem do samba -, esta análise, que se fez em meio a notas musicais, rimas e refrãos, traduz o embate entre o tradicional e o moderno, entre a ...
José Adriano Fenerick, 2005
9
Marketing para pequenas empresas: a indústria da confecção
O livro apresenta os fundamentos e as estratégias de marketing na teoria, com base em autores, estudiosos e especialistas do ramo, além dos resultados do estudo realizado em indústrias de confecção de vestuário do município ...
Aléssio Bessa Sarquis, 2003
10
Os donos da voz: indústria fonográfica brasileira e ...
Marcia Tosta Dias oferece, neste livro, uma análise primorosa e inédita do funcionamento da indústria fonográfica brasileira e nos permite compreender os meandros da produção dessas mercadorias culturais.
Marcia Tosta Dias, 2000

用語«INDÚSTRIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindústriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confiança da indústria aumenta, mas nível ainda é o 2º menor da …
O Índice de Confiança da Indústria (ICI) da Fundação Getulio Vargas avançou 2,3% em outubro, passando para 67,5 pontos. Apesar da alta, o nível do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Emprego na indústria cai 0,8% em agosto, oitavo resultado negativo …
No índice acumulado no ano de 2015, o total do pessoal ocupado na indústria recuou 5,6%. O índice acumulado nos últimos doze meses, ao recuar 5,1% em ... «EBC, 10月 15»
3
IBGE: Indústria está 15% abaixo de seu pico hístórico
RIO - A indústria recuou 1,2% em agosto e ampliou para 15% a distância do pico histórico de produção do setor registrado em junho de 2013, de acordo com a ... «Valor Economico, 10月 15»
4
Confiança da indústria cai 2,9% e renova mínima histórica
São Paulo - O Índice de Confiança da Indústria (ICI) mostrou piora pelo segundo mês seguido em setembro ao cair 2,9 por cento sobre o mês anterior, ... «EXAME.com, 9月 15»
5
Paraná liderou queda da indústria em julho, mostra IBGE
A produção da indústria nacional recuou em oito dos 14 locais pesquisados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) em julho, na comparação ... «Globo.com, 9月 15»
6
Indústria automotiva acumula queda de 20,2% na produção em 2015
A indústria de veículos automotores, reboques e carrocerias acumula queda de 20,2% na produção de 2015. De acordo com dados divulgados hoje (2) pelo ... «EBC, 9月 15»
7
Fraqueza de indústria e serviços da China indica mais desaceleração
O Índice de Gerentes de Compras (PMI) oficial de indústria da China caiu para 49,7 em agosto ante 50,0 em julho, informou nesta terça-feira a Agência ... «Globo.com, 9月 15»
8
Indústria tem pior resultado para primeiro semestre desde 2009
O gerente de coordenação de indústria da entidade, André Macedo, vê a indústria em queda livre desde junho de 2013, quando o setor registrou o pico de ... «Valor Economico, 8月 15»
9
Após cinco quedas seguidas, confiança da indústria cresce, diz FGV
Após cinco quedas consecutivas, o Índice de Confiança da Indústria (ICI) da Fundação Getulio Vargas avançou 1,5% de junho para julho, passando de 68,1 ... «Globo.com, 7月 15»
10
Emprego na indústria cai pelo quinto mês consecutivo
RIO - (Atualizada às 10h20) O número de vagas criadas na indústria recuou 1% em maio, em relação a abril, na série com ajustes sazonais, apontou pesquisa ... «Valor Economico, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indústria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/industria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z