アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Industriekapitän"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINDUSTRIEKAPITÄNの発音

Industriekapitän  [Industri̲e̲kapitän] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDUSTRIEKAPITÄNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDUSTRIEKAPITÄNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Industriekapitän»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのIndustriekapitänの定義

大企業のヘッド。 Leiter eines großen Industriebetriebs.

ドイツ語辞典で«Industriekapitän»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDUSTRIEKAPITÄNと韻を踏むドイツ語の単語


Flugkapitän
Flu̲gkapitän [ˈfluːkkapitɛːn]
Fregattenkapitän
Fregạttenkapitän
Freizeitkapitän
Fre̲i̲zeitkapitän
Hafenkapitän
Ha̲fenkapitän
Kapitän
Kapitä̲n 
Korvettenkapitän
Korvẹttenkapitän
Mannschaftskapitän
Mạnnschaftskapitän [ˈmanʃaft͜skapitɛːn]
Schiffskapitän
Schịffskapitän [ˈʃɪfskapitɛːn]
Teamkapitän
Teamkapitän
Wirtschaftskapitän
Wịrtschaftskapitän

INDUSTRIEKAPITÄNのように始まるドイツ語の単語

Industriegeschichte
Industriegesellschaft
Industriegewerkschaft
Industriegigant
Industriegleis
Industriegruppe
Industriegut
Industriehafen
Industrieholz
Industrieinstitut
Industriekapitänin
Industriekauffrau
Industriekaufmann
Industriekeramiker
Industriekeramikerin
Industriekletterer
Industriekletterin
Industriekombinat
Industriekonzern
Industriekunde

INDUSTRIEKAPITÄNのように終わるドイツ語の単語

Diplotän
Drän
Ferromolybdän
Gangrän
Grän
Län
Molybdän
Phän
eozän
holozän
miozän
mondän
oligozän
paleozän
paläozän
pleistozän
pliozän
polyphän
souverän
suzerän

ドイツ語の同義語辞典にあるIndustriekapitänの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDUSTRIEKAPITÄN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Industriekapitän»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Industriekapitänのドイツ語での同義語

«Industriekapitän»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDUSTRIEKAPITÄNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Industriekapitänを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndustriekapitänの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Industriekapitän»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行业的队长
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

magnate
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

captain of industry
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्योग के कप्तान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائد الصناعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капитан промышленности
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capitão da indústria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পের অধিনায়ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capitaine de l´industrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kapten industri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Industriekapitän
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

業界の船長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

업계의 주장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapten saka industri
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đội trưởng của ngành công nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொழில் கேப்டன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्योग कर्णधार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sanayinin kaptanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitano d´industria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitan z branży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капітан промисловості
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

căpitan industriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπετάνιος του κλάδου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaptein van die industrie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapten industrin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaptein av industrien
5百万人のスピーカー

Industriekapitänの使用傾向

傾向

用語«INDUSTRIEKAPITÄN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Industriekapitän»の使用頻度を示しています。
Industriekapitänの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Industriekapitän»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDUSTRIEKAPITÄN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Industriekapitän»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Industriekapitän»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Industriekapitänに関するニュースでの使用例

例え

«INDUSTRIEKAPITÄN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndustriekapitänの使いかたを見つけましょう。Industriekapitänに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue deutsche Literatur
Priester, General, Oberstudienrat, Frauenarzt, Industriekapitän, Weingutsverwalter, Generalstaatsanwalt — sie alle pflegen während des Treffens mehr oder weniger ausgeprägt die „Stammtischharmonie" und „grasen mit Behagen die Oasen ...
2
Fälschung und Instrumentalisierung antifaschistischer ...
Wie bei der Durchführung des Parteiverfahrens zum Ausdruck gebracht wurde, hat er sich zum Industriekapitän entwickelt und Mitarbeitern, die ihm zu widersprechen wagten, mit Entlassung oder Entzug bestimmter Vergünstigungen gedroht.
Frank Hirschinger, 2007
3
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
Die Bodenreform machte den tschechischen Industriekapitän zu einem Großgrundbesitzer mit einem Besitz von 2.600 ha, der heute sein freies Eigentum ist Es kommt aber auch bei der Bodenreform der einfach ungeheuerliche Fall vor, daß ...
Ingo Schewiola, 2010
4
Darüber Reden: Roman
Wo kam dasher? Ichstellte mir vor, wieein gamaschenbekleideter Industriekapitän seiner Sekretärin seine Alten Schweinsansichten diktierte zwecks Übermittlung an das Amtliche Nachrichtenblatt, das er zweifellos mit launiger Vertraulichkeit ...
Julian Barnes, 2013
5
Management Kleiner und Mittlerer Unternehmen: Stand und ...
Schumpeter (1927) unterscheidet zwischen ,Fabriksherr und Kaufmann', , moderner Industriekapitän', ,Direktor', und ,Gründer'. Der ,Fabriksherr und Kaufmann' wird als autokratische selbstbezügliche Person beschrieben, da - bezogen auf ...
Peter Letmathe, Friederike Welter, Joachim Eigler, 2007
6
Die österreichische G'sellschaft: satirische Einblicke und ...
Belauschen wir heimlich ein höchst geheimes Gespräch zwischen einem Industriekapitän eines österreichischen Flaggschiffes und einem einflussreichen Spitzenpolitiker. Es ist Vorwahlzeit. Schauplatz ist das ledertapetenv erzierte und  ...
Gudula Walterskirchen, 2006
7
Unternehmensgründung
Unternehmertypen Ausgeübte wirtschaftliche Funktionen Fabrikherr/ Kaufmann strategische und operative Geschäftsführung Technische Leitung Unternehmer Kapitalgeber strategische Geschäftsführung Industriekapitän Unternehmer ...
Thomas Hering, Aurelio J. F. Vincenti, 2005
8
Junge Unternehmen: Charakteristika, Potenziale, Dynamik
... einem breiten Verantwortungsbereich und der Bereitschaft, diesen zu nutzen. Ganz in diesem Sinne definierte bereits Schumpeter (1928, S. 485) » Unternehmer« und zählte neben dem »Fabrikherrn« oder Kaufmann den » Industriekapitän« ...
Michael Fallgatter, 2007
9
Die Agnellis: die heimlichen Herrscher Italiens
Familienbiografen wie Giancarlo Galli und Angiolo Silvio Ori beschreiben den Industriekapitän als einen eher unpolitischen Mann. Sein Ziel war es immer, den Erfolg seines Unternehmens zu sichern, gleichgültig, wer die politischen Fäden ...
Vito Avantario, 2002
10
Der letzte Joker: Roman (Fischer Klassik PLUS)
... dass «vorschlagen» das richtige Wort wäre. SirOswald hatte – wieeseinem Industriekapitän zustand – nur seine Vorliebe für diesesSpiel geäußert, und alleum ihnherum beeilten sich, den Wünschen des großen Mannes gerecht zu werden.
Agatha Christie, 2013

用語«INDUSTRIEKAPITÄN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndustriekapitänという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der lange Niedergang von Italiens Medienkrösus: Berlusconi wird 80
Der angeschlagene Industriekapitän beschäftigt sich mehr mit Pascales weißem Malteser-Terrier Dudu als mit politischen Strategien zum Neustart seiner ... «derStandard.at, 9月 16»
2
Frauen in Vorstandsetagen: Unter Artenschutz
Aber Argumente wie höhere Marktanteile, bessere Finanzkennzahlen und mehr Profitabilität kann auch der abgebrühteste Industriekapitän nicht ignorieren. «derStandard.at, 9月 16»
3
Societe Generale rückt bei Generali zum zweitstärksten Aktionär auf
Der norditalienische Industriekapitän ist Gründer und Präsident des weltweit größten Brillenkonzerns Luxottica. ~ ISIN FR0000130809 IT0000062072 WEB ... «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 16»
4
Berkshire Hathaway: Warren Buffett, der Industriekapitän
Warren Buffetts Holding wächst immer weiter über reine Finanzgeschäfte hinaus. Der legendäre Investor hat vor allem in der Industriesparte eingekauft: Unter ... «Handelsblatt, 8月 16»
5
"Die Verdammten" beim Theaterfestival in Avignon - Politdrama auf ...
Aber kaum hat man den von Didier Sandre verkörperten, frisch ermordeten Industriekapitän in den Sarg gelegt und den Deckel geschlossen, flammt ein ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Chinesen kaufen Recycler
Das Essinger Unternehmen gilt als Experte beim Metall-Recycling. Berndt-Ulrich Scholz wurde viele Jahre als der große Industriekapitän auf der Ostalb gefeiert. «Südwest Presse, 5月 16»
7
Ein Glücksbringer, der Peter Schöttel ins Schwitzen bringt
... könnte kaum größer sein: Hier ein Traditionsclub, bei dem sich auf der Ehrentribüne die Wiener Society vom Industriekapitän bis zum Bürgermeister trifft. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
8
Ex-Thyssenkrupp-Chef erfuhr von "seinem" Schienenkartell "aus der ...
Dort sagte der ehemals mächtige Industriekapitän als Zeuge im Prozess um das Kartell aus. Er habe "zu keiner Zeit" etwas von Absprachen mitbekommen. «WirtschaftsBlatt.at, 3月 16»
9
Grünen-Promi Volker Beck hat ein Problem
... Grünen in einer Reihe mit den Bundespräsidenten Roman Herzog und Richard von Weizsäcker oder dem Industriekapitän Berthold Beitz – Preisträger, die für ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
10
Industriekapitän verstorben Ex-Thyssen-Vorstand Spethmann ist tot
Dieter Spethmann ist im Alter von 89 Jahren verstorben, schreibt die "FAZ". Damit scheidet ein Industriekapitän alter Schule aus dem Leben. Immerhin war ... «manager-magazin.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Industriekapitän [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/industriekapitan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z