アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Informator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INFORMATORの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINFORMATORの発音

Informator  [Informa̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINFORMATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Informator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInformatorの定義

他人に知らせる人、他の情報の関係者。 jemand, der andere informiert 1, von dem andere Informationen beziehen.

ドイツ語辞典で«Informator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFORMATORと韻を踏むドイツ語の単語


Abspanntransformator
Ạbspanntransformator
Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Animator
Anima̲tor
Autotransformator
Autotransforma̲tor
Deklamator
Deklama̲tor
Dephlegmator
Dephlegma̲tor
Epitomator
Epitoma̲tor
Generator
Genera̲tor
Indicator
Indica̲tor
Kollimator
Kollima̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Monochromator
Monochroma̲tor
Operator
Opera̲tor 
Reformator
Reforma̲tor
Stigmator
Stigma̲tor
Transformator
Transforma̲tor [transfɔrˈmaːtoːɐ̯]
Vibrator
Vibra̲tor

INFORMATORのように始まるドイツ語の単語

Informationstag
Informationstagung
Informationstechnik
informationstechnisch
Informationstechnologie
informationstechnologisch
informationstheoretisch
Informationstheorie
Informationsträger
Informationsveranstaltung
Informationsverarbeitung
Informationsverlust
Informationsvorsprung
Informationswert
Informationswissenschaft
Informationszeitalter
Informationszentrum
informatisch
informativ
Informatorin

INFORMATORのように終わるドイツ語の単語

Agitator
Alternator
Arbitrator
Elevator
Emulator
Gladiator
Illustrator
Investigator
Kalkulator
Mediator
Navigator
Radiator
Refrigerator
Regulator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

ドイツ語の同義語辞典にあるInformatorの類義語と反意語

同義語

«Informator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFORMATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Informatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInformatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Informator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

informator
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

informator
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

informator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

informator
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

informator
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

информатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

informator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

informator
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

informator
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

informator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Informator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

informator
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

informator
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

informator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

informator
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

informator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

informator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

informator
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

informator
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

informator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інформатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Informator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Informator
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

informateur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Informator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

informator
5百万人のスピーカー

Informatorの使用傾向

傾向

用語«INFORMATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Informator»の使用頻度を示しています。
Informatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Informator»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFORMATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Informator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Informator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Informatorに関するニュースでの使用例

例え

«INFORMATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInformatorの使いかたを見つけましょう。Informatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polen-Österreich vom 16. bis zum 20. Jahrhundert: ein ...
Informator..., op. cit., s. 147. 0890. C.k. Dowództwo Twierdzy Krakow K.k. Festungskommando Krakau 1910-1918 3 LM, 151 E Deutsch und Polnisch Verzeichnis Tätigkeit des Spionagendienstes Lit.: Informator..., op. cit., s. 147-148 . 0891.
Hanna Krajewska, 1995
2
Die Prinzenreise: Bildungsaufenthalt und Kavalierstour im ...
Anlage 4) für die hier betrachteten Informatoren und Praezeptoren lassen sich nur zu dem durlachischen Informator Marcktrenker, den Gothaer Informatoren Kirsten und Avemann, dem ansbachischen Informator Dürr sowie dem Kasseler ...
Eva Bender, 2011
3
Die Geschichte der Pädagogik in weltgeschichtlicher ...
H28 Vüsching: Eigenschaften eines guten Informator«. Stubirenden gleich im eisten halben Jahre ihres akademischen Lebens angehört werden, damit sie sich zur rechten Zeit desjenigen befleißigen tonnten, welches sie zu künftigen Lehrern ...
Karl Schmidt, 1861
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
... haben m«g ; auch nicht nach »der Regel der Sparsamkeit das Gehörte der guten Ausspra» «che — ; Und am allerwenigsten, im wahren Glauben an sei, „ nen Informator , ohnezu grübeln so zuschreiben als es nun „einmal gebräuchlich ist.
Friedrich Nicolai, 1782
5
Klugheitslehre oder die Kunst aus dem Umgange mit Menschen ...
meine Buben zu unterweisen , iheils , um ihn zu beschäftigen, theils um meine Jungen durch einen förmlichen Informator nicht .in Furcht zu setzen, sondern: tie Zeit abzuwarten, bis sie einzusehen fW'g waren,, was ein Informator heisse.
Carl Heinrich von Seibt, 1824
6
Der trojanische Strauß: Roman
Dabei war er auf die Email vom Informator für das heutige Treffen in der Holsten- Schwemme gestoßen. Den Email-Anhang mit Dr. Michael Wolewskis Aufzeichnungen hatte er neulich schon gefunden und begierig angefangen zu lesen.
Harald J. Krueger, 2011
7
Oekonomische encyklopädie
Hauptsache der Gelehrten ist, und daher von alle» Studierenden erlernet wird, so Muß ein Informator in derselben gründlich unterrichten können. Hat er die Fertigkeit, echtes Latein zu sprechen, so ist er doppelt brauchbar und angenehm,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1781
8
Die Klugheit, einen Informatorem zu halten
7t. M(o)M. guten Freund eine warme Stube suchen müssen,' auch wohl zu solcher Zeit, da er eine sehr nöthige üleättatinn anstellen sollen. Da dasGesinde eine doppelte Obligation hat, dem inknrm,tori aufzus warten, theils als dem Informator!
Johann David Küttner, 1724
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Hauprsprache der Grlehrfen ist, und dohkie Sruöierenden erlernet wird, so muß em Informator in derselben gründlich unterrichten können. Hg, er die Fertigkeit, echtes Latein zu sprechen, so ist er 'doppelt brauchbar und angenehm, z) Viele ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790
10
Deutsche Fabeldichter: Für Schulen bearb
Der. Informator.') (Buch 3- Fabel t.) Ein Bauer, der viel Geld und nur zwestt Söhne haue 2). Nahm einen Informator an. Ich, sprach er, und mein Ehegatte»),. Hnmerk. Die Erzähl lung vom Informator ist line der lehrreichsten unsers Dichters .
Theodor Heinsius, 1816

用語«INFORMATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInformatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kercelak 2016: Wola ma swoje święto. Poczuj klimat dawnej ...
Kercelak 2016: Wola ma swoje święto. Poczuj klimat dawnej Warszawy [INFORMATOR]. Redaktor Piotr Krajewski Piotr KrajewskiRedaktor 15/09/2016 13:32 ... «Radio Eska, 9月 16»
2
Informator dla Maturzystów 2017 już jest!
Już za 5 dni premiera specjalnego wydania Perspektyw z Informatorem dla Maturzystów 2017 Odbierz SWÓJ GRATISOWY EGZEMPLARZ podczas wizyty na ... «Perspektywy, 9月 16»
3
Confesiunile unui bancher informator
Eric Ben-Artzi, fost bancher la Deutsche Bank, a devenit celebru după ce a refuzat partea care i se cuvenea dintr-un premiu de 16,5 milioane de dolari pentru ... «Ziarul Financiar, 8月 16»
4
Kakva prevara: Grobničanin ponudio nagradu za otkrivanje lopova ...
U studenom 2014. godine, mjesec dana nakon što je stupio u kontakt s opljačkanim vlasnikom kuće, »informator« je za 21 tisuću kuna prodao corsu jednoj ... «Novi List, 8月 16»
5
Mógł bezkarnie zabijać. Jako informator dla policji był zbyt cenny
"Z radością pójdę na ścięcie" – powiedział Fritz Haarmann po tym, jak został oskarżony o zamordowanie ponad 20 chłopców i młodych mężczyzn. Przyznawał ... «TVN24, 7月 16»
6
Bărbatul cu pălărie, 'creierul' a doua atentate sângeroase, informator ...
Mohamed Abrini ar fi devenit informator al poliţiei britanice şi, în schimbul unor preţioase informaţii despre mediile jihadiste, el ar putea să beneficieze de un ... «stiripesurse.ro, 6月 16»
7
Komunikacja podczas ŚDM - zezwolenia, utrudnienia [INFORMATOR]
Dla krakowian, którzy pozostaną w mieście w czasie Światowych Dni Młodzieży, zasadnicze znaczenie będzie miało opanowanie zmienionych zasad ... «Krakow.Wyborcza.pl, 6月 16»
8
Jak poruszać się po Krakowie w czasie ŚDM [INFORMATOR]
Oto krótki informator. Miasto na strefy podzielone. Pierwsze zmiany w organizacji ruchu na krakowskich drogach w związku ze Światowymi Dniami Młodzieży ... «Krakow.Wyborcza.pl, 6月 16»
9
Informator policije, ki je vdiral v elektronsko pošto, verjel, da lahko ...
Poslanci so razpravljali o vdiranju v elektronsko pošto. Iz informacij o sodelovanju Dejana Orniga s policijo je po besedah Grimsa mogoče sklepati, da je ... «24ur.com, 6月 16»
10
Dosarul de "informator" al liderului Marian Munteanu - a fost sau na ...
Publicația Adevărul, prin vocea Ramonei Ursu, jurnalist specializat în subiecte dure și controversate, a declanșat o campanie furibundă împotriva liderului ... «ActiveNews, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Informator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/informator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z