アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mediator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MEDIATORの語源

spätlateinisch mediator = Mittler, zu: mediare = in der Mitte teilen, halbieren, zu lateinisch medius, ↑Medium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMEDIATORの発音

Mediator  [Media̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDIATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEDIATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mediator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMediatorの定義

特にアレルギーとショックの場合に放出または形成され、それぞれの特徴的な症状を引き起こす伝達物質媒介者専門的に媒介する者。 アレルギーやショックの場合に特に放出または形成され、それぞれの特徴的な症状を引き起こすトランスミッタ。医学、生理学。 Transmitter, der besonders bei einer Allergie und beim Schock freigesetzt oder gebildet wird und die jeweils charakteristischen Symptome hervorruft Vermittler jemand, der berufsmäßig Mediation betreibt. Transmitter , der besonders bei einer Allergie und beim Schock freigesetzt oder gebildet wird und die jeweils charakteristischen Symptome hervorruftGebrauchMedizin, Physiologie.

ドイツ語辞典で«Mediator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIATORと韻を踏むドイツ語の単語


Abbreviator
Abbrevia̲tor
Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Animator
Anima̲tor
Differenziator
Differenzia̲tor, Differentia̲tor
Generator
Genera̲tor
Gladiator
Gladia̲tor
Indicator
Indica̲tor
Initiator
Initia̲tor [iniˈt͜si̯aːtoːɐ̯]
Intarsiator
Intarsia̲tor
Miniator
Minia̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Operator
Opera̲tor 
Plagiator
Plagia̲tor
Radiator
Radia̲tor
Variator
Varia̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

MEDIATORのように始まるドイツ語の単語

Mediaman
Mediamann
median
Mediand
Mediandin
Mediane
Medianebene
Mediante
Medianwert
Mediaplaner
Mediaplanerin
mediat
Mediateur
Mediathek
Mediation
mediatisieren
Mediatisierung
Mediatorin
mediatorisch
Mediatrix

MEDIATORのように終わるドイツ語の単語

Agitator
Arbitrator
Dominator
Elevator
Emulator
Illustrator
Innovator
Investigator
Kalkulator
Narrator
Navigator
Refrigerator
Regulator
Relator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

ドイツ語の同義語辞典にあるMediatorの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEDIATOR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mediator»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mediatorのドイツ語での同義語

«Mediator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mediatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMediatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mediator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

中间人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mediador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mediator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وسيط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

медиатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mediador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médiateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengantara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mediator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

仲介者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

중재인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mediator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hòa giải viên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத்தியஸ்தராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arabulucu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mediatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mediator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

медіатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mediator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολαβητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemiddelaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

medlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mellommann
5百万人のスピーカー

Mediatorの使用傾向

傾向

用語«MEDIATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Mediator»の使用頻度を示しています。
Mediatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mediator»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDIATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mediator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mediator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mediatorに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMediatorの使いかたを見つけましょう。Mediatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlehrgang Mediator 6.0
Bei dem Programm „Mediator 6.0“ handelt es sich um ein modernes Präsentationsprogramm.
Uwe Schmidt, 2002
2
Der Journalist als Mediator - nahe Zukunft oder ...
Spätestens mit dem beginnenden 19.
Melanie Lüdtke, 2008
3
Mitarbeiterkonflikte und die Rolle der Führungskraft als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Mediation im Unternehmen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Rico Hetzschold, 2009
4
Die Unabhängigkeit und Unparteilichkeit des Mediators
Rule 10.340 Conflicts of Interest (a) Generally. A mediator shall not mediate a matter that presents a clear or undisclosed conflict of interest. A conflict of interest arises when any relationship between the mediator and the mediation participants ...
Peter Tochtermann, 2008
5
David Wolffsohn. Aufsteiger, Grenzgänger, Mediator: Eine ...
Eine biographische Annäherung an die Geschichte der frühen Zionistischen Organisation (1897–1914) Ivonne Meybohm. Ivonne Meybohm David Wolffsohn Aufsteiger, Grenzgänger, Mediator Eine biographische Annäherung an die ...
Ivonne Meybohm, 2013
6
Praxis der Familienmediation: typische Probleme mit ...
An dieser Stelle stellt sich die Frage, ob der Mediator Verschwiegenheit und Zeugnisverweigerung überhaupt garantieren kann. a) Verschwiegenheit des Mediators aa) Mediator mit dem Grundberuf „Rechtsanwalt" Für die Berufsgruppe der ...
Jutta Hohmann, Doris Morawe, 2001
7
Mediation und systemische Therapie: Überlegungen zu einer ...
Der Mediator beschreibt den Medianden die Muster, die ihm besonders auffallen und lässt sie andere Muster ausprobieren. 8) Entschleunigen Wenn die Emotionen überkochen, kommt es meist zu schnellen Wortwechseln und ein klärendes, ...
Jasmin Cornelius, 2010
8
Mediation: Existenzgründung, Marketing, Kundengewinnung ; ...
Überlegen Sie sich, in welcher Form Sie Ihre Existenz als Mediator aufbauen wollen: Wollen Sie sich gleich „voll und ganz“ alleine selbständig machen? Oder denken Sie an eine Teamgründung gemeinsam mit anderen? Vielleicht auch eine ...
Wibke Milena Deutschmann, 2006
9
Respektvoll miteinander leben: 7 Schlüssel zur ...
Der Mediator gibt der einen Person die Giraffenpuppe (oder etwas anderes, das die Puppe ersetzt) und der anderen die Giraffenohren. 2. DerMediatorschautaufdenGiraffensprecher(mitderPuppe)undsagt„Fakten“ oder „ Beobachtungen“. 3.
Sura Hart, Victoria Kindle Hodson, 2007
10
Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
Zürich 1835. : „hic mediator (Moses) non est mediator unius , i. e. communis illius Dei , qui olim Abrahamo spo- pondit, per eum aliquando gentes beatum iri , et qui est unus, s. communis omnium parens , sed est potius mediator angelorum*).
Meyer, 1862

用語«MEDIATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMediatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaiser's Tengelmann: Rewe schlägt Gabriel als Mediator im ...
Als Vermittler schwebt ihm dabei Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) vor. Der Mediator müsse Autorität haben und neutral sein, sagte Caparros. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
2
Caesars Bankruptcy Mediator Abruptly Resigns
In a surprising twist to Caesars Entertainment Operating Corp.'s bankruptcy odyssey, the mediator overseeing the legal disputes between the casino company ... «Wall Street Journal, 9月 16»
3
Rigaer Straße in Berlin-Friedrichshain: Mediator soll Streit im Kiez ...
Mit anderen Worten: Ein Moderator, wohl eher Mediator, wird gesucht, der die unterschiedlichen Interessengruppen des Kiezes befriedet und zur gemeinsamen ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Canada Post, CUPW agree to mediation after union files strike notice
Labour Minister MaryAnn Mihychuk said a special mediator will begin working with Canada Post and the union representing the majority of its employees Friday ... «CBC.ca, 8月 16»
5
Iwan Rickenbacher als Mediator im Fall Seelisberg eingesetzt
Der Regierungsrat hat den 73-jährigen Kommunikationsberater und früheren CVP-Generalsekretär als externen Mediator eingesetzt, wie er am Dienstag ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
6
Mediation - Der Mann, der die AfD versöhnen soll
Seit einem Streit um antisemitische Äußerungen sind die Rechtspopulisten im Stuttgarter Landtag gespalten. Mediator Gernot Barth will sie wieder ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
7
Schlichtung in Baden-Württemberg: Mediator soll zerstrittene AfD ...
Stuttgart - Die AfD in Baden-Württemberg bemüht einen Mediator, um die 14-köpfige Gruppe um Jörg Meuthen und die Rest-AfD zu versöhnen. Erst einmal ... «Merkur.de, 8月 16»
8
Mediator im AfD-Konflikt: Jeder sollte Gesicht wahren können
Hinter verschlossenen Türen wollen die AfD, die von ihr abgespaltene ABW und ein Mediator ausloten, wie die beiden Fraktionen fusionieren können. «Südwest Presse, 8月 16»
9
Zerstrittene Partei: Der AfD-Mediator hat viel zu tun
Mit Hilfe eines Mediators wollen sich die tief zerstrittenen AfD-Lager im Landtag wieder zusammenraufen. Vom Gelingen der Vermittlungsmission hängt auch ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
10
Personalie im Tönnies-Streit: Ehemaliger Gerichtspräsident als ...
Er gilt als erfahrener Mediator, der sich nach seinem Wechsel in den Ruhestand als Schlichter bei Streitigkeiten um Schäden durch die Stein- und Braunkohle ... «Legal Tribune Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mediator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mediator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z