アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gladiator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GLADIATORの語源

lateinisch gladiator, zu: gladius = Schwert.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGLADIATORの発音

Gladiator  [Gladia̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLADIATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLADIATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gladiator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gladiator

グラディエーター

Gladiator

剣闘士は、公開展で一緒に戦った古代ローマの占領者だった。 剣闘士同士の戦闘は、グラディエーターと呼ばれています。 剣闘士の戦いは264年のローマ時代の一部であり、 Chr。Leptis Magna、今日のリビアのモザイクに関するChr。Gladiatorialの表現の後の5世紀の初めまで、約80-100の広告Chr。 Gladiatoren waren im antiken Rom Berufskämpfer, die in öffentlichen Schaustellungen gegeneinander kämpften. Der Kampf der Gladiatoren gegeneinander wird als Gladiatur bezeichnet. Gladiatorenkämpfe waren Bestandteil des römischen Lebens von 264 v. Chr. bis Anfang des 5. Jahrhunderts nach Chr. Gladiatorendarstellung auf einem Mosaik in Leptis Magna, heutiges Libyen, ca. 80-100 n. Chr.

ドイツ語辞典でのGladiatorの定義

フェンサー、サーカスの試合で他の剣闘士や野生動物に対して生死を戦う剣士。 Fechter, Schwertkämpfer, der in Zirkusspielen auf Leben und Tod gegen andere Gladiatoren oder gegen wilde Tiere kämpft.
ドイツ語辞典で«Gladiator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLADIATORと韻を踏むドイツ語の単語


Abbreviator
Abbrevia̲tor
Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Animator
Anima̲tor
Differenziator
Differenzia̲tor, Differentia̲tor
Generator
Genera̲tor
Indicator
Indica̲tor
Initiator
Initia̲tor [iniˈt͜si̯aːtoːɐ̯]
Intarsiator
Intarsia̲tor
Mediator
Media̲tor
Miniator
Minia̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Operator
Opera̲tor 
Plagiator
Plagia̲tor
Radiator
Radia̲tor
Variator
Varia̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

GLADIATORのように始まるドイツ語の単語

Glabella
Glace
Gla
Glacégerbung
Glacéhandschuh
Glacéleder
glacieren
Glacis
Gladiatorenkampf
Gladiatorin
Gladiole
glagolitisch
Glagoliza
Glamour
Glamourgirl
glamourös
Glamourwelt
Glandes
glandotrop
Glandula

GLADIATORのように終わるドイツ語の単語

Agitator
Arbitrator
Dominator
Elevator
Emulator
Illustrator
Innovator
Investigator
Kalkulator
Narrator
Navigator
Refrigerator
Regulator
Relator
Senator
Separator
Simulator
Terminator
Translator
Ventilator

ドイツ語の同義語辞典にあるGladiatorの類義語と反意語

同義語

«Gladiator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLADIATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gladiatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGladiatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gladiator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

角斗士
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gladiador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gladiator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तलवार चलानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجالد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гладиатор
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gladiador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন রোমের মল্লযোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gladiateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gladiator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gladiator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グラディエーター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검투사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gladiator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đấu sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிளாடியேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

gladiator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gladyatör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gladiatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gladiator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гладіатор
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gladiator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονομάχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gladiator
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gladiator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gladiator
5百万人のスピーカー

Gladiatorの使用傾向

傾向

用語«GLADIATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Gladiator»の使用頻度を示しています。
Gladiatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gladiator»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLADIATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gladiator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gladiator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gladiatorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GLADIATOR»の引用

Gladiatorという言葉で有名な引用文や文章
1
Seneca
In der Arena macht nur der Gladiator im letzten Moment seinen Plan.
2
Seneca
Der Gladiator faßt es als Schande auf, wenn man ihm einen schlechten Partner zuteilt. Er weiß, daß ein Sieg ohne Gefahr auch ein Sieg ohne Ruhm ist. Das Schicksal verfährt ebenso: Es sucht sich die Tapfersten als Partner aus.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Ob denn die Glücklichen glauben, daß der Unglückliche wie ein Gladiator mit Anstand vor ihnen umkommen solle, wie der Pöbel zu fordern pflegte?

«GLADIATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGladiatorの使いかたを見つけましょう。Gladiatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gladiator: Roman
Die Feinde des Imperiums dürsten nach Rache Die Krieger Macro und Cato sind auf dem Weg nach Rom, als ihr schwer beschädigtes Schiff vor Kreta anlegen muss.
Simon Scarrow, 2011
2
Analyse einer Sequenz aus "Gladiator": "The Battle"
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Theater- Film- und Medienwissenschaft), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese musikwissenschaftliche ...
Herbert Bahl, 2007
3
Vom Gladiator zur Hure: Die Reise einer Münze durch das ...
Eine fulminante Rekonstruktion des Lebens im Römischen Reich Um 117 n.
Alberto Angela, 2013
4
Filmmusik "Gladiator" (2000)
„Die Musik gibt die Stimmung vor, die Ihr Auge sieht.
Mireille Murkowski, 2008
5
Marcus Gladiator - Straßenkämpfer
»Ich bin schon Gladiator«, antwortete Marcus. »Du?« Corvus lachte.»Dubist dochnoch ein Junge. Wie kannst du da Gladiator sein?« »Ich bin in einer Schule in derNähevon Capua ausgebildet worden.« »Hastdu auch schon gekämpft?
Simon Scarrow, 2012
6
Der Gladiator
"Der Gladiator"ist ein aufwühlendes Sittengemälde des ersten nachchristlichen Jahrhunderts: vor dem Hintergrund des Brandes von Rom, der Zerstörung Jerusalems und der letzten Tage von Pompeji.Ein packender Roman über das alte Rom von ...
Philipp Vandenberg, 2004
7
Gladiatoren
Ein im Kampf verwundeter Gladiator wird behandelt. Römische Arzte Die nicht tödlichen Wunden waren ausgezeichnet verheilt und bestätigen die erstklassige medizinische Versorgung der Gladiatoren. Wahrscheinlich musste ein ...
‎1987
8
Kriegsfilm: Gladiator, Liste von Kriegsfilmen, Liste von ...
Kapitel: Krieg Und Frieden, Liste Der Kriegsfilme, Tal Der Wlfe - Irak, Pans Labyrinth, King Arthur, Black Hawk Down, Krieg Der Welten, Braveheart, Tdliches Kommando - the Hurt Locker, Wem Die Stunde Schlgt, Independence Day, Last Samurai, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Unterhaltung Im Römischen Reich: Gladiator, Theater Der ...
Chr. bis Anfang des 5. Jahrhundert nach Chr. Gladiatorendarstellung auf einem Mosaik in Leptis Magna, heutiges Libyen, ca. 80-100 n. Chr. Darstellung eines Gladiatorenkampfes auf einer r mischen llampe, R misch-Germanisches Museum, K lnDe.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Sei froh, dass du kein römischer Gladiator bist!
Die witzigen farbigen Zeichnungen illustrieren die Aussagen der anschaulichen, oft leicht zynischen Texte. Sarkastische "TopTipps von Experten" lockern den Band weiter auf. Leider fehlen weiterführende Hinweise.
John Malam, David Antram, Elfriede Frick, 2003

用語«GLADIATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGladiatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interview mit einem Gladiator: «Die Römer hatten keinen Begriff für ...
Rund 16 000 Besucher genossen in Augusta Raurica ein entspanntes und zugleich lehrreiches Volksfest. Sie schlenderten durchs Legionärslager, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 8月 16»
2
Schauspieler Ralf Moeller | Der Gladiator spendet Kleider für ...
Recklinghausen – Ein Muckishirt vom Gladiator? Eine Trainingsjacke vom früheren Mister Universum? Sein letztes Hemd war es nicht ganz, aber durchaus zwei ... «BILD, 6月 16»
3
Gladiator“ drückt Polen die Daumen
Der neuseeländisch-australische Schauspieler Russell Crowe („Gladiator“) hat vom polnischen Fußballverband eine Einladung zum EM-Achtelfinale gegen die ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
4
Bastian Schweinsteiger ist der Gladiator
Doch wer an diesen magischen Fußballabend zurückdenkt, der hat zweifellos noch das Bild des blutenden Bastian Schweinsteiger vor Augen. Ein Gladiator ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
5
Maxim Biller über acht Jahre Arbeit „Ich bin der Gladiator für Literatur“
Mein Job dort ist, erstens klar zu denken und zweitens mich nicht zu kontrollieren. Ich bin der ZDF-Gladiator, der für Literatur zuständig ist. Haben Sie überhaupt ... «taz.de, 5月 16»
6
Russell Crowe - Brutaler Jojo-Effekt beim Moppel-Gladiator
Er das Sexsymbol der Jahrhundertwende: Russell Crowe. Mit seiner Paraderolle als Gladiator im gleichnamigen Film verdrehte er den Frauen mächtig den Kopf ... «BUNTE.de, 5月 16»
7
Basketball: Auch Spearman bleibt ein Gladiator
Er hat ganz schön gut lachen: Gladiator Brandon Spearman hat seinen Vertrag ... der fünfte Spieler, der den Gladiators über den Sommer hinaus erhalten bleibt. «Trierischer Volksfreund, 4月 16»
8
Kilian Dietz bleibt ein weiteres Jahr ein Gladiator
TRIER. Die Gladiators Trier treiben ihre Kaderplanungen für die kommende Saison weiter voran und haben vor dem Playoff-Duell gegen die VfL Kirchheim ... «lokalo.de, 4月 16»
9
Ostersonntag bei RTL II: "Gladiator" (FOTO)
"Gladiator" lebt von gewaltigen Kampfsequenzen und atemberaubenden, digitalen Rekonstruktionen der römischen Monumentalarchitektur und nicht zuletzt der ... «Presseportal.de, 3月 16»
10
Russell Crowe - Vom Moppel zum Gladiator: 24 Kilo sind weg!
Der Oscarpreisträger war zuletzt ganz schön in die Breite gegangen. Doch nun hat er sich zu alter Gewichtsform zurückgekämpft. «BUNTE.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gladiator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gladiator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z