アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ingenieur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INGENIEURの語源

älter nur in der Bedeutung »Kriegsbaumeister«, französisch ingénieur, zu lateinisch ingenium, ↑Ingenium.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINGENIEURの発音

Ingenieur  [ɪnʒeˈni̯øːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGENIEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINGENIEURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ingenieur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エンジニア

Ingenieur

エンジニアは、専門分野で科学的に訓練された専門家のための専門的かつ専門的な指定です。 エンジニアの訓練は様々な分野で行われ、学位を持つ大学で修了します。 エンジニアリングの訓練とプロの練習は、ヨーロッパ諸国の一部地域では非常に異なっています。 オーストリアの高等教育機関は、大学や専門学校での古典的な大学の研究に加えて、特別な教育分野に割り当てられた技術的な訓練のコースを提供しています。 成功した後、高度な知識を必要とする少なくとも3年間の関連する専門的な活動の後、彼らは要求に応じてエンジニアの任命に出席する資格があります。 ドイツ連邦共和国では、このトレーニングは「国家認定技術者」の結成に相当します。 Ingenieur ist die Berufs- und Standesbezeichnung für wissenschaftlich ausgebildete Fachleute auf technischem Gebiet. Die Ausbildung von Ingenieuren erfolgt in verschiedenen Fachrichtungen und wird an Hochschulen mit einem akademischen Grad abgeschlossen. Die Ausbildung zum Ingenieur und die Berufsausübung sind in den Ländern Europas teilweise sehr unterschiedlich geregelt. Neben dem klassischen Hochschulstudium an Universitäten und Fachhochschulen bieten Höhere Technische Lehranstalten in Österreich technische Ausbildungsgänge an, die dem Fachschulbereich zugeordnet sind. Nach erfolgreichem Abschluss und einer anschließenden entsprechenden fachbezogenen Berufstätigkeit von mindestens 3 Jahren, die gehobene Kenntnisse voraussetzt, wird ihnen auf Antrag das Führen der Standesbezeichnung Ingenieur zugestanden. In der Bundesrepublik Deutschland entspricht diese Ausbildung dem Abschluss eines „staatlich geprüften Technikers“.

ドイツ語辞典でのIngenieurの定義

技術専門学校で訓練を受けた技術者。 略語:図面ボードのエンジニアエンジニア - ©CORBIS /エンジニアMeyerのエンジニアMeyerの土木エンジニアMeyersの電気エンジニア、エンジニアのエンジニア。©CORBIS /ロイヤリティフリーの図面作成ボードのエンジニアです。 auf einer Hoch- oder Fachschule ausgebildeter Techniker ; Abkürzung: Ing.Ingenieure am Zeichenbrett - © CORBIS/Royalty-FreeIngenieure am Zeichenbrett - © CORBIS/Royalty-FreeBeispieleer ist Ingenieur der Elektrotechnik, Ingenieur für Tiefbaudie Antwort Ingenieur Meyers, des Herrn Ingenieurs Meyer, des Ingenieurs Meyer.
ドイツ語辞典で«Ingenieur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGENIEURと韻を踏むドイツ語の単語


Bauingenieur
Ba̲u̲ingenieur [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Betriebsingenieur
Betri̲e̲bsingenieur
Chefingenieur
Chẹfingenieur [ˈʃɛf|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Chemieingenieur
Chemi̲e̲ingenieur [çeˈmiː|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Ingenieur
Diplo̲m-Ingenieur [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Wirtschaftsingenieur
Diplo̲m-Wirtschaftsingenieur
Elektroingenieur
Elẹktroingenieur
Entwicklungsingenieur
Entwịcklungsingenieur [ɛntˈvɪklʊŋs|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Forstingenieur
Fọrstingenieur
Hochbauingenieur
Ho̲chbauingenieur
Maschinenbauingenieur
Maschi̲nenbauingenieur
Oberingenieur
O̲beringenieur
Projektingenieur
Projẹktingenieur [proˈjɛkt|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Sicherheitsingenieur
Sịcherheitsingenieur
Tiefbauingenieur
Ti̲e̲fbauingenieur
Toningenieur
To̲ningenieur [ˈtoːn|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Verkaufsingenieur
Verka̲u̲fsingenieur
Vermessungsingenieur
Vermẹssungsingenieur
Wirtschaftsingenieur
Wịrtschaftsingenieur [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Zivilingenieur
Zivi̲lingenieur

INGENIEURのように始まるドイツ語の単語

Ingenieurakademie
Ingenieurbau
Ingenieurbiologe
Ingenieurbiologie
Ingenieurbiologin
Ingenieurbüro
Ingenieurgeologe
Ingenieurgeologie
Ingenieurgeologin
Ingenieurin
Ingenieurkonsulent
Ingenieurkonsulentin
Ingenieurkorps
Ingenieurökonom
Ingenieurökonomin
Ingenieurschule
Ingenieurskunst
ingenieurtechnisch
Ingenieurwesen

INGENIEURのように終わるドイツ語の単語

Amateur
Beleuchtungsingenieur
Couleur
Doktoringenieur
Exterieur
Flugingenieur
Flugzeugingenieur
Gartenbauingenieur
Hütteningenieur
Interieur
Kerningenieur
Monsieur
Offertingenieur
Patentingenieur
Physikingenieur
Point d´Honneur
Schiffbauingenieur
Textilingenieur
Trieur
Werkstoffingenieur

ドイツ語の同義語辞典にあるIngenieurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INGENIEUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ingenieur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ingenieurのドイツ語での同義語

«Ingenieur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGENIEURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ingenieurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIngenieurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ingenieur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工程师
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingeniero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

engineer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीनियर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مهندس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

инженер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

engenheiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৌশলী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ingénieur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jurutera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ingenieur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エンジニア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

engineer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kỹ sư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொறியாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अभियंता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mühendis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingegnere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inżynier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інженер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inginer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingenieur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingenjör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ingeniør
5百万人のスピーカー

Ingenieurの使用傾向

傾向

用語«INGENIEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Ingenieur»の使用頻度を示しています。
Ingenieurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ingenieur»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGENIEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ingenieur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ingenieur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ingenieurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INGENIEUR»の引用

Ingenieurという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Münzinger
In der Art, wie er ein Wagnis angeht, unterscheidet sich der ernsthafte Ingenieur vom Spekulanten und Hasardeur.
2
Joseph Beuys
Jeder Mensch ist ein Träger von Fähigkeiten, ein sich selbst bestimmendes Wesen, der Souverän schlechthin in unserer Zeit. Er ist ein Künstler, ob er nun bei der Müllabfuhr ist, Krankenpfleger, Arzt, Ingenieur oder Landwirt. Da, wo er seine Fähigkeiten entfaltet, ist er Künstler. Ich sage nicht, daß dies bei der Malerei eher zur Kunst führt als beim Maschinenbau...
3
Karsten Schmidt
In Deutschland kauft der Vater ein Spielzeug wie ein Ingenieur und die Mutter wie eine Lehrerin.
4
Nico Rosberg
Ich habe gar nichts mehr kapiert und nur meinem Ingenieur zugehört. Als er gesagt hat, Fahr raus und gib Gas, bin ich rausgefahren und habe Gas gegeben.
5
Scott Adams
Für den Ingenieur kann jegliche Materie des Universums einer von zwei Kategorien zugeordnet werden: (1) Dinge, die repariert werden müssen, und (2) Dinge, die repariert werden müssen, nachdem man ein paar Minuten lang damit gespielt hat.
6
Jakob Bosshart
Welches sind die typischen Menschen unserer Zeit? Der Real- und Gewaltpolitiker; der Ingenieur und Erfinder; der Sektengründer; der rücksichtslose Kapitalist und Industrielle. Das sind die Typen von einigem Ausmaß. Von kleinerem wären zu nennen: der Utopist in allen seinen Schattierungen und der Bolschewik; der Psychoanalytiker und die Wahrsagerin; der Schieber und, last not least, der Journalist. Die Tatmenschen überwiegen.
7
Anonym
Drei Leute disputierten heftig, wessen Beruf wohl der älteste sei. Der Chirurg sagte, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde, die dem Adam herausoperiert worden war. Der Ingenieur sagte, seiner sei sogar noch älter, denn es stehe geschrieben, die Erde sei aus dem Chaos entstanden; und Ordnung ins Chaos zu bringen, das sei Aufgabe eines Ingenieurs. Das ist alles richtig, sagte der Politiker, aber wer schuf das Chaos?
8
Anonym
Wessen Beruf ist wohl der älteste? Der Chirurg sagt, seiner, weil Eva bekanntlich aus einer Rippe geschaffen wurde. Der Ingenieur sagt, seiner, denn die Erde sei aus dem Chaos entstanden, und Ordnung ins Chaos brächten die Ingenieure. Alles richtig, sagt der Politiker, aber wer schuf das Chaos?

«INGENIEUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIngenieurの使いかたを見つけましょう。Ingenieurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
55 Gründe, Ingenieur zu werden
Der erfahrene Unternehmenslenker Ekkehard D. Schulz hat sich ein Herz gefasst und ein Buch geschrieben, warum es erstens wichtig ist, Ingenieur zu werden, und zweitens - das ist noch viel wichtiger - warum der Ingenieursberuf der schönste ...
Ekkehard D. Schulz, 2010
2
Heinz Hossdorf - Das Erlebnis Ingenieur zu sein
Betr. Baukonstruktionen in Basel: Stadttheater, Lesesaal der Universitätsbibliothek, Festsaal der Basler Messe, Rudolf Steiner-Schule, Überdachung der Zollstationen Basel-Lörrach und Basel-Hüningen, Schreinereigebäude Voellmy & Co. - ...
P. Dietz, 2002
3
Der Ingenieur Als Gmbh-GeschÄFtsfÜHrer: Grundwissen, ...
Die meisten GmbHs werden von Geschäftsführern geleitet, die weder Juristen noch Betriebswirte sind.
Andreas Sattler, Hans-Joachim Broll, Sebastian Kaufmann, 2010
4
Magazin für Ingenieur und Artilleristen
vielmehr gegencheils nur zeigen wollen, womit ein jeder Ingenieur in Friedenszeiten umzugehen vm bunben ist, nämlich für sich Festungen entwerfen und dieselben attaquiren, damit er im Stande ist, auf Erfordern und bey veränderten ...
Andreas Böhm, 1789
5
Ingenieur in bewegten Zeiten: Von Aktionen im Osten, Süden ...
Vor biografischem Hintergrund sind die Stationen einer spannenden Ingenieurlaufbahn nachgezeichnet: TU-Studium, Personlichkeitsauspragung durch fliegerische Aktivitaten, Konflikte und Erfolge in der Prozess- und Produktentwicklung ...
Klaus Altenburg, 2011
6
Zeitschrift des Bayerischen Architekten- und Ingenieur-Vereins
IV. Vereins-Angelegenheiten. DES BAYERISCHEN ARCHITEIWEN- UNI] INGENIEUR-VEREIN. 1873. I. 0riginal-Mittheilungen.' Oestlicher Giebel. Noch im Jahre 1872 sind dem Vereine als Mitglieder folgende Herren beigetreten: 0berpfalz.
Bayerischer Architekten- und Ingenieur-Verein, 1873
7
Mathematik Für Ingenieur-Bachelor
Wer nach den Sternen greifen will, sollte zumindest eine Fußbank haben – so lautet eine alte Volksweisheit.
Heidrun Matthäus, Wolf-Gert Matthäus, 2011
8
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Es find dies die ,.Originalpläne deutfher Dome"; Stiche, welhe die alten Originalien in halbem Maßfiabe treu wiedergeben, und zwar: die Dome zn Köln, Regensburg, Ulm. Frankfurt und vom Münfier zu Straßburg; das Blatt vom Regensburger ...
9
Wochenschrift des Österreichischen Ingenieur- und ...
Nedvidek A., Ingenieur in Linz I- — 349. Pelnär M., Ingenieur in Piaek 2-— 350. Moser V., Ingenieur in Linz 1'— 351. Jahoda Fr , Ingenieur in Pisek 2- — 352. SchafferP., Ober-Inap.u.Betriebsdirector-Stellv. in Villach 10.— 353. Meinong R., Ritt ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1888
10
Kosten- und Leistungsrechnung im Ingenieur- und ...
Bei diesem Praxisbeispiel handelt es sich um ein Ingenieur- und Planungsbüro mit 22 Beschäftigten. Die Planungsabteilung ist unterteilt in folgende produktive Kostenstellen: Manuelle- und CAD-Planungsarbeitsplätze, Statik, Plotter- und ...
Rolf Weber, Ronald Pils, Rüdiger Kristen, 1999

用語«INGENIEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIngenieurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Audi-Ingenieur: "Ganz ohne Bescheißen" kann man nicht ...
Nach Recherchen von NDR, WDR und der "Süddeutschen Zeitung" sollen Audi-Ingenieure bei eigenen Dieselfahrzeugen mit einem 3-Liter-Motor jahrelang ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
VW-Ingenieur packt aus: Die Mauer des Schweigens ist durchbrochen
PremiumMit seinem Geständnis im US-Strafverfahren bringt der VW-Ingenieur James Liang nicht nur etliche ehemalige Kollegen in Bedrängnis. Auch für den ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
VW-Skandal: "War Teil einer zehnjährigen Verschwörung"
Ein VW-Ingenieur hat gestanden, seit 2006 an der Manipulations-Software für Dieselautos mitgearbeitet zu haben - in der Entwicklungsabteilung eines ... «tagesschau.de, 9月 16»
4
VW-Ingenieur gesteht Abgas-Betrug
Der geständige Ingenieur, ein langjähriger VW-Angestellter, will mit den Ermittlern kooperieren. Das ist ein großer Erfolg für die Fahnder des Justizministeriums ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
5
USA: VW-Ingenieur bekennt sich im Abgasskandal schuldig
Im Skandal um manipulierte Abgaswerte hat sich in den USA nach einer ersten Strafanzeige ein langjähriger VW-Ingenieur schuldig bekannt. Das teilte das ... «tagesschau.de, 9月 16»
6
Apple lehnt Ingenieur für die Genius-Bar ab, der den Mac auf Intel ...
Wahrscheinlich nicht. Als der bekannte Apple-Ingenieur John Kullmann „JK“ Scheinberg sich für einen Posten an der Genius-Bar seines Unternehmens bewarb, ... «t3n Magazin, 9月 16»
7
Feierabend mit Michael Fübi: Düsseldorfer Ingenieur in Köln
Der Chef: Michael Fübi ist seit Januar 2015 Vorstandsvorsitzender des TÜV Rheinland. Der promovierte Ingenieur hat in Dortmund und Aachen Maschinenbau ... «DIE WELT, 8月 16»
8
Manor-Ingenieur Pat Fry: Team kann "kontrolliert wachsen"
(Motorsport-Total.com) - Manor-Ingenieur Pat Fry glaubt, dass der Rennstall in einer "vernünftigen und kontrollierten Weise" wachsen könne, um sich so im ... «Motorsport-Total.com, 8月 16»
9
Rechtsstreit um Ingenieur: McLaren verklagt Mercedes
Im Streit zwischen den beiden Teams geht es um den Ingenieur Loic Serra, der bei den Silberpfeilen als Leiter der Fahrzeugdynamik angestellt ist. «Motorsport-Total.com, 8月 16»
10
Acht Gründe, einen Ingenieur zu lieben
Was spricht dagegen, sich einen Ingenieur zu angeln? Nichts – ganz im Gegenteil. Trotzdem sind noch viele Ingenieure auf der Suche nach dem passenden ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ingenieur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ingenieur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z