アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Isolierband"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でISOLIERBANDの発音

Isolierband  Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOLIERBANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISOLIERBANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Isolierband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Isolierband

絶縁テープ

Isolierband

絶縁テープは、主にPVCをベースとする電気絶縁性の粘着テープで、VDEの認定マークまたは同等の標準化団体を保持します。 絶縁テープは様々な色があり、主にリードと接続の識別に使用されています。 導電性ではないので、既存の絶縁に影響を与えません。 一時的な断熱を目的とせず、機械的強度が不足しているため適切ではありません。 代わりに、電気ケーブルの絶縁は、対応して試験されたシュリンクチューブを使用して行うことができます。 Isolierband ist ein elektrisch isolierendes Klebeband, meist auf der Basis von PVC, das ein Prüfzeichen des VDE oder einer vergleichbaren Normungsorganisation trägt. Isolierband ist in verschiedenen Farben erhältlich und wird vornehmlich zur Kennzeichnung von Leitungen und Anschlüssen verwendet. Da es nicht elektrisch leitfähig ist, beeinträchtigt es vorhandene Isolierungen nicht. Zur provisorischen Isolation ist es nicht vorgesehen und mangels mechanischer Festigkeit nicht geeignet. Die Isolation von elektrischen Leitungen kann stattdessen mit entsprechend geprüftem Schrumpfschlauch hergestellt werden.

ドイツ語辞典でのIsolierbandの定義

電気ケーブルを絶縁するための自己接着テープ©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com selbstklebendes Band zum Isolieren elektrischer Leitungen© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Isolierband»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISOLIERBANDと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitgeberverband
Arbeitgeberverband
Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

ISOLIERBANDのように始まるドイツ語の単語

Isolichenin
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isoliermatte
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

ISOLIERBANDのように終わるドイツ語の単語

Absperrband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

ドイツ語の同義語辞典にあるIsolierbandの類義語と反意語

同義語

«Isolierband»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISOLIERBANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Isolierbandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIsolierbandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Isolierband»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝缘胶带
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cinta aislante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

electrical tape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इंसुलेटिंग टेप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشريط العازلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изоляционная лента
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fita isolante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরক টেপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ruban isolant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pita penebat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Isolierband
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絶縁テープ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절연 테이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

insulating tape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு நாடா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

insulating टेप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izole bant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nastro isolante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

taśmy izolacyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляційна стрічка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bandă izolantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μονωτική ταινία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isoleerband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isoleringsband
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isolerende bånd
5百万人のスピーカー

Isolierbandの使用傾向

傾向

用語«ISOLIERBAND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Isolierband»の使用頻度を示しています。
Isolierbandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Isolierband»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISOLIERBAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Isolierband»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Isolierband»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Isolierbandに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISOLIERBAND»の引用

Isolierbandという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerald Drews
Isolierband heißt eine Musikkapelle, die keiner hören will.

«ISOLIERBAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIsolierbandの使いかたを見つけましょう。Isolierbandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Green Mile: Roman
In meiner Tasche war eine Rolle Isolierband, der Vorfahr des Klebebands, das die Leute heutzutage benutzen.Percy sah, dass ich die Rolle Isolierband aus der Tasche zog, und wich zurück. Brutalpackte ihnvon hinten und umarmteihn, bis ...
Stephen King, 2011
2
Das Handbuch für den Ernstfall: 99 einfache Möglichkeiten, ...
Isolierband DiesesWunderklebeband kann vorübergehend Löcher in fast allen Dingen kleben–in einem Zelt,einer Hose oder am Rücklicht Ihres Autos. Wenn sich der Saum anHose oder Rock löst, kleben Sie ihn mit Isolierband fest, bis Sie  ...
Bernie Carr, 2014
3
Das Herz des Highlanders: Roman
Ihr Angreifer packte ihre Hände, drehte sie zu sich um und fesselte sie mit Isolierband. »Herrgott nochmal, Frank«, sagteder Mann, der gegen Iangekämpft hatte,und wischtesichmit dem Handrückenüber den Mund. »Duhättest mir helfen  ...
Janet Chapman, 2013
4
Netzwerke für Dummies
Isolierband. Es hat der Crew von Apollo 13 geholfen, von ihrer fast gescheiterten Mondreise zurückzukehren. Tatsächlich werden Sie es nicht oft brauchen, um Ihr Netzwerk zu pflegen, aber es dient gut als Symbol dafür, dass Sie wissen, dass ...
Lowe, 2012
5
Straße des Todes: Thriller
Es dauerte einen Moment, bis sie einen klaren Kopf hatte, dann bemerkte sie das Isolierband und die Fesseln und spannte ihren Körper an, als würde sie gerade auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet. Sie kämpfte und wand sich unter den ...
Robert Crais, 2013
6
Sommerflammen: Roman
Wenn ich wenigstens etwas Isolierband hätte, könnten wir Pumpe und Schlauch notdürftig verbinden.« »lsolierband. Warte mal.« Gull richtete sich auf und rannte zu Dobie, der gerade Erde über eine ersterbende Brandinsel schaufelte.
Nora Roberts, 2012
7
Invasion - Der Gegenschlag
Wendy überlegte und sagte dann: >>Oh.<< »Rrrichtig«, sagte Elgars und sah wieder auf das, was ihre Hände machten. >>Und jetzt besorg mir ein wenig Draht und Isolierband, sei so lieb.<< >>Draht und Isolierband«, murmelte Wendy und ...
John Ringo, 2013
8
Physik I - kompetenzorientierte Aufgaben: Optik, Mechanik, ...
Kein Problem – sie befestigt es mit Isolierband und schon ertönt ihre Lieblingsmusik. Das Isolierband hat ihr schon einmal geholfen, erinnert sie sich. Als sie vor vier Wochen am Ladekabel ihres Handys den Stecker aus der Steckdose ...
Anke Ganzer, 2011
9
Gefürchtet: Thriller
Wir stolperten am Nachttisch vorbei. Das Messer ritzte meine Kehle, und ich spürte, wie das Adrenalin durch meinen Körper schoss. Er trieb mich ins Bad, rollte Isolierband ab und warf die Spule über die Stange für den Duschvorhang, sodass ...
Meg Gardiner, 2009
10
Sprengstoff: Roman
Er umwickelte sie fest mit Isolierband, damit die glatten Drähte sich nicht lösten. Er summte jetzt vor sich hin, während er die Zündschnur vom Dachboden ins Schlafzimmer verlegte, wo er zwei Sprengstoffkerzen auf den Ehebetten deponierte.
Stephen King, 2013

用語«ISOLIERBAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIsolierbandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tischtennisspieler ohne Arme beeindruckt Rio
Hamadtou hält den Schläger, der mit einem Isolierband umwickelt ist, mit seinem künstlichem Gebiss. Durch die spezielle Technik fielen ihm seine eigenen ... «Heute.at, 9月 16»
2
Würden Sie 523 Euro für dieses Paar Sneakers zahlen?
Die 'Edel'-Sneakers wurden mit Isolierband und schwarzen Flecken versehen, um einen authentischen, abgetragenen Look zu vermitteln. Im Netz sorgte das ... «oe24.at, 8月 16»
3
17 nützliche Tools für FOH-Techniker
Zumbelband ist farbiges Isolierband, das es im Vielfarben-Pack im Baumarkt gibt. Auch hier rate ich zum Original, dem namensgebenden Isolierband von Tesa. «bonedo.de, 7月 16»
4
Klemmende SD-Karten - Klebeband hilft aus
Schneiden Sie ein Stück Klebefilm oder Isolierband auf eine Länge von etwa vier Zentimeter zu und auf eine Breite, die in etwa jener der SD-oder ... «PC-Welt, 2月 16»
5
Um Gebell zu stoppen: Frau klebt Hund die Schnauze zu
Eine Frau in den USA hat ihrem Hund mit Isolierband die Schnauze zugeklebt und das Bild auf Facebook gepostet. Darunter schrieb sie: "Das passiert, wenn du ... «t-online.de, 12月 15»
6
Bastelanleitung: Hiermit kannst Du Streuner-Katzen über den Winter ...
Die Seiten werden mit dem Isolierband fest fixiert. Den zweiten Boden ebenfalls großzügig mit Stroh auslegen und die Zwischenräume damit ebenso ausstopfen ... «Cat-News.net, 11月 15»
7
Ganz einfach! | Dieser CIA-Trick kann dir das Leben retten
Auf Youtube sorgt ein Video für Aufsehen: Gezeigt wird ein Trick, wie sich mit Isolierband gefesselte Entführungsopfer selbst befreien können. Stammen soll er ... «BILD, 10月 15»
8
Ihr Vorbesitzer klebte ihr die Schnauze mit Isolierband zu | Happy ...
Hündin Caitlyn musste viel durchmachen: Ihr früherer Besitzer klebte dem jungen Tier die Schnauze mit Isolierband zu, weil er sich von ihrem Bellen gestört ... «BILD, 7月 15»
9
Mit Isolierband - US-Tierquäler verklebte Pit-Hündin die Schnauze
Weil ihm "das ewige Gejaule auf den Wecker" ging, so der Mann zur Polizei, habe er der Hündin das Maul mit dickem Isolierband zugeklebt. Das Klebeband ... «Krone.at, 6月 15»
10
Tierquälerei in den USA | Mann klebt seinem Hund Schnauze mit ...
... Tortur muss es für das arme Tier gewesen sein: Tierschützer in den USA haben eine Hündin gerettet, deren Schnauze brutal mit Isolierband zugeklebt war. «BILD, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Isolierband [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/isolierband>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z