アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Juli"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JULIの語源

lateinisch Iulius, zu Ehren von Julius Caesar so benannt; Eindeutschung ausgehend vom Genitiv Iulii.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJULIの発音

Juli  [Ju̲li ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JULIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJULIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Juli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Juli

七月

Juli

7月はグレゴリオ暦の7番目の月です。 彼は31日を持っており、ローマの政治家ジュリアス・シーザーの名にちなんで命名されています。 Chr。 皇帝コモドスの下で、月の名前はアウレリオス、彼の名前の1つに変更されました。皇帝の死後、古い名前が返されました。 7月には最初の乾草草刈りが導入されて以来、古いドイツの名前はHeuetまたはHeuertまたはHeumonatと呼ばれています。 7月の他の古い名前は、蜂蜜月の形で、特に結婚式の後の月、新婚旅行の後に、熊または蜂蜜の月です。 3月から始まった年のローマ暦では、もともとユリウスは5番目の月であり、紀元前44年に改名される前は、 Quintilisという名前は紀元前に、Quintusは「第五の」。 紀元前153年に、 しかし、年の初めは2ヶ月の延期となり、名前と国勢調査の関係が失われた。 これは、以前使用されたラテン語の日付を送信するときに見落とされることがあります。 Der Juli ist der siebente Monat des Jahres im gregorianischen Kalender. Er hat 31 Tage und ist nach dem römischen Staatsmann Julius Caesar benannt, auf den die Kalenderreform des Jahres 46 v. Chr. zurückgeht. Unter Kaiser Commodus wurde der Name des Monats in Aurelius geändert, einer seiner Namen, nach dem Tod des Kaiser erhielt der Monat seinen alten Namen zurück. Der alte deutsche Name ist Heuet oder Heuert oder auch Heumonat genannt, da im Juli die erste Heu-Mahd eingebracht wird. Andere alte Namen für den Juli sind Bären- oder Honigmonat, wobei Letzteres, besonders in der Form Honigmond, auch den Monat nach der Hochzeit, die Flitterwochen bezeichnet. Im römischen Kalender, dessen Jahr mit dem März begann, war der Iulius ursprünglich der fünfte Monat und hatte vor seiner Umbenennung im Jahre 44 v. Chr. den Namen Quintilis zu lat. quintus „der fünfte“. Im Jahr 153 v. Chr. wurde der Jahresbeginn allerdings um zwei Monate vorverlegt, so dass die Beziehung zwischen Namen und Zählung entfiel. Bei der Übertragung früher verwendeter lateinischer Datumsangaben wird dies manchmal übersehen.

ドイツ語辞典でのJuliの定義

年の第7月。 短くする:Jungliberal。 短くする:Jungliberaler。 siebter Monat des Jahres. Kurzwort für: Jungliberale. Kurzwort für: Jungliberaler.
ドイツ語辞典で«Juli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JULIと韻を踏むドイツ語の単語


Globuli
Glo̲buli
Kofferkuli
Kọfferkuli [ˈkɔfɐkuːli]
Krambambuli
Krambạmbuli
Kuli
Ku̲li 
Lapislazuli
Lapisla̲zuli
Muli
Mu̲li
Okuli
O̲kuli
Patschuli
Pạtschuli, auch: [paˈt͜ʃuːli]
Reguli
Re̲guli
Sankt Pauli
Sankt Pa̲u̲li
Schwuli
Schwu̲li
Stimuli
Sti̲muli
Tintenkuli
Tịntenkuli [ˈtɪntn̩kuːli]
Tumuli
Tu̲muli
salvo errore calculi
sạlvo erro̲re cạlculi

JULIのように始まるドイツ語の単語

Julei
Julep
Julfeier
Julfest
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Julienne
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass
julisch
Julius
Juliusturm

JULIのように終わるドイツ語の単語

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili
Tivoli

ドイツ語の同義語辞典にあるJuliの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JULI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Juli»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Juliのドイツ語での同義語

«Juli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JULIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Juliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJuliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Juli»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

七月
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

julio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

July
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जुलाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

يوليو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

июль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Julho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুলাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juillet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

julai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Juli
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

七月
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

7월
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Juli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháng bảy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜூலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जुलै
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Temmuz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lipiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Липень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iulie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιούλιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Julie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

juli
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

juli
5百万人のスピーカー

Juliの使用傾向

傾向

用語«JULI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Juli»の使用頻度を示しています。
Juliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Juli»で最も広く使用されている表現です。

用語«JULI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Juli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Juli»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Juliに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JULI»の引用

Juliという言葉で有名な引用文や文章
1
Elisabeth von Thadden
Mit der Aktion vom 20. Juli habe ich nichts zu tun gehabt, ich kenne keinen dieser Leute. Wir wollten nur Hilfe leisten, in dem Augenblick, wo diese Hilfe Not tat. Dass dieser Augenblick kommen musste, war klar. Wir wollten barmherzige Samariter sein.
2
Johann Gottfried Frey
„Zutrauen veredelt den Menschen, ewige Vormundschaft hemmt sein Reifen, - Entwurf zur Organisirung der Munizipalverfassungen, Denkschrift, Königsberg, Juli 1808. Zitiert in: Theodor Winkler: Johann Gottfried Frey und die Entstehung der preussischen Selbstverwaltung. (Kap. 5: Die Städteordnung), Stuttgart 1936. Fälschlicherweise Karl vom Stein zugeschrieben.
3
Helmut Kohl
Die Erinnerung an den 20. Juli 1944 darf niemals verblassen.
4
Oskar Lafontaine
Ich halte die Ausdehnung des Geltungsbereichs der D-Mark zum 1. Juli in der DDR nach wie vor für einen schweren Fehler, weil sie Massenarbeitslosigkeit zur Folge hat.
5
Erich Mühsam
Da Pferde oft aus dem Zügel flüchten, / Will ich doch lieber Geflügel züchten. - Schüttelreim, Fröhliche Kunst, 1 (2), Juli 1902, S. 180
6
Otto Lambsdorff
Der 1. Juli ist der Stapellauf der Marktwirtschaft in der DDR.
7
Mark Twain
Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.
8
Oskar Lafontaine
Die Bild-Zeitung hatte am Mittwoch, 14. Juli 1982 telefonisch eine Interview-Anfrage an den Saarländischen SPD-Parteichef gerichtet, die Lafontaine aufgrund der von ihm nicht gebilligten Arbeitsweise des Boulevard-Blattes, die erneut unter Beweis gestellt wurde, abgelehnt hat.
9
Robert Lembke
Omnibusse sind Fahrzeuge, in denen die Fenster, die im Juli nicht aufgehen, sich im Dezember nicht schließen lassen.
10
Mark Twain
Der Oktober ist einer der besonders gefährlichen Monate, um mit Wertpapieren zu spekulieren. - Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Februar.

«JULI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJuliの使いかたを見つけましょう。Juliに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritische Analyse der Kaltenbrunner-Berichte über die ...
Der Staatsstreichversuch vom 20.
Arnim Ramm, 2003
2
20. Juli 1944 - Erinnerung und Erinnerungspolitik in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich: Geschichte und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Tage deutscher ...
Sebastian Gottschalch, 2011
3
Das Juli-Abkommen von 1936 als bilateraler Vertrag zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Historisches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Am 13.
Alexander Otto, 2011
4
Das Attentat vom 20. Juli 1944
Studienarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Geistes- Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in das ...
Michael Krinzeßa, 2007
5
Der Staatsstreich vom 20. Juli 1944: politische Rezeption ...
Juli 1944 abgehalten. Die Reden ehemaliger Widerständler, von Politikern, Historikern und Schriftstellern spiegeln die schrittweise Identifikation der Bundesrepublik Deutschland mit dem Erbe des militärischen Widerstands gegen Hitler.
Rüdiger von Voss, 2011
6
Der 20. Juli 1944 und das Erbe des deutschen Widerstands
mit diesen Worten fasste Joachim Gauck im Juli 2004 den prozesshaften Charakter aller gegen die nationalsozialistische Diktatur gerichteten Verhaltensweisen zusammen. Dies ist aber nicht nur ein Hinweis auf die Vielfalt und auf die sich ...
Günter Brakelmann, Manfred Keller, 2005
7
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Geleitwort. Am 1. August 1996 tritt Professor Dr. Walter Odersky, Präsident des Bundesgerichtshofes, mit Erreichen der Altersgrenze in den Ruhestand. Freunde , Weggefährten, Kollegen wollen mit der vorliegenden Festschrift ihre ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
8
Zwanzigste Juli 1944--Profile, Motive, Desiderate
Vorwort Die „Forschungsgemeinschaft 20. Juli 1944 e.V.“ weiß sich seit Jahrzehnten der Erinnerung an den gesamten deutschen Widerstand gegen das Regime und die Ideologie des Nationalsozialismus verpflichtet. Dabei geht es ihr um die ...
Stephen Schröder, 2008
9
Nachgelassene Fragmente Juli 1882 - Winter 1883/84
2. Bis. zum. zweiten. Zarathustra. März. 1883—Juli. 1883. Nach Abfassung des ersten Teils von Also sprach Zarathustra und auch während der Arbeit am zweiten Teil benutzte N das Heft M III 4, das er im Herbst 1 881 zur Hälfte, und zwar ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Walter De Gruyter Incorporated, Giorgio Colli, 1984
10
Frankreich in den letzten Tagen des Juli 1830 mit besonderer ...
Truppen als möglich in der Hauptstadt wünschen mußte,, sobald die Verfassung angegriffen wurde. Es ist also höchst wahrscheinlich , daß jene Entschlüsse so schnell gefaßt wurden, daß man nicht mehr Zeit hatte, Soldaten aus der Ferne ...
‎1830

用語«JULI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJuliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche Exporte im Juli um zehn Prozent zurückgegangen
Die deutschen Exporte sind im Juli im Vergleich zu letztem Jahr deutlich zurückgegangen. Trotzdem könnte Deutschland 2016 wieder Exportweltmeister ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
UPDATE/Kfz-Sektor und Brexit belasten deutsche Produktion im Juli
FRANKFURT/WIESBADEN (Dow Jones)--Die Produktion im produzierenden Sektor Deutschlands hat sich im Juli weitaus deutlicher als erwartet verringert, was ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Neuer Rekord im Juli: Millionen Urlauber auf Mallorca
Wie die Sardinen tummeln sich dicht gedrängt Menschen am Strand von Arenal auf Mallorca. Die Insel verzeichnete im Juli einen Besucher-Rekord von 1,84 ... «Merkur.de, 9月 16»
4
Einzelhandelsumsatz im Juli 2016: preisbereinigt um 1,5 ...
WIESBADEN – Die Einzelhandelsunternehmen in Deutschland setzten im Juli 2016 nach vorläufigen Ergebnissen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) ... «Statistisches Bundesamt, 8月 16»
5
Wetter: Juli war wärmster Monat seit Beginn der Messungen
Der Juli war weltweit der zehnte Rekordmonat in Folge - und der wärmste überhaupt. Die globale Erwärmung steht an einer kritischen Schwelle. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Klima: Juli 2016 bricht historischen Hitzerekord
Seit 1880 hat es keinen Monat gegeben, der so heiß war wie der Juli 2016. Wissenschaftler machen den Klimawandel und das Phänomen El Niño für den ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
7
Autofahrer tankten im Juli erneut billig
Im Juli waren Diesel, Benzin und Heizöl wieder billig zu haben. Dabei hatte es bis zum Juni so ausgesehen, als fände der Sinkflug der Ölpreise ein Ende. «Automobilwoche, 8月 16»
8
Volkswagen und Dieselgate: VW verkauft im Juli noch weniger Autos
Volkswagen ist immer noch im Würgegriff der Diesel-Affäre. Der Konzern hat im Juli im Vergleich zum Vorjahr gut 8.000 Autos weniger ausgeliefert. Dennoch ... «Handelsblatt, 8月 16»
9
Verbraucherpreise Juli 2016: + 0,4 % gegenüber Juli 2015
WIESBADEN – Die Verbraucherpreise in Deutschland lagen im Juli 2016 um 0,4 % höher als im Juli 2015. Die Inflationsrate − gemessen am ... «Statistisches Bundesamt, 8月 16»
10
Leicht mehr Arbeitslose im Juli in der Zentralschweiz
ARBEITSMARKT ⋅ In der Zentralschweiz sind die Arbeitslosenquoten im Juli im Vergleich zum Juni in den meisten Kantonen stabil geblieben. Nur in Ob- und ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Juli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/juli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z