アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jutespinnerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUTESPINNEREIの発音

Jutespinnerei  [Ju̲tespinnerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUTESPINNEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUTESPINNEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jutespinnerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJutespinnereiの定義

ジュート糸を紡ぐ工場。 Betrieb, in dem aus Jute Garn gesponnen wird.

ドイツ語辞典で«Jutespinnerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUTESPINNEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei

JUTESPINNEREIのように始まるドイツ語の単語

Justizwachtmeister
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum
Justus
Jute
Jüte
Jutefaser
Jutegarn
Jutepflanze
Jüterbog
Jutesack
Jutetasche
jütisch
Jütland
Jütländer
Jütländerin
jütländisch
Jutta
Jutte
Juvenal

JUTESPINNEREIのように終わるドイツ語の単語

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Weinerei
Ziegelbrennerei
Zwirnerei

ドイツ語の同義語辞典にあるJutespinnereiの類義語と反意語

同義語

«Jutespinnerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUTESPINNEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jutespinnereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJutespinnereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jutespinnerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄麻纺纱厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hilandería yute
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jute spinning mill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूट कताई मिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجوت الغزل مطحنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джут прядильня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fiação juta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাট স্পিনিং মিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filature de jute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jut kilang berputar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jutespinnerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジュート紡績工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황마 방적 공장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pabrik Spinning jute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy quay đay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சணல் நூற்பு ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ताग स्पिनिंग मिल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jüt iplik fabrikası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filanda iuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

juta przędzalnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джут прядильня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filatură de iută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γιούτα κλωστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jute spinnerij
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jute spinneri
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jute spinneri
5百万人のスピーカー

Jutespinnereiの使用傾向

傾向

用語«JUTESPINNEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Jutespinnerei»の使用頻度を示しています。
Jutespinnereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jutespinnerei»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUTESPINNEREI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jutespinnerei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jutespinnerei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jutespinnereiに関するニュースでの使用例

例え

«JUTESPINNEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJutespinnereiの使いかたを見つけましょう。Jutespinnereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"...wir waren nicht freiwillig hier!": Zwangsarbeit und ...
Die nach dem Kriege von der Geschäftsleitung der Jutespinnerei geäußerte Meinung, bei den Insassinnen des AEL's habe es sich ausschließlich um Arbeitsscheue und Großstadtdirnen gehandelt, zeigt ebenso wie die billigende Haltung der ...
Elke Grosse Vorholt, 2002
2
Industriearbeit, Krankheit und Geschlecht: Zu den sozialen ...
2.2.1 Hanseatische Jutespinnerei und -weberei Die Juteindustrie war im Bremer Raum mit drei Fabriken vertreten, die an ihren jeweiligen Standorten vom Volksmund kurz »die Jute« genannt wurden. Das älteste Werk wurde im April 1870 als ...
Marlene Ellerkamp, 1991
3
Frauenleben im NS-Alltag
1090, Arbeiterin im Hof Kölnstr. 415, Bonn 29. Pawlowska, Jadwiga, Zdunska Wola, Jutespinnerei Beuel; gestorben im März 1943 auf dem Gelände der Jutespinnerei, Grab in Beuel 30. Piotrowska, - , Zdunska Wola, Jutespinnerei Beuel 3 1 .
Annette Kuhn, 1994
4
Zeitschrift für Volkswirtschaft und Sozialpolitik
12 130 274 Westdeutsche Jutespinnerei Beuel . . . 20 47 353 Jutespinnerei in Bremen 35 252 653 Hanseatische Jutespinnerei in Delmhorst 16 179 403 Norddeutsche Jutespinnerei in Hamburg 45 228 2737 Bremer Jutespinnerei 16 36 174 ...
5
"Schlagen gut ein und leisten Befriedigendes": ...
Die Jutespinnerei führte während des Zweiten Weltkrieges neben Aufträgen für die Nahrungsmittel- und die chemische Industrie vor allem Wehrmachtsaufträge aus und sicherte sich damit auch eine bevorzugte Versorgung mit ausländischen  ...
Dittmar Dahlmann, Jolanta Altman-Radwanska, 2006
6
Jahrbuch
... Vereinigte Gothania- Werke siehe unter Wolle a Braunschweiger Jute .... 155, 50 147 126 112,50 76 72,50 Deutsche Jutespinnerei . . . Feinjutespinnerei 141, 50 149 82 66 38,25 54,50 117 125 90,50 77,50 39,25 54,50 Jutespinnerei Kassel .
Deutscher Textilarbeiter-Verband, 1930
7
Dienstmädchen, Jutearbeiterinnen und Schneiderinnen: ...
Die Streiks in der Jutespinnerei und -Weberei Bremen - die Quellen Am erstaunlichsten aber war die Tatsache, daß sie - teils ohne, teils mit ihren männlichen Kollegen - Streiks organisierten, die nicht nur wochen-, sondern sogar monatelang ...
Romina Schmitter, 1996
8
Cartell-Rundschau
Der neue Jute-Trust In dem neuen Tex- tilkonzern, der durch den Obergang von vorläufig vier deutschen Jutespinnereien und -Webereien an die Norddeutsche Jutespinnerei und -Weberei soeben entstanden ist, hat man das größte deutsche  ...
9
Der Papier-Fabrikant
<J ел •7 1 1Л 2,34 6640 4860 10,5 21,3 21,6 16,2 71 52 Flügel Krause & Baumann 46 g 100 8 Jutespinnerei Cassel 2,47 5700 3730 8,5 20,7 20,4 13,3 67 44 tl Mittelwerte aus 11 Papieren 8 Vorversuche der Studienkommission 2,54 6500 ...
10
Das Bremer Haus: Wohnungsreform und Städtebau in Bremen, ...
Werkswohnungen der Bremer Jutespinnerei 1888 Bauherr: Bremer Jutespinnerei. Entwurf: unbekannt. Die 25 Reihenhäuser der Fabrikstraße ( später: Albert-Haasemann- Straße, nach dem Gründer des Unternehmens) bildeten den ersten ...
Wolfgang Voigt, 1992

用語«JUTESPINNEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJutespinnereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gedenken an tote Zwangsarbeiter
... jungen Jadwiga Pawlowska, die in der Beueler Jutespinnerei bis zur Erschöpfung arbeitete und schließlich an Tuberkulose starb. Sie war nur eine von vielen, ... «General-Anzeiger, 9月 16»
2
Ausflugstipp: In Babelsberg fließen die Brünnlein wieder
Für einen Kalender hat der Gestalter Peter Rogge historische, bislang kaum bekannte, Bilder von · Die Jutespinnerei um 1890. Die Jutefabrik war eine Filiale mit ... «Tagesspiegel, 8月 16»
3
Zwangsarbeiter am Finkenberg hingerichtet
Eventuell könnten sie in der alten Jutespinnerei, der heutigen Halle Beuel, wie viele andere Zwangsarbeiter gearbeitet haben. Möglicherweise arbeiteten sie ... «General-Anzeiger, 7月 16»
4
Neue Wohnquartiere in Potsdam: Potsdam muss zusammenrücken
Neben dem Marktcenter in der Breiten Straße ist ein Haus mit 53 Wohnungen geplant. Zudem wird in Zentrum Ost das Areal der ehemaligen Jutespinnerei an ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4月 16»
5
Leerstand an der Schützestraße
Leerstand an der Schützestraße. Das Einkaufszentrum in der Jutespinnerei läuft – zur Hälfte. Große Flächen sind nach wie vor frei. Wie soll es weiter gehen? «sz-online, 1月 16»
6
Zwei Säle für Kabarett und Theater
Noch mehr ist im Umfeld geplant: Auch die anderen alten Fa?brikgebäude der früheren Jutespinnerei sind für das Pantheon interessant. Da wäre das ... «General-Anzeiger, 1月 16»
7
Garnisonkirche in Potsdam: "Jedem das Seine": Eklat um Motto für ...
Für einen Kalender hat der Gestalter Peter Rogge historische, bislang kaum bekannte, Bilder von; Die Jutespinnerei um 1890. Die Jutefabrik war eine Filiale mit ... «Tagesspiegel, 11月 15»
8
Jutespinnerei ist jetzt Schauspielhalle
Knapp 100 Jahre lang war ein Industrieunternehmen in Beuel, genauer Beuel-Ost, der größte industrielle Arbeitgeber in diesem Stadtbezirk: die Jutespinnerei ... «General-Anzeiger, 11月 15»
9
Kassels ältester Karnevalsverein „Die Pääreschwänze“ feiert 66.
Die ersten Veranstaltungen fanden im Saal der Jutespinnerei statt. Nach der Eröffnung des Philipp-Scheidemann-Hauses als erstes Bürgerhaus der Stadt ... «HNA.de, 10月 15»
10
Potsdam: Hunderte Wohnungen an der Nuthe
Potsdam - Rund um die marode Jutespinnerei an der Lotte-Pulewka-/ Friedrich-List-Straße entstehen bis 2018 rund 400 Wohnungen für Studenten und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jutespinnerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jutespinnerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z