アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jüte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJÜTEの発音

Jüte  [Jü̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÜTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJÜTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジュート

Jüten

ヨットはユトランドの半島に家を持ち、ゴシック言語を持っていたはずのローマ人の手に渡されたユードスの人々とおそらく同一のゲルマン族です。 これらの鳥はコーカサス人の海岸で約480人が定着したと言われており、おそらくヘロウ人に達しています。 クリミアと一緒に、彼らはさらにコーカサスに移ったと言われています。 釣りやサクソンと共にイングランドに行ったヨットの移動に伴い、北ドイツ人が5世紀にこの地域にやってきた。 ジャグは部分的に彼らの中に発見され、部分的に彼らはシュレースヴィヒ=ホルシュタインのエイダーに南デンマークを定着させました。 漁師やサクソンと一緒に、ジャグは英国の占領に参加し、古英語の発展にかなりの役割を果たしました。 イングランドのユッティス派の特性は、主にケントとワイト島でした。 Die Jüten sind ein germanischer Volksstamm der seine Heimat auf der Halbinsel Jütland hatte und vermutlich mit dem in römischen Quellen überlieferten Volk der Eudosen identisch ist die eine gotische Sprache gehabt haben sollen. Diese Eudosen sollen um 480 an der kaukasischen Küste gesiedelt haben und sind wohl mit den Herulern dahin gelangt. Zusammen mit Krimgoten sollen sie dann weiter in den Kaukasus gezogen sein. Mit Abwanderung der Jüten, die zusammen mit den Angeln und Sachsen nach England gingen, kamen im 5. Jahrhundert Nordgermanen in das Gebiet. Die Jüten gingen teilweise in ihnen auf, teilweise besiedelten sie Süddänemark bis an die Eider in Schleswig-Holstein. Zusammen mit den Angeln und Sachsen beteiligten sich die Jüten an der Landnahme Britanniens und hatten erheblichen Anteil an der Entstehung der altenglischen Sprache. Jütische Besitze in England waren vor allem Kent und die Isle of Wight.

ドイツ語辞典でのJüteの定義

ユトランドの住民。 Bewohner Jütlands.
ドイツ語辞典で«Jüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JÜTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Blüte
Blü̲te 
Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Güte
Gü̲te 
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kajüte
Kajü̲te 
Kirschblüte
Kịrschblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Orangenblüte
Orangenblüte
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Tüte
Tü̲te 
Wundertüte
Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə]
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

JÜTEのように始まるドイツ語の単語

Justizvollzugsanstalt
Justizwache
Justizwachebeamter
Justizwachebeamtin
Justizwachtmeister
Justizwachtmeisterin
Justizzentrum
Justus
Jute
Jutefaser
Jutegarn
Jutepflanze
Jüterbog
Jutesack
Jutespinnerei
Jutetasche
jütisch
Jütland
Jütländer
Jütländerin

JÜTEのように終わるドイツ語の単語

Filtertüte
Flüstertüte
Flüte
Gewässergüte
Herzensgüte
Hochblüte
Kaktusblüte
Kapitänskajüte
Knalltüte
Lindenblüte
Lohntüte
Lotosblüte
Milchtüte
Muskatblüte
Mülltüte
Obstblüte
Pfirsichblüte
Stilblüte
Wassergüte
Zellophantüte

ドイツ語の同義語辞典にあるJüteの類義語と反意語

同義語

«Jüte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JÜTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jüteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJüteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jüte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

黄麻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

yute
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jute
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجوت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

джут
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

juta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jüte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄麻
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인도 삼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jute
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sợi đay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சணல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ज्यूट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jüt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

iuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

juta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

джут
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iută
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γιούτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jute
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jute
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jute
5百万人のスピーカー

Jüteの使用傾向

傾向

用語«JÜTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Jüte»の使用頻度を示しています。
Jüteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jüte»で最も広く使用されている表現です。

用語«JÜTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jüte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jüte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jüteに関するニュースでの使用例

例え

«JÜTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJüteの使いかたを見つけましょう。Jüteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
Der Jüte ist kein aufgeweckter Mensch, er ist langsam und nachdenklich, steht aber im Allgemeinen auf einer nicht geringen Culturstufe und hat besonders Kenntnisse und Urtheil über Staats» und andere öffentliche Angelegenheiten.
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Früher wurde der Jüte von Dänen und Norwegern als dumm, falsch und faul verschrieen, und hat hierin besonders der unsterbliche Witzbold Johan Herman Besse! viel geleistet, der manches seiner köstlichen Gedichte mit den Worten ...
3
Mittheilungen des Berliner Lokalvereins für das Wohl der ...
Zu den , Fabrikarbeiten gehören das Spinnen von Baumwolle, Hanf, Wolle nnd Jüte ") und das Weben dieser Gespinnste zu Zeugen, Kaffeesäcken, Hängematten. Eine Dampfmaschinenfabrik zum Spinnen der Baumwolle beschäftigt zu ...
Berliner Lokalverein für das Wohl der Arbeitenden Klassen, 1849
4
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
Denn der Jüte ist, im Ganzen gesehen, offenbar ebenso wenig wie ich ursprüng — lich dänisch, sondern ein nur noch äußerst dürftig verdänischter Angelsachse, al— so recht eigentlich ein alter, getreuer Liebhaber des Dänischen, dem die ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
5
Novellen, Gesammtausgabe
jüte gewefen. und der Steuermann. ein entfchloffener Mann. ermahnte ihn in harten Worten. das unnüße Grübeln aufzugeben und für feine Sachen Sorge zu tragen. Der Koffer wird in den untern Raum gebracht. fagte er. und Alles. was ...
Henrich Steffens, 1837
6
Leben Gustaf II. Adolfs, Koenigs von Schweden
Die Schweden, schon zur Hälfte Sieger, griffen heftig nnd übermüthig an, rufend: „Jüte, Jüte, hast Dn keinen Priester bei Dir?" nthmlich um sie zum Tode vorzubereiten. Die Dänen, schon durch die vorhergegangue Niederlage eutmuthigt und ...
Anders Fryxell, Tinette Homberg, 1842
7
Irgendwo muss man ja wohnen
Meine Jüte, dit jloobtmirkeen Schwein, det ick nach Stuttgart fahre. Stuttgart, der Hammer, ey, härter als Dschungelcamp! Da war ick ja noch nie! Warum ooch? Wat willmanda? Wat willstdu daeigentlich?« Ich willihm nichtnocheinmal erklären , ...
Nils Heinrich, 2012
8
Mehr Glück als Verstand
aufdringliche Jüte dieses Briefes keine Jüte ist, daß hinter die- sem embarras von Edelmut ein kleiner Pharisäer rauskuckt?« »Herrschaft, du verstehst dich drauf, einem was zu verekeln! Und grad das hab ich nun hübsch von ihm gefunden.
Korfiz Holm, 2013
9
Meine schönsten Novellen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Den Gegenstand, wie mir bald klar wurde, bildeten zwei höchst elend aussehende Pferde, die mit gesenktem Kopf danebenstanden, indes der Jüte den Schweif des einen Tieres lobpreisend zur Seite riß. »Ja, ja«, sagte der andere, ohne ...
Theodor Storm, 2012
10
Im Kampf um die Nordmark:
dem wie vom Himmel heruntergefallenen Insurgenten stand ein Posten – der rundbackige, glotzende Jüte riß das Gewehr an die Backe und zielte gut auf Heimreichs Brust. Das Zielen war nicht schwer, da der Lauf beinahe den dritten ...
Johannes Dose, 2013

用語«JÜTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJüteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integration: Ohne Angst ins kühle Nass
Die Idee, einen integrativen Schwimmkurs anzubieten, hatten die Sozialpädagoginnen Jüte Sigeneger und Claudia Lübcke bereits im vergangenen Jahr. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 8月 16»
2
Viele Rehe und Feldhasen kommen unter die Räder
Der Obmann für das Schießwesen, Michael Fricke, wies auf die Kreismeisterschaft am 30. April hin und Holger Jüte berichtete über Naturschutzmaßnahmen. «Wolfsburger Allgemeine, 3月 16»
3
Willkommenskultur auf Hanseatisch
Die Diplom-Pädagoginnen Claudia Lübcke (38) und Jüte Sigeneger (35) haben den ersten hiesigen Schwimmkurs für geflüchtete Kinder ins Leben gerufen. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 7月 15»
4
Wochenschau: Matthäus und Klinsmann retten Sieg gegen Albanien
"Meine Jüte, is det'n Ufftrieb", stöhnt der Ost-Berliner auf seiner ersten Presskonferenz im Westen. Vor zehn Jahren gewinnt die Nationalmannschaft das erste ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, 12月 14»
5
Dänischer Leckerbissen: Chili Klaus, Youtubes schärfster Schmecker
Aarhus | Ein Jeder lacht vor Mitleid, wenn der Jüte Claus Pilgaard mal wieder eine Verkostung seiner liebsten Gartenfrucht vorführt. Er nimmt eine Chili-Schote ... «shz.de, 6月 14»
6
Abjehaun wär' ick nie«
»Meine Jüte, is det een Ufftrieb«, sagt der 24-Jährige, der über den Wirbel staunt, sich aber nicht davon beeindrucken lässt. Schnell ist er integriert, keiner ... «Reutlinger General-Anzeiger, 11月 13»
7
Ahnentafel der Nation
Von Haus aus bin ich Jüte und stamme von König Harald Kampfzahn ab.» Harald Kampfzahn war ein sagenhafter dänischer König, der 980 erstmals erwähnt ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 13»
8
Hot! Jennifer Coolidge ist auch privat eine MIGF!
Wenn ihr ihn immer anschreibt pusht ihn das nur noch mehr an weiterzumachen. Ihr solltet den Spacko einfach ignorieren und weiterleben, meine jüte. Ben und ... «Promiflash.de, 4月 12»
9
Umgangsformen : Sie? Du! Du? Sie!
... kleinen Ganoven, die Nutten, den Kutscher, der sein Pferd in der Kälte tröstet: „Laß man Liese, wenn wir ooch bloß zweeter Jüte sind - uns brauchen se doch. «Tagesspiegel, 1月 12»
10
La saggezza e l'ironia termolesi in 2400 proverbi e modi di dire
Ma anche Ce n'é jüte all'acque di carducce, cioè se né andato con l'acqua dei cardi ». Traduzione? «Stare male da morire. Oppure: Ha ccucchiäte i pide, cioè ... «Primonumero.it, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Jüte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jute-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z