アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jutetasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUTETASCHEの発音

Jutetasche  [Ju̲tetasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUTETASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUTETASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jutetasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJutetascheの定義

ジュート製の袋。 Tasche aus Jute.

ドイツ語辞典で«Jutetasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUTETASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

JUTETASCHEのように始まるドイツ語の単語

Justizwachtmeisterin
Justizzentrum
Justus
Jute
Jüte
Jutefaser
Jutegarn
Jutepflanze
Jüterbog
Jutesack
Jutespinnerei
jütisch
Jütland
Jütländer
Jütländerin
jütländisch
Jutta
Jutte
Juvenal

JUTETASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるJutetascheの類義語と反意語

同義語

«Jutetasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUTETASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jutetascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJutetascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jutetasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Jutetasche
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Jutetasche
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jutetasche
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Jutetasche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Jutetasche
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Jutetasche
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Jutetasche
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Jutetasche
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jutetasche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jutetasche
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jutetasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Jutetasche
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Jutetasche
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jutetasche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Jutetasche
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Jutetasche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Jutetasche
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Jutetasche
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Jutetasche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Jutetasche
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Jutetasche
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Jutetasche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Jutetasche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jutetasche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jutetasche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jutetasche
5百万人のスピーカー

Jutetascheの使用傾向

傾向

用語«JUTETASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Jutetasche»の使用頻度を示しています。
Jutetascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jutetasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUTETASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jutetasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jutetasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jutetascheに関するニュースでの使用例

例え

«JUTETASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJutetascheの使いかたを見つけましょう。Jutetascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wir Kinder der 80er: Porträt einer unterschätzten Generation
WIE. GINGDAS. NOCH:»ICH. PACKE. MEINE. JUTETASCHE«. Mitspieler 4: Ich packe meine Jutetasche und nehme mit ... »Ich packe meine Jutetasche« – ein lustiges Lernspiel für beliebig viele Mitspieler Ziel des Spiel ist es, eine ...
Christoph Quarch, Evelin König, 2013
2
Grrrimm
Er war so ein dunkler, schlanker Typ mit Bart, und erhat mirdiese Jutetasche geschenkt.« Der heilige Petrus besah sich die Jutetasche genauer, und ihm kameinVerdacht. »Warte hier«, sagte er, »ich gehe einmalnachfragen.« Bruder Lustig ...
Karen Duve, 2012
3
Radikal: Thriller
Der Sprengstoff warineineschwarze Plastiktüte eingewickeltund diese wiederum in einer weißen Jutetasche verborgengewesen, so viel war mittlerweile klar. Und diese Jutetasche hatte zum Zeitpunktder Explosion im Drahtkorb eines ...
Yassin Musharbash, 2011
4
Hundert Dinge
Ich gab eine Jutetasche Bücher ab und nahm eine Jutetasche Bücher wieder mit. Die las ich bis zur nächsten Woche. Rasch hatte ich die Kinderabteilung durch, dann waren andere Bücher an der Reihe. Mit sieben las ich die Bibel von vorn ...
Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012
5
Eis Kalt
Dann ist es mir unklar was er sagt ich würde das restliche Geld für das Haus besorgen, von wem? Was soll das Haus kosten, warum bringt er das Geld zu mir ? wo war das Geld? Einmal sagt er in einer Jutetasche die er in mein Schlafzimmer ...
6
Drei Frauen im R4: Roman
Meine gesamte Beute stopfte ich inmeine Jutetasche.In geduckter Haltung schlich ichzurück zumZelt, woich wiederüber Maiki stieg, Neles und Re​ natesruhigem Schlaf lauschte und dann in den Schlafsack kroch, die Tasche immer fest an ...
Christine Weiner, 2013
7
Lernen lernen: Ein Ratgeber für Schüler
... Indien einen Elefanten, USA die Freiheitsstatue, Indonesien einen Perlentaucher, Brasilien eine Kakaofrucht, Pakistan den Fluss Indus, Russland eine Flasche Wodka, Bangladesch eine Jutetasche, Nigeria eine Erdölpipeline, Japan einen ...
Monika Löhle, 2005
8
Auf ein Gläschen mit Helmut Schmidt: Hunderte Antworten auf ...
Er hat keine Jutetasche und keinen Bart – trotzdem ist Helmut Schmidt Hipster. Natural born hipster. Mrs. Murphyhatte Benzedrine in ihrer Ovaltine. Zum Glück war es nur ein Lied. Hoffen die Hipster. Ich habe in einem großenInterview gelesen ...
Lorenzo di Arrabiata, 2013
9
66 Motive für Mord: Ein Rechtfertigungs-Ratgeber für böse ...
Vorgeschlagene Mordmethode: DerDamealles auf einen Schlag verfüttern, was sie in der Jutetasche mit dabei hat. Die Jutetasche zum Schluss ebenfallen noch nachschieben. Mordmotiv 17: Erklärungssüchtige Im Elektronikfachhandel ...
Stefan Millius, 2014
10
Gestohlener Tod
Konstantin riss seine Jutetasche auf und aktivierte den Textil-Imprägnierspray. Nur eine kleine Menge davon, die sich untrennbar mit dem Papyrus verbinden würde, und schon wäre der Anteil an C14-Atomen so groß, dass eine Datierung in ...
Christoph Klein, 2014

用語«JUTETASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJutetascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Robidog statt Raschelsäckli?
Sie hat ihre gute alte Jutetasche aus dem Dschungeldorf, und die ist das Allerbeste, Ehrlichste und Anständigste auf dieser Welt. Man sagt, Ökologie sei die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
2
Hasetalschule Quakenbrück überwältigt von Resonanz
Samira Müller hat sich als Motiv für ihre Jutetasche für einen Schmetterling entschieden. „Weil die so schön sind“, findet die Sechsjährige aus Badbergen beim ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Neu auf dem Markt: Freiburger Münstermarkttasche - Fair ...
... sofort die Freiburger Münstermarkttasche erhältlich. Die geräumige Jutetasche, geschmückt mit dem Münstermarktlogo, kann für fünf Euro erworben werden. «RegioTrends.de, 9月 16»
4
Das Netz feiert diesen Jutebeutel mit arabischer Schrift, der in Berlin ...
Doch eine Jutetasche sorgt im Netz momentan für besonders großes Aufsehen. Der Journalist Nader Al-Sarras entdeckte den Beutel über einer Schulter eines ... «Berliner Kurier, 8月 16»
5
Bewaffneter Mann überfällt Bank
Die Beute von mehreren tausend Euro verstaute der Räuber in einer Jutetasche und flüchtete Richtung Fußgängerzone. Die Fahndung der Polizei nach dem ... «op-online.de, 6月 16»
6
Überfall: Räuber erbeutet Geld in Northeimer Wettbüro
Der 23-Jährige übergab dem Täter daraufhin die Tageseinnahmen, die dieser in einer schwarzen Jutetasche verstaute. Bevor er flüchtete, versprühte der ... «HNA.de, 4月 16»
7
Geschäftsleute begrüßen kostenpflichtige Plastiktüten : Lieber die ...
In Lüdinghauser nutzen die Kunden ohne vermehrt Leinen- oder Jutetaschen. Von Jule Zentek. Deutlich weniger Plastiktüten sollen seit Monatsbeginn über die ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
8
Zoff um BMW-Jubiläum | Vorstand feiert mit VIPs – die Arbeiter mit ...
Viele Mitarbeiter fühlen sich veräppelt! Sie bekommen zum 100-Jährigen eine Jutetasche, einen (leeren) USB-Stick, ein Buch über 100 Jahre BMW – und zwei ... «BILD, 3月 16»
9
Abschied von der Plastiktüte - aber wie?
Bei dieser Aktion brachten Schüler fünf Plastiktüten von zu Hause mit und bekamen dafür eine Jutetasche. Oder im kleinen Gemünda westlich von Coburg: Dort ... «Main-Post, 2月 16»
10
Fairtrade: 40 Jahre Gepa-Kaffee und Jutetaschen
Der heute 71 Jahre alte Betriebswirt hat seinerzeit die Jutetasche in die Bundesrepublik geholt: Die alternative Szene bekam ein populäres Attribut und ... «Handelsblatt, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jutetasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jutetasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z