アプリをダウンロードする
educalingo
Kamin

"Kamin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAMINの語源

mittelhochdeutsch kamīn, kemīn, althochdeutsch kemīn < lateinisch caminus = Feuerstätte, Kamin < griechisch káminos = Brat-, Schmelzofen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAMINの発音

Kami̲n 


KAMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMINはどんな意味ですか?

暖炉

煙突は固体燃料を燃やすための家庭用電化製品で、燃焼は低速で行われます。 主な目的は、設置室の暖房です。 室内暖房の他の可能性の普及に伴い、火炎ゲームの快適性の側面がより顕著になった。 暖炉は通常、火室、煙収集器、煙突への接続ラインで構成されています。 追加の構成要素は、火格子、隣接する建物の生地の保護のための断熱材、煙突と火室を閉じるためのドアとすることができる。 燃焼室は不燃性材料でできており、好ましくは防火石で壁が付けられている。 あるいは、炉は鋳鉄板で作ることができる。 鉄鋼製の工業用の暖炉には、鋼板を直接炎の攻撃から保護するための追加のライニングが必要です。 煙収集器および接続ラインもまた不燃性材料で作られているが、今日では鋼板が好ましく使用される。

ドイツ語辞典でのKaminの定義

リビングルームの壁に建てられています。煙突の煙突で2つの急な岩壁の間に狭い隙間があります。 暖炉の前に座って、リビングルームの壁に組み込まれた煙の枯渇の例を挙げる。

KAMINと韻を踏むドイツ語の単語

Amphetamin · Benjamin · Diamin · Dopamin · Etamin · Flamin · Gamin · Glutamin · Histamin · Melamin · Mondamin · Nutramin · Pergamin · Provitamin · Rhodamin · Samin · Thiamin · Tramin · Varamin · Vitamin

KAMINのように始まるドイツ語の単語

Kamillianer · Kamillianerin · Kamillianerorden · Kamillo · Kaminabend · Kamineffekt · Kaminfeger · Kaminfegerin · Kaminfeuer · Kamingespräch · Kaminholz · kaminieren · Kaminkehrer · Kaminkehrerin · Kaminkleid · Kaminkletterei · Kaminofen · Kaminrock · Kaminsims · Kaminzimmer

KAMINのように終わるドイツ語の単語

Abluftkamin · Alkanolamin · Antivitamin · Auramin · Carthamin · Chloramin · Ergotamin · Hexamin · Hydroxylamin · Hyoscyamin · Kalamin · Marmorkamin · Methylamin · Nitrosamin · Prolamin · Protamin · Scopolamin · Skopolamin · Stramin · Tyramin

ドイツ語の同義語辞典にあるKaminの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAMIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kamin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kamin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaminを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kamin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

壁炉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hogar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fireplace
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिमनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

камин
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lareira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিকুণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cheminée
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pendiangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kamin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

暖炉
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lò sưởi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெருப்பிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेकोटी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şömine
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caminetto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kominek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

камін
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cămin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τζάκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaggel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eldstad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

peis
5百万人のスピーカー

Kaminの使用傾向

傾向

用語«KAMIN»の使用傾向

Kaminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kamin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kaminに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMIN»の引用

Kaminという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Waldo Emerson
Ich weiß, wie köstlich der Liebestrank ist, dieses: ich lebe für dich, du lebst für mich; aber es ist die Anhänglichkeit eines Kindes für sein Spielzeug, ein Versuch, Kamin und Brautgemach zu verewigen, an dem Bilderalphabet festzuhalten, das unseren ersten Leseunterricht angenehm begleitete.
2
Jochen Mariss
Der Geruch von Lebkuchen und Glühwein, das Knistern des Buchenscheits im Kamin, das Buch, das schon lange gelesen werden wollte, das Gespräch mit Freunden, die Vorfreude auf die lauen Sommernächte und die Erinnerung an die Kindheit bescheren uns eine schöne Weihnachtszeit.
3
Sprichwort
Einsam und allein, wie der Kamin nach der Feuersbrunst.
4
Anonym
Der Butler tritt ein: Im Ostflügel sind Einbrecher, euer Lordschaft. - Wieviele? - Zwei, soweit ich feststellen kann, euer Lordschaft. Sir Randolph faltet die Times: Die Doppelflinte, Jeeves, den graubraunen Jagdanzug. Und dann legen Sie im Kamin nach.

«KAMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaminの使いかたを見つけましょう。Kaminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helga im Kamin und andere Geschichten.
Horst Dieter Gölzenleuchter, der schon das letzte Buch Friedrich Grotjahns bebildert hat, hat das Titelbild und Tuschzeichnungen zu zehn der Geschichten beigesteuert.
Friedrich Grotjahn, 2011
2
Als lebender Besen im Kamin: einer vergessenen Vergangenheit ...
Als lebender Besen im Kamin ist eine Dokumentation ber das Leben der Tessiner Kaminfegerkinder. Zeitzeugen und Betroffene sprechen mit Elisabeth Wenger ber ihr Schicksal.
Elisabeth Wenger, 2010
3
Am kamin: Aus der sandgrube und andere erinnerungen
Liek, Erwin.
Erwin Liek, Anna Liek, 1935
4
Erzählungen am Kamin
Ganz richtig , 'entgegnete der Gemahl, allein ich ' muß bemerken, fetzte er hinzu, daß meine liebe Gattin in der Eile, die Wünfhe diefer lieben um den trau-_ lichen Kamin verfammelten Gefellfchaft zu befriedigen, fich geirrt hat. und anftatt der ...
Albert Pappenheim (Graf zu), 1824
5
Wellenlängeneichung eines Prismenspektralapparates: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Physik - Optik, Note: 1,3, Fachhochschule Sudwestfalen; Abteilung Soest (angewandte Physik), Veranstaltung: Grundlagen der Physik II, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Werk befasst sich mit den ...
Florian Kamin, 2010
6
Weihnachtsgeschichten am Kamin 28
Die Häuser sind geschmückt, und in der Luft hängt der Duft von frischen Plätzchen. Die Weihnachtszeit ist da! Nun beginnt das gemütliche Beisammensein. Alle warten gespannt auf das Christkind. Ob es das perfekte Geschenk dabeihat?
Barbara Mürmann, 2013
7
Beugung am Gitter: Atom- und Molekülspektren
Die Publikation befasst sich mit den Beugungserscheinungen an beliebigen optischen Gittern, sowie den daraus resultierenden Beugungserscheinungen.
Florian Kamin, 2010
8
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
Weiter R 93 1 A. (nach Berti) □ 902 Casara-Kamin (SO-Kamin) S. Casara, M Salvador!. 30. luli 1929. III (ca. eIV). Großer, oft nasser Kamin mit Engstellen, Grotten und Blöcken, klassische Linie, vernachlässigt. 350 mH. 3 Std. Fotos S. 101, 105 ...
Walter Klier, 1997
9
Die Stufen im Kamin
Auf dem alten Landsitz ihres Onkels begegnen die Geschwister Willima, Mary und Alice einem Magier, dem sie helfen, sich gegen einen bösen Zauberer zu wehren.
William Corlett, 2001
10
Kleine Schriften politischen, ökonomischen und ...
Um allen diesen Uebeln mit Einem Mittel abzuhelfen, muß in der Mitte des großen Kaminheerdes ein kleinerer gebaut, und von diesem kleineren Heerd ein besonderer, und wie sich von selbst verstehet, kleinerer Kamin senkrecht aufgeführt ...
Benjamin Thompson von Rumford, 1803

用語«KAMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemütliche Wärme fürs Zuhause: Kamin-Einbau im Sommer planen
Der Schornstein für einen nachträglich eingebauten Kamin kann entweder im Haus verlaufen oder er wird wie hier an der Außenwand entlang geführt. «Merkur.de, 6月 16»
2
Geld im Kamin versteckt: 44.000 Euro in Frankenberg verbrannt
Geld im Kamin zu verstecken, ist keine gute Idee: Diese schmerzliche Erfahrung musste jetzt ein Rentner-Ehepaar aus Nordhessen machen. 44.000 Euro, als ... «t-online.de, 5月 16»
3
Vogelnest verstopft Kamin | Familie atmet giftige Abgase ein ...
Grefrath – Abends klagten Bewohner eines Einfamilienhauses über Unwohlsein. Am Samstag fand die 12-jährige Tochter gegen 9.40 Uhr erst die bewusstlose ... «BILD, 5月 16»
4
Kamin-Sprengung: Ein Stück Industrie-Geschichte geht zu Ende
In der Solothurner Gemeinde Breitenbach ist ein Kamin gesprengt worden – auf dem Areal der Von Roll AG, mitten im Dorf. Eine besondere Herausforderung ... «bluewin.ch, 4月 16»
5
Pleinting bei Passau: Bergwacht holt Flüchtlinge von Kraftwerks ...
Ein Polizeihubschrauber setzt auf dem Kraftwerks-Kamin im niederbayerischen Pleinting einen Höhenretter der Bergwacht ab. Die Einsatzkräfte bergen vier ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Immobilien - Offener Kamin und Sessel: Mehr Gemütlichkeit im Bad
Köln (dpa/tmn) - Das Badezimmer ist anders als andere Räume im Haus: Hier richtet man sich nur alle paar Jahrzehnte neu ein. "Durchschnittlich 20 Jahre ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Oberpfalz: Kamin explodiert – Kripo glaubt an Mordversuch
Eine Frau aus der Oberpfalz will ihren Kamin anzünden, als dieser explodiert. Dahinter steckt womöglich ein tückischer Mordversuch. Einen mutmaßlichen Täter ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Kamin: Mehr als nur schöner Schein
Heizen mit Holz ist derzeit in Mode. Doch wer sich einen Kaminofen oder einen Kamin mit Kassetteneinsatz zulegt, sollte sich vorher gut informieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
9
Tödliches Feuer: Einbrecher stirbt im Kamin
Nichtsahnend von seinem eingeklemmten „Besucher“ machte der Hausbesitzer am nächsten Morgen Feuer im Kamin. Als er jedoch plötzlich Schreie aus dem ... «Berliner Kurier, 11月 15»
10
Mit Holz heizt man deutlich billiger als mit fossilen Brennstoffen
Sie haben einen Kamin in der Wohnung. Will man den richtig zum Knistern bringen, muss man etwas mehr tun. Man braucht dazu viel Holz in der Hütt'n. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kamin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kamin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA