アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KARMAの語源

sanskritisch karma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKARMAの発音

Karma  [Kạrma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カルマ

Karma

肉体的にも精神的に - - 必然的に影響を与えているカルマは、すべてのアクションをする精神的な概念です。 これは現在の人生において必ずしも効果的である必要はありませんが、次の人生のひとつにしか現れません。 インドの宗教ではカルマの教義は密接に輪廻の信仰、rebirthsのサイクル、接続も離れていくつかの寿命にわたる精神的なレベルでの因果原理のため、有効性に関連しています。 ヒンドゥー教、仏教やジャイナ教では、この用語は、あらゆる点での行動や思考の効果は、特にプレイヤーへの影響は、それ自体。カルマはそれに応じて法律ではなく、世界や神の裁判官による評価の結果として生成された各行為の結果を参照します 「神の恵み」や「罰」ではありません。 "悪い"カルマだけでなく、 "良い"も再生のサイクルを生成します。 究極の目標は、まったくカルマを生み出すことではありません。 Karma bezeichnet ein spirituelles Konzept, nach dem jede Handlung – physisch wie geistig – unweigerlich eine Folge hat. Diese muss nicht unbedingt im aktuellen Leben wirksam werden, sondern kann sich möglicherweise erst in einem der nächsten Leben manifestieren. In den indischen Religionen ist die Lehre des Karma eng mit dem Glauben an Samsara, den Kreislauf der Wiedergeburten, verbunden und damit an die Gültigkeit des Ursache-Wirkungs-Prinzips auf geistiger Ebene auch über mehrere Lebensspannen hinweg. Im Hinduismus, Buddhismus und Jainismus bezeichnet der Begriff die Folge jeder Tat, die Wirkungen von Handlungen und Gedanken in jeder Hinsicht, insbesondere die Rückwirkungen auf den Akteur selbst. Karma entsteht demnach durch eine Gesetzmäßigkeit und nicht infolge einer Beurteilung durch einen Weltenrichter oder Gott, es geht darum nicht um „Göttliche Gnade“ oder „Strafe“. Nicht nur „schlechtes“ Karma erzeugt den Kreislauf der Wiedergeburten, sondern gleichermaßen das „gute“. Letztes Ziel ist es darum, überhaupt kein Karma mehr zu erzeugen.

ドイツ語辞典でのKarmaの定義

人間の再生の形態を決定する行為、または以前の行為によって調整された現在の運命である。 das die Form der Wiedergeburt eines Menschen bestimmende Handeln bzw. das durch früheres Handeln bedingte gegenwärtige Schicksal.
ドイツ語辞典で«Karma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARMAと韻を踏むドイツ語の単語


Baufirma
Ba̲u̲firma [ˈba͜ufɪrma]
Beratungsfirma
Bera̲tungsfirma
Birma
Bịrma
Burma
Bụrma
Computerfirma
Computerfirma
Derma
Dẹrma
Dharma
[ˈdarma] 
Firma
Fịrma 
Handelsfirma
Hạndelsfirma [ˈhandl̩sfɪrma]
Herstellerfirma
He̲rstellerfirma
Irma
Ịrma
Parma
Pạrma
Plattenfirma
Plạttenfirma [ˈplatn̩fɪrma]
Produktionsfirma
Produktio̲nsfirma
Speditionsfirma
Speditio̲nsfirma [ʃpediˈt͜si̯oːnsfɪrma]
Sperma
Spẹrma [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tochterfirma
Tọchterfirma [ˈtɔxtɐfɪrma]
Zeitarbeitsfirma
Ze̲i̲tarbeitsfirma
in optima forma
in ọptima fọrma
pro forma
pro fọrma

KARMAのように始まるドイツ語の単語

Karlsruherin
Karlssage
Karlssagenkreis
Karlstadt
Karmamarga
Karman
Karmel
Karmelit
Karmeliter
Karmelitergeist
Karmeliterin
Karmeliterorden
Karmelitin
Karmesin
karmesinrot
Karmin
karminativ
Karminativum
karminrot
Karminsäure

KARMAのように終わるドイツ語の単語

Autofirma
Betreiberfirma
Briefkastenfirma
Fremdfirma
Immobilienfirma
Internetfirma
Leasingfirma
Leukoderma
Lieferfirma
Maklerfirma
Pharmafirma
Privatfirma
Schwesterfirma
Softwarefirma
Weltfirma
Werbefirma
Xeroderma
optima forma
Ölfirma
Übungsfirma

ドイツ語の同義語辞典にあるKarmaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KARMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Karma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Karmaのドイツ語での同義語

«Karma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

因果报应
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

karma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

karma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كارما
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карма
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্মফল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

karma
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カルマ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

karma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghiệp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கர்மா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कर्म
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

karma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Karma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάρμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karma
5百万人のスピーカー

Karmaの使用傾向

傾向

用語«KARMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Karma»の使用頻度を示しています。
Karmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karma»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karmaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KARMA»の引用

Karmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Helene von Dönniges
Jedes Tun ist Karma, d.h. schafft Schicksal. Karma kennt keine Rache, aber auch kein Mitleid. Was du säest wirst du ernten.
2
Dalai Lama
Karma ist ein aktiver Prozeß und hat nichts mit passiver Hinnahme zu tun.
3
Richard Wagner
Reinkarnation und Karma bilden einen wundervollen, ganz unvergleichlichen Weltmythos, gegen den wohl jedes andere Dogma kleinlich und borniert erscheinen muß.
4
Vivekananda
Karma ist die ewige Bestätigung der menschlichen Freiheit... Unsere Gedanken, unsere Worte und Taten sind Fäden in einem Netz, das wir uns umhängen.
5
Dalai Lama
Jedes Individuum kann sein Karma beeinflussen.

«KARMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarmaの使いかたを見つけましょう。Karmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karma - die Gebrauchsanleitung: ... damit das Schicksal ...
Der frech-fröhliche Ratgeber – nicht nur für dieses Leben „Karma – die Gebrauchsanleitung“ spricht alle an, die das Karma-Prinzip verstehen und nutzen wollen, ohne gleich indische Philosophie zu studieren.
Aljoscha A. Long, Ronald P. Schweppe, 2009
2
Karma-Clearing:
Wiltrud Miethke und Wiebke Grutzmacher vereinten die exakte Methodik der Kinesiologie mit der assoziativen Kraft des Channelings und entwickelten so das Karma-Clearing zur Auflosung von Energieblockaden - eine einzigartige Kombination.
Wiltrud Miethke, Wiebke Grützmacher, 2008
3
Karma-Ablösung
Dragica Alsalk berichtet, wie sie ihr eigenes Leben sowie das anderer Menschen wieder auf "Gluckskurs" ausrichtete, indem sie das anhaftende Karma abloste.
Dragica Alsalk, 2013
4
Karma-Materialismus: Über den Nachfühlbarkeitsbeweis der ...
Der Karma-Materialismus betrachtet das Bewusstsein eines jeden Menschen als einen sich fortwhrend entwickelnden, individuellen Bewusstseins-Kosmos.
Helmut W. Merten, 2009
5
Ich geh jetzt in dein Karma rein: Die wunderbare Welt der ...
Kartenlegen für das Liebesglück, Karmareinigung und Kraft durch den Ewigkeitskristall - kein Angebot der boomenden Esoterik-Branche ist albern genug, als dass die Eso-Fans und Hilfesuchenden nicht sehr viel Geld dafür ausgeben würden.
Bianca Wagner, 2013
6
Astrologie, Partnerschaft, Sex und Karma
Alle möglichen 144 Kombinationen zwischen den zwölf Zeichen werden auf ihre Beziehungstauglichkeit und ihre sexuelle Vereinbarkeit hin beschrieben.In seinem neuen Buch untersucht Norbert Giesow die menschlichen Beziehungen aus ...
Norbert Giesow, 2013
7
Fieses Karma
Madison ist beliebt, genauso wie ihr gut aussehender Freund Mason.
Jessica Brody, 2012
8
Karma-Coaching: Bewusstes Arbeiten am Schicksal
Um das Spiel des Lebens erfolgreich spielen zu können, muss ich seine Spielregeln (durch gemachte Erfahrungen) erkennen und lernen, diese bewusst anzuwenden.
Stefan A. Richter, 2014
9
Karma-Attacke
Für die meisten Menschen ist Vivien einfach nur verrückt. Für Professor Peter Ullrich ist sie jedoch völlig normal und doch etwas ganz Besonderes: Er glaubt, dass bei ihrer letzten Wiedergeburt etwas schief gelaufen ist.
Klaus-Peter Wolf, 2011
10
Null Bock auf Karma: Erleuchtung für Gestresste. Ein ...
ist Karma? Ist es bloss ein Modewort aus der NewAge-Bewegung, oder eine östliche Sekte? Und viel wichtiger: Warum sollten Sie sich überhaupt mit diesem viel zitierten, enigmatischen Wort, das jeder anders definiert, überhaupt ...
Yves Etienne Patak, 2013

用語«KARMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DJI Mavic Pro vs. GoPro Karma: Welche Drohne lohnt sich für wen?
Im normalen, flugfähigen Zustand misst GoPros Karma 30,3 x 41,1 x 11,7 Zentimter (gefaltet für Transport: 36,5 x 22,4 x 8,9cm) und kommt auf ein Gewicht von ... «CURVED, 9月 16»
2
Hands-on: Kamera-Drohne GoPro Karma mit Hero 5 Black
Ab Ende Oktober wir der Quadcopter "Karma" des Action-Cam-Spezialisten GoPro in Deutschland erhältlich sein; die Kollegen von TechStage haben sie ... «c't Fotografie, 9月 16»
3
Hands-on: GoPro Karma – Drohne mit einer Hero5 Black
Die GoPro Karma ist mehr als nur eine Drohne. Der Hersteller selbst bezeichnet sie als eine kompakte und portable Erweiterung für seine Kameras HERO5 ... «TechStage, 9月 16»
4
Karma-Koma: Die erste GoPro-Drohne ist eine Enttäuschung
Es wäre an der Zeit gewesen, die Technologien auf dem Drohnenmarkt erheblich zu verbessern. Die neue GoPro Karma ist zwar mehr als nur ein kleines ... «WIRED, 9月 16»
5
Home Aktien Rightware Kanzi® unterstützt das digitale Cockpit und ...
Das in Kalifornien ansässige Automobilunternehmen Karma Automotive hat den neuen hochwertigen Luxus-Plu-in-Hybrid Karma Revero eingeführt, das über ... «Finanzen.net, 9月 16»
6
Daniel Ricciardo will Singapur-Sieg: "Wenn es Karma gibt..."
"Ich glaube nicht an viel, aber wenn es so etwas wie Karma gibt, dann glaube ich daran, dass ich meinen Monaco-Sieg irgendwo zurückbekomme", sagt der ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
7
Elektroauto Karma Revero: Der Fisker Karma ist wieder da
Die neuen Besitzer tauften das Unternehmen in Karma Automotive und das Modell in Revero um. Das Fahrzeug wurde zudem in einigen Details überarbeitet. «t-online.de, 9月 16»
8
Karma Revero: Comeback der Hybrid-Limousine
Einst als Fisker Karma geboren, kehrt die Elektrosportlimousine jetzt als Karma ... Im September 2016 feiert der Karma in Huntington Beach in Kalifornien sein ... «auto motor und sport, 9月 16»
9
GoPro: Bilder der Hero 5, Karma-Drohne und Stabilizer geleakt
GoPro hat gestern ein Event für den 19. September angekündigt, um dort die Karma-Drohne zu enthüllen. Auf der italienischen Webseite war man schon etwas ... «Giga.de, 9月 16»
10
Aus Fisker Karma wird Karma Revero
Er ist wieder da. Nein, nicht der Diktator, sondern der Fisker Karma, wenn auch unter anderem Namen: Karma Revero heißt das luxuriöse Plug-in-Fahrzeug nun ... «N24, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Karma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z