アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Karteninhaber"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARTENINHABERの発音

Karteninhaber  [Kạrteninhaber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTENINHABERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARTENINHABERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Karteninhaber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKarteninhaberの定義

カードのホルダー、特にチケット、クレジットカードなど。 Inhaber einer Karte, besonders einer Eintrittskarte, einer Kreditkarte oder dergleichen.

ドイツ語辞典で«Karteninhaber»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARTENINHABERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsinhaber
Ạmtsinhaber [ˈamt͜s|ɪnhaːbɐ]
Betriebsinhaber
Betri̲e̲bsinhaber [bəˈtriːps|ɪnhaːbɐ]
Firmeninhaber
Fịrmeninhaber
Geschäftsinhaber
Geschạ̈ftsinhaber [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbɐ]
Inhaber
Ịnhaber 
Kontoinhaber
Kọntoinhaber [ˈkɔnto|ɪnhaːbɐ]
Kunstliebhaber
Kụnstliebhaber [ˈkʊnstliːphaːbɐ]
Lehrstuhlinhaber
Le̲hrstuhlinhaber [ˈleːɐ̯ʃtuːl|ɪnhaːbɐ]
Liebhaber
Li̲e̲bhaber 
Machthaber
Mạchthaber [ˈmaxthaːbɐ]
Mitinhaber
Mịtinhaber
Musikliebhaber
Musikliebhaber
Naturliebhaber
Natu̲rliebhaber
Oberbefehlshaber
O̲berbefehlshaber
Patentinhaber
Patẹntinhaber [paˈtɛnt|ɪnhaːbɐ]
Rechteinhaber
Rẹchteinhaber
Schaber
Scha̲ber
Stelleninhaber
Stẹlleninhaber [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbɐ]
Teilhaber
Te̲i̲lhaber 
Weinliebhaber
We̲i̲nliebhaber [ˈva͜inliːphaːbɐ]

KARTENINHABERのように始まるドイツ語の単語

Kartenabreißer
Kartenabreißerin
Kartenbild
Kartenblatt
Kartenblock
Kartenbrief
Kartengitter
Kartengruß
Kartenhaus
Karteninhaberin
Kartenkunde
Kartenkunststück
Kartenlegen
Kartenleger
Kartenlegerin
Kartenlesegerät
Kartenlesen
Kartenleser
Kartenlocher
Kartenmaterial

KARTENINHABERのように終わるドイツ語の単語

Aktieninhaber
Alleininhaber
Araber
Befehlshaber
Bücherliebhaber
Gewalthaber
Haber
Konzessionsinhaber
Ladeninhaber
Lehrkanzelinhaber
Lizenzinhaber
Militärmachthaber
Monopolinhaber
Rechthaber
Sichtkarteninhaber
Sprachteilhaber
Teigschaber
Weltrekordinhaber
Wohnungsinhaber
aber

ドイツ語の同義語辞典にあるKarteninhaberの類義語と反意語

同義語

«Karteninhaber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTENINHABERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Karteninhaberを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKarteninhaberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Karteninhaber»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

持卡人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los titulares de tarjetas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cardholders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्डधारकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاملي البطاقات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Держатели карт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

portadores de cartões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এর cardholders
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les titulaires de carte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemegang kad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Karteninhaber
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カード会員
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카드 소지자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cardholders
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ thẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அட்டையின் உடைமையாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कार्डधारकांना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kart sahipleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i titolari di carta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kart
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власники карток
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

posesorii de carduri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατόχους καρτών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaarthouers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kortinnehavare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kortholdere
5百万人のスピーカー

Karteninhaberの使用傾向

傾向

用語«KARTENINHABER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Karteninhaber»の使用頻度を示しています。
Karteninhaberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Karteninhaber»で最も広く使用されている表現です。

用語«KARTENINHABER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Karteninhaber»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Karteninhaber»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Karteninhaberに関するニュースでの使用例

例え

«KARTENINHABER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKarteninhaberの使いかたを見つけましょう。Karteninhaberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
D. Zusatzanwendungen. 1. Speicherung von Zusatzanwendungen (1) Der Karteninhaber hat die Möglichkeit, den auf der SparkassenCard (nachfolgend Karte) befindlichen Chip als Speichermedium für eine bankgenerierte ...
‎2002
2
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
676 h BGB soll den Karteninhaber vor missbräuchlicher Verwendung der Zahlungskarte durch Dritte schützen und ist entsprechend diesem Schutzzweck nicht zu Lasten des Karteninhabers abdingbar (PalandtSprau, § 676 h, Rn. 16).
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
3
Kartengesteuerter Zahlungsverkehr, aussergerichtliche ...
Hat der Karteninhaber durch ein schuldhaftes Verhalten zur Entstehung des Schadens beigetragen, bestimmt sich nach den Grundsätzen des Mitverschuldens, in welchem Umfang Bank und Kontoinhaber den Schaden zu tragen haben.
Bankrechtstag (1998 : Dresden), Bankrechtliche Vereinigung (Frankfurt am Main), 1999
4
Zahlungsverfahren im Internet: Zahlung mittels Kreditkarte, ...
Bei einem Drittmissbrauch hat das Vertragsunternehmen aber keinen Vertrag mit dem Karteninhaber geschlossen. Es wurde keine Forderung gegen den Karteninhaber begründet. Dies kann der Karteninhaber dem Kartenemittenten ...
Beatrix Weber, 2002
5
Das Recht des Zahlungsverkehrs im Überblick
sekundäre Darlegungslast zu seinen Sicherheitsvorkehrungen trifft.592 Zum anderen kann der Anscheinsbeweis vom Karteninhaber dadurch erschüttert werden, dass er die konkrete Möglichkeit eines Ausspähens der PIN durch einen  ...
Guido Toussaint, 2009
6
WechselG, ScheckG, AGB
2Der Karteninhaber kann an GeldKarten-Terminals des Handels- und Dienstleistungsbereiches bargeldlos bezahlen. 3.2 Aufladen und Entladen der GeldKarte 'Der Karteninhaber kann seine GeldKarte an den mit dem GeldKarten- Logo ...
Peter Bülow, 2004
7
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Einwendungen aus dem Valutaverhältnis zwischen Karteninhaber und Vertragsunternehmen sowie Einwendungen aus dem Deckungsverhältnis zwischen Kreditkartengesellschaft und Karteninhaber grds. nicht zulässig. Nach den ...
Dorothee Einsele, 2006
8
§§ 263-266b
Finanzielle Nutzungsgrenze Der Karteninhaber darf Verfügungen mit seiner Karte nur im Rahmen des Kontoguthabens oder eines vorher für das Konto eingeräumten Kredits vornehmen. Auch wenn der Karteninhaber diese Nutzungsgrenze ...
‎2012
9
Das Wissen für Bankkaufleute: Das umfassende und ...
Der Karteninhaber dar! Verfügungen mi! seiner ACARD nur im Rahmen des Kontoguthabens oder eines vorher für das Konto eingeräumten Kredits vornehmen. Auch wenn der Karteninhaber diese Nutzungsgrenze bei seinen Verfügungen ...
Gerhard Lippe, Jörn Esemann, Thomas Tänzer, 2001
10
Buch 4. §§ 343-475h
(Anh. S 372 III Rdn. 145) vertreten, liegt in dem ordnungs— gemäß erstellten und vom Karteninhaber unterzeichneten Rechnungsbeleg eine Wei— sung an das Kartenunternehmen i.S. 665, 675 BGB, den Rechnungsbetrag auszu— zahlen, ...
De Gruyter, 2005

用語«KARTENINHABER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKarteninhaberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Mastercard profitables Zusatzgeschäft generieren – 5 Vorteile ...
Um seinen Karteninhabern etwas Besonderes zu bieten und sich vom Wettbewerb abzuheben, hat Mastercard das Programm Priceless Cities ins Leben ... «PREGAS, 9月 16»
2
Über 80 % aller Händler in den USA akzeptieren Kreditkarten von ...
Mit einer Bank- und einer Kreditkarte von UnionPay (Kartennummern beginnen jeweils mit 62) ist Karteninhabern in den USA eine mühelose Zahlung mit ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Eintracht Frankfurt: Eintracht-Ärger: Ultras vertreiben "Normalo ...
Die Karteninhaber aus diesem Block suchten sich andere Plätze im Stadion. Vor allem Block 39 war dabei sehr beliebt, welcher dadurch überfüllt war. Reguläre ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
4
Einwanderung: Mehr Blaue Karten für Fachkräfte
Die meisten der hoch qualifizierten Zuwanderer seien Inder: Mit 5628 Personen stellten sie ein Fünftel der Karteninhaber. Chinesen folgten an zweiter Stelle mit ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
5
UnionPay International : UnionPay International führt "YouJiHua" zur ...
Karteninhaber können "YouJiHua" auf zwei Arten nutzen. Zum einen kann man mithilfe der "YouJiHua" "Geschenk" Signatur in den mobilen Apps von UnionPay ... «Tagesspiegel, 7月 16»
6
Kreditkartensperre darf nichts kosten
Auch die Klauseln, die für einen vom Karteninhaber gewünschten Kartentausch ein Entgelt von neun Euro vorsahen, sind unzulässig. Kunden, denen seit dem ... «ORF.at, 6月 16»
7
AC/DC: 7.000 belgische Fans geben Tickets zurück
Mai 2016 von Tilmann Rohlf. Etwa 7.000 Karteninhaber für das AC/DC-Konzert am 16. Mai im belgischen Werchter wollen sich Axl Rose als Sänger nicht antun. «Metal-hammer.de, 5月 16»
8
Datenschutz im öffentlichen Nahverkehr – heute Verkehrsverbund ...
Nur kurze Zeit nach der Einführung mussten sie schon wieder abgeschafft werden. Der Grund: Speicherung von Bewegungsdaten der Karteninhaber. «datenschutz notizen, 2月 16»
9
Was passiert mit alten Telefonkarten?
Die Telekom muss dem Karteninhaber aufgrund des jeweiligen Telefonkartenvertrages die Möglichkeit einräumen, Telefongespräche im Rahmen des ... «Oberbayerisches Volksblatt, 12月 15»
10
American Express führt Apple Pay für Karteninhaber in globalen ...
Apple Pay wird für Karteninhaber in Kanada und Australien voraussichtlich noch in diesem Jahr zur Verfügung stehen und in Spanien, Singapur und Hongkong ... «Finanzen.net, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Karteninhaber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/karteninhaber>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z