アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaschubisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKASCHUBISCHの発音

kaschubisch  [kaschu̲bisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASCHUBISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKASCHUBISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kaschubisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkaschubischの定義

カシュビヤについて、カシュビアは、 カシュビア発祥の地です。 die Kaschubei, die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend.

ドイツ語辞典で«kaschubisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASCHUBISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
akribisch
akri̲bisch
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
bübisch
bü̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwul-lesbisch
schwu̲l-lẹsbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

KASCHUBISCHのように始まるドイツ語の単語

kaschmirisch

KASCHUBISCHのように終わるドイツ語の単語

afrokaribisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
klaustrophobisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

ドイツ語の同義語辞典にあるkaschubischの類義語と反意語

同義語

«kaschubisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASCHUBISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaschubischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkaschubischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kaschubisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡舒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casubio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kashubian
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काशुबियन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكاشبايان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кашубская
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kashubian
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাশুবিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kashubian
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kashubian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

kaschubisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カシューブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카슈 비아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kashubian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kashubian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கஷுபியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काशुबियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kashubian
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kashubian
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaszubski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кашубського
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kashubian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κασουβιανά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kashubian
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kasjubiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kasjubisk
5百万人のスピーカー

kaschubischの使用傾向

傾向

用語«KASCHUBISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«kaschubisch»の使用頻度を示しています。
kaschubischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaschubisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KASCHUBISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kaschubisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kaschubisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kaschubischに関するニュースでの使用例

例え

«KASCHUBISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkaschubischの使いかたを見つけましょう。kaschubischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Slowinzen und Lebakaschuben
verbietet der Pastor seinen Parochianen kaschubisch zu sprechen. In Morgenstern sprechen 20 Personen kaschubisch. Ein Greis in Gramenz sagte zu mir: „D0 te sodmelatne wojne tu bela czysta Polska, wszytko belo po Kaszubsku mowa.
Franz Tetzner, 2012
2
Der arme Ritter: ein erotisches Kochbuch ; [Roman]
Tunjascha. auf. Kaschubisch. Die Lehrzeit war wie im Flug vergangen. Monsieur Jean war mir ein strenger, aber wunderbarer Küchenchef gewesen, und Fräulein Sarah hatte mich in alle Geheimnisse der Liebe eingeführt. Als Koch braucht ...
August Schmölzer, 2006
3
BERICHTE UND FORSCHUNGEN
Wie bereits erwähnt, entstand das Institut auf Beschluss des Hauptkongresses der Delegierten der Kaschubisch-Pommerschen Vereinigung aus dem Jahr 1995 . Die damalige Leitung der Vereinigung überließ dem Kaschubischen Institut ...
OLDENBOURG, 2009
4
Die Slawen in Deutschland
Kaschubisch - . . . . . . . 460 'Ein armer Fischer bin ich zwar. Kaschubisch . . . . . . . . . . . 466 Vgl. Erlach‚ Volksl. d. Dtsch. 1835 III, 116: Bürkli. ' Ein wunderschöner Dreschflegel mit: der Heugabel. Kaschubisch . . . ' 467 Wer Blüten will im Garten  ...
Franz Tetzner
5
Zeitschrift für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft
kaschubisch gesprochen, aber meine Kinder sprechen schlecht polnisch. Das wird alles ein Ende nehmen und es wird kein (Kaschube) mehr da sein, man wird nicht mehr (kaschubisch) sprechen, man wird es vergessen; das will der König ...
6
Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und ...
Wenn wir hinsichtlich der Intensität der Beeinflussung durch das Deutsche allgemein eine Stufung Sorbisch/Kaschubisch-Slovinzisch > Tschechisch/ Slovakisch > Polnisch postulieren, so ist die stärkere Beeinflussung des Sorbischen ...
Lenka Scholze, 2009
7
Identitäten und Imaginationen der Bevölkerung in ...
Die Rolle des Kaschubisch-Pommerschen Vereins Eine wichtige Rolle im Falle der kaschubischen Identität spielt die schon erwähnte Organisation: der Kaschubisch-Pommersche Verein. Mit seiner Tätigkeit auf der öffentlichen Ebene  ...
Wilfried Heller, 2011
8
Jahresbericht
?«ri Log nie Kusi, als rriz^ v? lsz^ pra^Kis vrosim^ , slz^ «38 rae^l bronic ^ uekovsc , r>gs ch'abet, svxikit nälse ciÄ« nie 2wi«cI1« w nisv^igre, 2vi i!z.ir)ieriis ^) ^ iriks wisll^is IrorriO^ Ai^eoK^^ ä ^) zir^stnclis Kaschubisch für das Polnische «sie^.
Gesellschaft für Pommersche Geschichte, Altertumskunde und Kunst, 1827
9
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ...
Man unterscheidet grob fünf Dialekte, wobei sich zunehmend die Auffassung durchsetzt, Kaschubisch als eigene Sprache anzusehen. Von der UNESCO wird Kaschubisch jedenfalls inzwischen als stark gefährdete Sprache eingestuft.
Frieder Monzer, 2012
10
Handbuch Der Praktischen Genealogie
St. Petersburg. b) Polabisch-Pomoranisch-Kaschubisch. 1. Paul Rost, D. Sprachreste d. Draväno-Polaben im Hannöverschen gesammelt, herausgeg. u. mit Wörterverz. versehen. Leipzig 1907. (Wörterverz. S. 370-451). 2. K. E. Muka, Szczatki ...
Eduard Heydenreich, 2012

用語«KASCHUBISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaschubischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Yed-no peevo, proshe!" Das war... Polnisch.
Und damit unser Beitrag zum Europäischen Tag der Sprachen. Vielleicht bestellen wir noch ein paar Bier auf Kaschubisch und Gagausisch, der Rest der ... «Kölncampus, 9月 16»
2
Bald fehlen uns die Worte: Diese europäischen Sprachen sterben ...
Statt Kaschubisch wird heute Polnisch gesprochen und das Kornische ist dem Englischen gewichen. täglich interessante Geschichten und neueste Nachrichten. «Business Insider, 2月 16»
3
Festmesse mit Konzert zum Jubiläum
... er aus einer deutschstämmigen, religiösen Familie, in der auch unter der kommunistischen Herrschaft in Polen deutsch und kaschubisch gesprochen wurde. «General-Anzeiger, 4月 15»
4
Günter Grass ist tot
Die kaschubisch-polnische Abstammung seiner Mutter wurde für Grass zur unerschöpflichen künstlerischen Quelle. Nach einer Einberufung als Luftwaffenhelfer ... «ORF.at, 4月 15»
5
Donald Tusk wird EU-Ratspräsident : Eine gute Nachricht für EU ...
Der 1957 in Danzig als Sohn eines kaschubischen Tischlers und einer Krankenschwester geborene Tusk fiel bei seinen ersten politischen Schritten vor allem ... «Tagesspiegel, 9月 14»
6
Urlaub an der Küste Polens Sahara liegt an der Ostsee
Abwechslungsreich: In der Kaschubei gleicht Polen der Sahara. .... aber der Stil sei kaschubisch, sagt er, als er aus dem Geländewagen steigt: „Als wir ankamen ... «DIE WELT, 8月 14»
7
Zwischen Firmung und Kaschubisch-Kursus
Wiedersehen nach zwei Wochen: Schüler der KGS Tarmstedt haben spontan Besuch von polnischen Schülern bekommen, die sie kürzlich bei einem ... «WESER-KURIER online, 6月 14»
8
Deutsche in Polen: „Die Andschela Merkel, die ist doch CDU?“
... was etwa dem Begriff „oberschlesisch“ entspricht, und 233.000 „kaschubisch“. Damit geht eine Stärkung des oberschlesischen Regionalbewusstseins einher, ... «DIE WELT, 8月 13»
9
Zygmunt Bauman: Europa ist ein Sprachgewirr
Aber die Menschen lesen, schreiben und denken doch auch auf Katalanisch, Baskisch, Walisisch, Bretonisch, Schottisch-Gälisch, Kaschubisch und in vielen ... «ZEIT ONLINE, 9月 11»
10
spectaculaire duinpartijen
Ten westen van Danzig (Polen) ligt Kaschubisch Zwitserland, een gebied dat door de bergen en hoogteverschillen die je er tegenkomt niet voor niets naar ... «Telegraaf.nl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. kaschubisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaschubisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z