アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"akribisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAKRIBISCHの発音

akribisch  [akri̲bisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AKRIBISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAKRIBISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«akribisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのakribischの定義

細心の注意深く、きめ細かく、非常に徹底したイメージ神聖なソースの研究は、細心の注意を払っています。 peinlich genau, höchst sorgfältig, äußerst gründlichBeispieleakribisches Quellenstudiumetwas akribisch kontrollieren.

ドイツ語辞典で«akribisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AKRIBISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Eibisch
E̲i̲bisch
abergläubisch
a̲bergläubisch 
amphibisch
amphi̲bisch
arabisch
ara̲bisch
bübisch
bü̲bisch
diebisch
di̲e̲bisch [ˈdiːbɪʃ]
elbisch
ẹlbisch
gambisch
gạmbisch
jambisch
jạmbisch
karibisch
kari̲bisch
kaschubisch
kaschu̲bisch
kubisch
ku̲bisch
lesbisch
lẹsbisch 
lübisch
lü̲bisch
sambisch
sạmbisch
schwul-lesbisch
schwu̲l-lẹsbisch
schwäbisch
schwä̲bisch
serbisch
sẹrbisch
sorbisch
sọrbisch
spitzbübisch
spịtzbübisch [ˈʃpɪt͜sbyːbɪʃ]

AKRIBISCHのように始まるドイツ語の単語

akral
Akranie
Akranier
Akranius
Akratopege
Akratotherme
Akren
Akrenzephalon
Akribie
akribistisch
Akrit
akritisch
akroamatisch
Akroanästhesie
Akrobat
Akrobatik
Akrobatikläufer
Akrobatin
akrobatisch

AKRIBISCHのように終わるドイツ語の単語

afrokaribisch
dithyrambisch
ephebisch
jüdisch-arabisch
klaustrophobisch
lausbübisch
limbisch
namibisch
nubisch
ostelbisch
panarabisch
phobisch
polysyllabisch
pubisch
rechtselbisch
rhombisch
saudi-arabisch
silbisch
syllabisch
weibisch

ドイツ語の同義語辞典にあるakribischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AKRIBISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«akribisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
akribischのドイツ語での同義語

«akribisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AKRIBISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語akribischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのakribischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«akribisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

精心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

meticulosamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

meticulously
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सावधानी से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بدقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тщательно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

meticulosamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খুঁটিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

méticuleusement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teliti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

akribisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

細心の注意を払って
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꼼꼼하게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cermat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỉ mỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கவனுத்துடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काटेकोरपणे अंमलबजावणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

titizlikle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

meticolosamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrupulatnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретельно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

meticulos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noukeurig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minutiöst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omhyggelig
5百万人のスピーカー

akribischの使用傾向

傾向

用語«AKRIBISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«akribisch»の使用頻度を示しています。
akribischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«akribisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«AKRIBISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«akribisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«akribisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、akribischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AKRIBISCH»の引用

akribischという言葉で有名な引用文や文章
1
Hermann Gerland
Er ist unvorstellbar fleißig und akribisch, hat überragende Fähigkeiten, dies im Training umzusetzen.
2
Stefan Beinlich
Thomas Doll ist ein Glücksfall für den HSV. Erstens, weil er einfallsreich und akribisch arbeitet und zweitens aufgrund seiner Ausstrahlung, wie er den HSV verkörpert.
3
Wladimir Kramnik
Wenn ich die Halle betrat, wurde ich akribisch untersucht bis hin zu meinen Schuhabsätzen. Toiletten- und Ruheräume wurden vor jeder Partie inspiziert, die Zuschauer waren hinter einer Glasscheibe verborgen, und man hatte sogar Störsignale für Handys eingebaut.

«AKRIBISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からakribischの使いかたを見つけましょう。akribischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
1985 was nicht zuletzt der akribischen Feinarbeit von . . sieben Buchprüfern . . zu verdanken ist; Zeit 8.11.1985 seiner akribisch durchgeführten historisch- philologischen Recherche; MM 9.5.1986 daß der Wirtschaftskontrolldienst an jedem ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
2
Good bye, Altsheim
„Mein Gott, Du weißt aber auch gar nichts“, kritisierte sie ihr älterer Bruder, „ akribisch heißt genau!“ „Warum sagt Mutti dann nicht ‚genau' statt ‚akribisch?'“ „ Weil akribisch noch genauer als genau ist, sozusagen supergenau!“ belehrte sie ihr ...
Rupert Mayer, 2013
3
Profitipps für erfolgreiche Videoproduktionen: Wie Sie gute ...
Die mode klassischen Vorga Gestaltungsmittel o das ein Foto und vielen weiteren F Schatten, Schärfen ie nun akribisch goldenen Schnittes ein Die Bildaufteilung gem muss nicht immer ein kennen. Die mode klassischen Vorgaben ...
Sascha Klement, 2009
4
Gesprochen, geschrieben, gedichtet: Variation und ...
Um nicht zu sagen akribisch. [. . .] Diese akribische oder fast pedantische Art, mit der Ihr IchErzähler seinen endlich enungenen Kuss beschreibt [. . .] (S. 6) Von sehr detailliert über akribisch zu fast pedantisch steigert sich die mitschwingende  ...
Monika Dannerer, 2009
5
Rationalitätsdefizite im Preismanagement: Eine empirische ...
Das Preismanagement stellt eine wichtige Aufgabe der Unternehmensführung dar.
Lydia Rullkötter, 2009
6
Ich bin ein Fundbüro: Mein Alltag mit Kindern
akribisch. ein. Formular. aus. Die Dame hat ein sehr hübsches Stifte-Etui dabei. Hat sie sich vielleicht mal gegönnt, nachdem sie eine schwierige Präsentation für ihre Firma fertig hatte, dachte ich. Und schaute noch ein Weilchen auf die Stifte.
Anke Willers, 2012
7
Anästhesie und Intensivmedizin bei Kindern: 99 Tabellen
Während die Infusionsmengen bei Neugeborenen und Säuglingen in der geschilderten Weise akribisch eingehalten werden müssen, um Unter- und Überinfusion zu vermeiden, ist eine ebenso akribische Vorgehensweise bei Kleinkindern ...
Franz-Josef Kretz, Karin Becke, 2007
8
Unsortiert
Mit gewachsenem Selbstbewusstsein bereitete er sich akribisch auf die anstehende große Prüfung vor. Akribisch wie seinerzeit sein Vorbild Feldmarschall Mont- gomery vor El Alamein. Der schriftliche Prüfungsteil bestand aus zentral ge- ...
Torsten Markwirth, 2009
9
Günter, der innere Schweinehund, wird Chef: Ein tierisches ...
»Klingt dröge!«, murmelt Günter enttäuscht. »Planung ...« Na ja, was sein muss, muss eben sein. Am besten ist es übrigens, wenn du den Weg möglichst akribisch planst – mit allen Hürden, Engpässen, Eventualitäten und natürlich einem Plan ...
Stefan Frädrich, 2009
10
Literatur und Zensur in der Demokratie: Die Bundesrepublik ...
Diese Art von Zensurgeschichtsschreibung lässt sich endlos fortsetzen, nicht zu — letzt, weil jede Gegenwart ihr immer neues Material zuführt, das akribisch zu verzeichnen ist. Das Erkenntnisinteresse dieser Forschungen ist stets das gleiche: ...
Matthias N. Lorenz, 2009

用語«AKRIBISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からakribischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Skurriler Bankdiebstahl vereitelt – Akribisch vorbereitet, trotzdem ...
Berlin (dpa/bb/pol). Unbekannte Täter haben versucht, eine Bank in Berlin zu plündern. Die Täter mussten aber ohne Beute vom Tatort am im Süden der ... «e110, 6月 16»
2
Zwei grausame Morde, akribisch geplant
Gestanden hat er, heute beginnt der Prozess gegen Silvio S. (33) vor dem Landgericht Potsdam. Er hatte Elias (6) und Mohamed (4) missbraucht und getötet. «Südwest Presse, 6月 16»
3
Akribisch, emotional und familiär
Akribisch, emotional und familiär. Silvio Pagano hat sowohl mit der Kölner Fortuna als auch mit der Viktoria den Pokal gewonnen. Vor dem Endspiel am ... «FuPa - das Fußballportal, 5月 16»
4
Horrorhaus in Höxter: Täter, Opfer, Beziehungen
Eine tiefgefrorene Leiche, akribisch entsorgt. SMS im Namen einer Toten, systematisch angelockte Opfer: Das mutmaßliche Täterpaar im Fall Höxter scheint ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Polizei ermittelt„akribisch
Fachkommissariat „angesichts des im Raum stehenden Tatvorwurfes bei den weiteren Ermittlungen sehr akribisch“ vorgehe. „Es wird also noch eine gewisse ... «Göttinger Tageblatt, 3月 16»
6
Jubiläum: Als Reporter akribisch und unermüdlich
In den 50er Jahren war Hans Wilkens mit dem Motorrad unterwegs. Zunächst auf einer Wanderer, später auf einer NSU mit Kickstarter. Aktuell und verlässlich: ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
7
Hobby-Modellbahnbauer aus Eisleben - Akribisch bis ins letzte Detail
Wie akribisch er vorgeht und welche Mühe er sich gibt, das konnte jeder bei der Geburtstagsfeier im Lokschuppen bestaunen. Als Spurweite hat er fünf Zoll ... «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
8
Geldern: Der Vergangenheit akribisch auf der Spur
Jurymitglied Guillaume van Gemert, Autorin Anna Janina Bannach und die Herausgeber Beate Sturm und Gerd Halmanns stellen den Band vor. FOTO: seyb. «RP ONLINE, 1月 16»
9
Akribisch ermittelt: Flucht aufgeklärt
Akribisch ermittelt: Flucht aufgeklärt. Ein 20-Jähriger hatte im vergangenen Sommer bei der Brucker Sandoase eine Roterle angefahren und sich aus dem Staub ... «Mittelbayerische, 1月 16»
10
"TV-Meile" wird akribisch "barock-närrisch" aufgehübscht
Auch der zu schnelle Durchzug der Narren durch die Altstadt lässt die SWR-Profis kalt / Viel Technik und Vorbereitung für dreieinviertel Stunden Sendezeit. «Badische Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. akribisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/akribisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z