アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klassentreffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLASSENTREFFENの発音

Klassentreffen  Klạssentreffen [ˈklasn̩trɛfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLASSENTREFFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLASSENTREFFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klassentreffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同窓会

Klassentreffen

クラス・ミーティングは、変化の激しい期間の後の学校のクラスの元メンバーの組織的なミーティングです。 ドイツ語圏の国では、すべての学校形態が組織されており、クラス構造に従って組織されています。 これらは、とりわけ初等・中等・高等学校、高等学校、職業学校であり、英米の教育の道には、より伝統的な構造に従う傾向がある高校や大学の卒業生も含まれているため、通常の参加者数 クラスの強さ。 Ein Klassentreffen ist ein organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach einer variablen Zeitspanne. Dabei sind in den deutschsprachigen Ländern alle Schulformen betroffen, die nach Klassenstrukturen organisiert sind. Dies sind vor allem Grundschul-, Hauptschul-, Realschul- und Gymnasialklassen sowie Berufsschulen, während aus dem anglo-amerikanischen Bildungsweg auch High-School- und College-Absolventen gemeint sein können, die eher jahrgangsmäßigen Strukturen folgen und deswegen in der Teilnehmerzahl über die übliche Klassenstärke hinausgehen.

ドイツ語辞典でのKlassentreffenの定義

クラスの生徒の会議を開催しました。 arrangiertes Zusammentreffen der Schülerinnen und Schüler einer Klasse.
ドイツ語辞典で«Klassentreffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASSENTREFFENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Ehemaligentreffen
E̲hemaligentreffen
Familientreffen
Fami̲lientreffen [faˈmiːli̯əntrɛfn̩]
Gipfeltreffen
Gịpfeltreffen [ˈɡɪp͜fl̩trɛfn̩]
Hintertreffen
Hịntertreffen
Krisentreffen
Kri̲sentreffen
Schlieffen
Schli̲e̲ffen
Steffen
Stẹffen
Theatertreffen
Thea̲tertreffen
antreffen
ạntreffen 
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
auftreffen
a̲u̲ftreffen [ˈa͜uftrɛfn̩]
betreffen
betrẹffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
reffen
rẹffen
treffen
trẹffen 
wieder treffen
wi̲e̲der trẹffen, wi̲e̲dertreffen
zusammentreffen
zusạmmentreffen 
zutreffen
zu̲treffen 
übertreffen
übertrẹffen [yːbɐˈtrɛfn̩]

KLASSENTREFFENのように始まるドイツ語の単語

Klassenreise
Klassenschrank
Klassensieger
Klassensiegerin
Klassenspiegel
Klassensprecher
Klassensprecherin
Klassenstaat
Klassenstandpunkt
Klassenstärke
Klassenstufe
Klassenteiler
Klassenunterschied
Klassenverbleib
Klassenvorstand
Klassenwahlrecht
klassenweise
Klassenziel
Klassenzimmer
Klassenzusammenkunft

KLASSENTREFFENのように終わるドイツ語の単語

Abituriententreffen
Aktionärstreffen
Dreikönigstreffen
Dreiländertreffen
Folgetreffen
Frauentreffen
Heimattreffen
Jahrgangstreffen
Jahrgängertreffen
Pioniertreffen
Prominententreffen
Veteranentreffen
anbetreffen
betroffen
danebentreffen
offen
schaffen
verschaffen
vorbeitreffen
übereintreffen

ドイツ語の同義語辞典にあるKlassentreffenの類義語と反意語

同義語

«Klassentreffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASSENTREFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klassentreffenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlassentreffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klassentreffen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

聚会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reuniones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reunions
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्मिलन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لم الشمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воссоединения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reuniões
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্মিলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertemuan semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klassentreffen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同窓会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상봉
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reunions
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đoàn tụ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறு இணைவுகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनर्मिलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplantıları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riunioni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zjazdy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

возз´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reuniuni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επανασυνδέσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reünies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

träffar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

reunions
5百万人のスピーカー

Klassentreffenの使用傾向

傾向

用語«KLASSENTREFFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Klassentreffen»の使用頻度を示しています。
Klassentreffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klassentreffen»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLASSENTREFFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klassentreffen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klassentreffen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klassentreffenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLASSENTREFFEN»の引用

Klassentreffenという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Hohl
Die anderen Klassentreffen – das sind Veranstaltungen, bei denen jeder sich wundert, wie alt die anderen aussehen.

«KLASSENTREFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlassentreffenの使いかたを見つけましょう。Klassentreffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klassentreffen: Thriller
Seit neun Jahren hat Sabine nicht mehr an Isabel gedacht. Erst die Einladung zum Klassentreffen beschwört unheilvolle Erinnerungen an die einst beste Freundin wieder herauf, die damals spurlos verschwand.
Simone van der Vlugt, 2009
2
Klassentreffen: eine empirische Untersuchung über ...
Annäherungen an das Klassentreffen Die Annäherungen nähern sich dem Gegenstand Klassentreffen aus verschiedenen empirischen Blickwinkeln an: einmal aus der Sicht ehemaliger VolksschülerInnen, in Berichten und Kommentaren, die ...
Sabine Maschke, 2004
3
'Ein Klassentreffen' und 'Madame Ceausescus Schuhe' von Jana ...
Die Idee zu dieser Arbeit entstand in einem Seminar, in dem Ostdeutsche Biographien im Generationsvergleich bearbeitet wurden.
Mareike Duensing, 2006
4
Klassentreffen
Jonathan Coe. Jonathan Coe Klassentreffen Roman Ins Deutsche übertragen von Henning Ahrens Edel eBooks Edel eBooks Ein Verlag der Edel Germany GmbH Copyright dieser.
Jonathan Coe, 2014
5
Das Klassentreffen
Buch Ein Klassentreffen nach über dreißig Jahren, bringt vierzehn ehemalige Schüler zusammen. Die verschiedenen Charaktere prallen hier, genau wie in der Schulzeit, aufeinander. Eine Reise in das Verhalten der Vergangenheit beginnt ...
Maya Richter, 2013
6
#Klassentreffen: Zwischen Tweets und Pasta
Dort angekommen wird sie jedoch Zeugin unterschwelliger Avancen und peinlicher Ereignisse, die sie amüsiert per Twitter unter dem Hashtag #Klassentreffen kommentiert.
Alexandra Klöckner, 2014
7
Blutiges Klassentreffen: Kostenlose XXL-Leseprobe
Lena, Judith, Timo, Kevin und vier weitere, ehemalige Schüler und Schülerinnen der Mina-Mauer-Realschule, erhalten am Nikolaustag eine schriftliche Einladung zu einem Klassentreffen auf dem abseits gelegenen Welfenschloss, welches von ...
Rebecker, Renate Gatzemeier, 2013
8
Mein Klassentreffen: Ein humoristischer aber auch ...
Schon mal an ein Klassentreffen gedacht?
Heiko Wellbrock, 2011
9
Der Tag nach dem Klassentreffen: Kriminalroman
So wie es aussieht, gibt es einen guten Grund zum Feiern - vor zwanzig Jahren haben sie Abitur im Gymnasium des kleinen Kreisstädtchens Bad Salzbrücken gemacht.
Edda Helmke, 2007
10
Als Brückenbauer Hatte Ich Oft Die Herrlichsten Ausblicke
Klassentreffen 1983 Rückblicke: die Klassentreffen Es mag sein, daß ich manches an der Schulzeit durch die eigenartige Brille der Klassentreffen sehe, die das Schicksal „meiner Klasse", der Abiturientia 1958, bescherte, indem es den ...
Dierk Stuckenschmidt, 2003

用語«KLASSENTREFFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlassentreffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Klassentreffen" - Rund 100 Astronauten bei Kongress in Wien
Astronaut Franz Viehböck nach der Landung am 10. Oktober 1991 in der Steppe von Kasachstan. Vor 25 Jahren landete Franz Viehböck, der erste Österreicher ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
2
Hagenow: Gast beim Klassentreffen vergessen
Der 29 Jahre alte gebürtige Wittenburger, der mittlerweile in Hamburg lebt, war in diesem Restaurant zum Klassentreffen und hat dort wohl etwas über den ... «svz.de, 10月 16»
3
Ostbahn-"Klassentreffen": Dem Kurti "gheat da Proda"
Der erste "Klassentreffen"-Abend 2016 am Freitag (zweiter Termin Sonntagabend) bewies vor allem eines: Die 67 sind dem "Doktor" absolut nicht anzumerken. «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
4
Klassentreffen der ehemaligen Rotenburger Mittelschule
Schüler der Klasse 10 b der alten Rotenburger Mittelschule sehen sich zum Klassentreffen im Wachtelhof. Bürgermeister Weber (vorne M.) bekommt eine ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
5
Kaufmann Frust beim Klinke-Festival: Das Klassentreffen der ...
Das Klinke-Festival ist für die Stuttgarter Musikszene schon lange so etwas wie ein Klassentreffen. „Hier treffen sich Musiker, Veranstalter, Journalisten“, sagt ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Hinter den Kulissen in Philadelphia: Klassentreffen als Parteitag
Journalisten, die während des Parteitags auf dem "Floor" dabei sein wollen - also dort, wo die Delegierten abstimmen und den Reden zuhören - brauchen eine ... «tagesschau.de, 7月 16»
7
Klassentreffen - Die Farben der anderen
Er organisiert die Klassentreffen. Er weiß jedem ein nettes Wort zu sagen. Undenkbar, dass er einen oder eine nicht wiedererkennt. Und wo es doch geschieht, ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
8
Stargetümmel beim Klassentreffen der Filmbranche
Stargetümmel beim Klassentreffen der Filmbranche. Beim Sommerfest der Produzentenallianz trifft sich die Filmbranche. Rund 800 hochkarätige Gäste sind an ... «Berliner Morgenpost, 7月 16»
9
"Größtes Klassentreffen Hessens?" Welkers wird 850 Jahre alt und ...
Der Vergleicht zur Schule liegt näher als man denkt, denn wir befinden uns auf Hessens womöglich größtem Klassentreffen auf dem Festwochenende zum ... «Osthessen News, 6月 16»
10
Beim Klassentreffen nach 50 Jahren: Senioren wurden vor die Tür ...
Enttäuscht: Monika Scheuch aus Kassel war immer gern im Restaurant in der Orangerie, um dort Feste zu feiern. Bei dem jüngsten Klassentreffen fühlten sie ... «HNA.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Klassentreffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klassentreffen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z