アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klassenzusammenkunft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLASSENZUSAMMENKUNFTの発音

Klassenzusammenkunft  [Klạssenzusammenkunft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLASSENZUSAMMENKUNFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLASSENZUSAMMENKUNFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klassenzusammenkunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同窓会

Klassentreffen

クラス・ミーティングは、変化の激しい期間の後の学校のクラスの元メンバーの組織的なミーティングです。 ドイツ語圏の国では、すべての学校形態が組織されており、クラス構造に従って組織されています。 これらは、とりわけ初等・中等・高等学校、高等学校、職業学校であり、英米の教育の道には、より伝統的な構造に従う傾向がある高校や大学の卒業生も含まれているため、通常の参加者数 クラスの強さ。 Ein Klassentreffen ist ein organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach einer variablen Zeitspanne. Dabei sind in den deutschsprachigen Ländern alle Schulformen betroffen, die nach Klassenstrukturen organisiert sind. Dies sind vor allem Grundschul-, Hauptschul-, Realschul- und Gymnasialklassen sowie Berufsschulen, während aus dem anglo-amerikanischen Bildungsweg auch High-School- und College-Absolventen gemeint sein können, die eher jahrgangsmäßigen Strukturen folgen und deswegen in der Teilnehmerzahl über die übliche Klassenstärke hinausgehen.

ドイツ語辞典でのKlassenzusammenkunftの定義

クラスの再会。 Klassentreffen.
ドイツ語辞典で«Klassenzusammenkunft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASSENZUSAMMENKUNFTと韻を踏むドイツ語の単語


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

KLASSENZUSAMMENKUNFTのように始まるドイツ語の単語

Klassenschrank
Klassensieger
Klassensiegerin
Klassenspiegel
Klassensprecher
Klassensprecherin
Klassenstaat
Klassenstandpunkt
Klassenstärke
Klassenstufe
Klassenteiler
Klassentreffen
Klassenunterschied
Klassenverbleib
Klassenvorstand
Klassenwahlrecht
klassenweise
Klassenziel
Klassenzimmer
Klasseweib

KLASSENZUSAMMENKUNFTのように終わるドイツ語の単語

Behelfsunterkunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

ドイツ語の同義語辞典にあるKlassenzusammenkunftの類義語と反意語

同義語

«Klassenzusammenkunft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASSENZUSAMMENKUNFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klassenzusammenkunftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlassenzusammenkunftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klassenzusammenkunft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

同学聚会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

reunión de la clase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

class reunion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कक्षा पुनर्मिलन समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فئة لم الشمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

класс реюньон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião de classe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্গ পুনর্মিলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunion de classe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perjumpaan kelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klassenzusammenkunft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

同窓会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

동창회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kelas Reuni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sum họp lớp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்க்கம் ஒன்றிணைதல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ग पुनर्मीलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezunlar toplantısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riunione di classe
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klasa Reunion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клас возз´єднання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reuniune de clasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

class reunion
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klas reünie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klassificera mötet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klasse gjenforening
5百万人のスピーカー

Klassenzusammenkunftの使用傾向

傾向

用語«KLASSENZUSAMMENKUNFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Klassenzusammenkunft»の使用頻度を示しています。
Klassenzusammenkunftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klassenzusammenkunft»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLASSENZUSAMMENKUNFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klassenzusammenkunft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klassenzusammenkunft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klassenzusammenkunftに関するニュースでの使用例

例え

«KLASSENZUSAMMENKUNFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlassenzusammenkunftの使いかたを見つけましょう。Klassenzusammenkunftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zart Besaitet
Die. Klassenzusammenkunft. Schon auf der Anfahrt nach Erlach war ich froh, von Jürg begleitet zu werden. Irgendwie kam mir die Gegend zwar bekannt vor, doch ich war völlig aufgewühlt und unsicher. «Und nun werden wir deinem ...
Andres Muhmenthaler, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'KLASSENZUSAMMENKUNFT 7' LIGAERHALT CH, 7' KLASSENERHALT D > Verbleib in einer bestimmten Spielklasse, bes. im Mannschaftssport; Nichtabstiegc Die Gäste waren sauer und unsere Mannschaft, die um den Klassenverbleib ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Der Professore - der vergessene Hilfeschrei: Roman ; [sein ...
»Ich bin ein alter Schulfreund von ihm und ich habe die undankbare Aufgabe, eine Klassenzusammenkunft zu organisieren. Ich wollte Wilhelm fragen, ob er mir dabei behilflich sein könnte.« »Eine Klassenzusammenkunft?«, fragte die alte ...
Alexander Bari, 2011
4
Psychologische Traumarbeit: Eine Einführung in Theorie und ...
Als Beispiel werden zuerst zwei Träume dieser Studie aufgeführt, die, allgemein gesprochen, zwei unterschiedliche Traumqualitäten beschreiben: Traum Nr.1 „ Ich bin an einem Fest, einer Klassenzusammenkunft. Es ist ein sehr angenehmes  ...
Peter Locher, 2013
5
Das Narrativ
Therapiesitzung, Quelle: Züricher Erzählarchiv Jakob) Die Schwester ist nicht eingeladen 1 und eben bei dieser Klassenzusammenkunft, da sagt doch einer, getraut sich zu sagen zu mir ja, jetzt haben sie da eine Klassenzusammenkunft ...
Brigitte Boothe
6
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
rüffelte er mich lauthals. Ein Blick auf die Orientierungstafel beim Hoteleingang liess es wie Schuppen von meinen Augen fallen: «Klassenzusammenkunft Jahrgang 1941 kleiner Saal 1. Stock. Klassentreffen 1943er-Jahrgang Bärenstübli 2.
Adalbert Hofmann, 2013
7
John Schildknechts Tagebuch
Und dann hatte sie im letzten Winter bei der Klassenzusammenkunft in ihrem Heimatdorf Stephan wiedergetroffen. Sie hatten den ganzen Abend miteinander geredet, gelacht und sich an die alten Zeiten erinnert. „Da war noch was“, erzähle ...
Regula Bartholdi, 2008
8
Kolumnen, Kolumnen
Klassenzusammenkunft. Damals waren wir Kinder. Jetzt sind wir Erwachsene. Dreißig Jahre ist das her. Jetzt haben wir uns wieder getroffen. Im ersten Augenblick haben wir uns nicht wiedererkannt. Nach fünf Minuten schon waren wir uns ...
Peter Bichsel, 2005
9
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
Solche Beziehungen können noch lange nach der Auflösung der Schulklasse nachwirken, was nicht nur die Institution der Klassenzusammenkunft zeigt, sondern auch Berichte von Lehrkräften, die von der (späten) Dankbarkeit von ...
Rolf Becker, 2010
10
Die unsichtbare Katze: und andere magische Kurzgeschichten
Ich trete aus meiner Welt heraus und gehe in eine andere hinein, für die Dauer eines Nachmittags für eine Klassenzusammenkunft, kehre dann nach Hause zurück. Zu meinen Gefährten – einem Mann und 4 Katzen. Meine Ratgeber und ...
Eilwen Guggenbühl, 2010

用語«KLASSENZUSAMMENKUNFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlassenzusammenkunftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klassentreffen "Seventyseven". Aber nicht in Hollywood.
Die 13. Klassenzusammenkunft des Jahrgangs 1939 fand am 31. August 2016 nicht am Sunset Strip in Hollywood statt, sondern im Rhodannenberg im Klöntal. «suedostschweiz.ch, 9月 16»
2
Ehemalige Schüler und Lehrer schwelgen in Erinnerungen
Im Rahmen des Jubiläums 50 Jahre Bergchilbi Samstagern haben die Verantwortlichen am Samstag eine grosse Klassenzusammenkunft organisiert. Kommen ... «Zürichsee-Zeitung, 8月 16»
3
Sich noch einmal wie 16 fühlen
«Das wird eine riesige Klassenzusammenkunft», freut sich Beck. Weitere Infos und Ticketvorverkauf unter www.disco-remember.ch. (Zürcher Unterländer). «Zürcher Unterländer, 7月 16»
4
In Benken gestartet und in einer exotischen Ecke hängengeblieben
Wenn die Gelegenheit zu einem Besuch sich bietet, nimmt er diese stets wahr, sei es zu einem Familientreffen, sei es zu einer Klassenzusammenkunft. «Zürichsee-Zeitung, 7月 16»
5
Nackte haben an deiner Präsentation nichts verloren
Den Mitschülern, die dich wegen deiner guten Leistung als arrogant beschimpfen, kannst du es spätestens in 20 Jahren bei der Klassenzusammenkunft ... «20 Minuten Tilllate, 6月 16»
6
Kollege findet sterbenden Bauarbeiter
Geburtstag gefeiert und einen schönen Tag an einer Klassenzusammenkunft verbracht. Gegen 22 Uhr wurde er zuletzt im Dorfzentrum gesehen. (dag/jak). «20 Minuten, 3月 16»
7
Klassenkampf in Vals
Mit 30 hatten sie die letzte Klassenzusammenkunft. Remo fiel dabei erstmals durch seine Spendierfreude auf. In der Bar ging die letzte Runde auf seine ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
Schreie für Millionen
Im Sommer 1970 besuchte Janis Joplin eine Klassenzusammenkunft in Port Arthur, Texas, wo sie aufgewachsen und in der Schule gequält worden war. «Tages-Anzeiger Online, 1月 16»
9
«Musste drei Wochen lang den Schulhof wischen»
Er überlege sich, im Jubiläumschor mitzusingen oder die diesjährige Klassenzusammenkunft der Maturanden von 1981 mit einer Jubiläumsaktion zu ... «20 Minuten, 1月 16»
10
Eintauchen in die Vergangenheit
Die drei Personen mit Jahrgang 1928 nutzen das Fest als Gelegenheit für eine Klassenzusammenkunft. «Mehr ehemalige Schülerinnen und Schüler sind wir ... «Thurgauer Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klassenzusammenkunft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klassenzusammenkunft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z