"Klettersteig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKLETTERSTEIGの発音

Klettersteig  [Klẹttersteig]

ドイツ語でKLETTERSTEIGはどんな意味ですか？

フェラータ

Klettersteig

固定されたロープルートは、鉄のはしご、鉄のペン、ブレースとロープを持つ自然または人工の岩の登山道です。 以前は、ハイキングコースのフェルスキーウォークがスチールロープで固定されていました。 このような観点から、固定ロープルートが開発されたため、非登山者にとってより困難なルートが利用できるようになりました。 今日、それは特別なアルパイン規律になっています。 固定されたロープウェイに導入された鉄は、移動目的で使用され、他方では、いわゆる固定ロープセットによって自給自足される。 難しい固定ロープクライミングルートでは、ロープウェーの連合によって自己保証が補われることもあります。 いくつかの登山家は、鉄道を路線に挿入して固定するだけで、移動するのではなく、自由に経路を登ろうとします。 Via Ferrataのイタリア名はイタリア語で、文字通り "Eisenweg"を意味し、現代の登山の特徴をよく表しています。

Ein Klettersteig ist ein mit Eisenleitern, Eisenstiften, Klammern und Seilen gesicherter Kletterweg am natürlichen oder künstlichen Fels. Früher wurden Felspassagen von Wanderwegen mit Stahlseilen abgesichert. Daraus entwickelten sich mit der Zeit Klettersteige, die immer schwierigere Routen für Nicht-Kletterer begehbar machten. Heute hat sich das Begehen von Klettersteigen zu einer eigenen alpinen Disziplin weiterentwickelt. Das in einen Klettersteig eingebrachte Eisen dient einerseits der Fortbewegung, andererseits der Selbstsicherung mit einem sogenannten Klettersteigset. In schwierigen Klettersteigen kann die Selbstsicherung zusätzlich auch durch einen Seilschaftsverband ergänzt werden. Manche Kletterer versuchen, eine Route frei zu klettern, indem sie das in den Steig eingebrachte Eisen lediglich zur Sicherung und nicht zur Fortbewegung benutzen. Die italienische Bezeichnung für Klettersteig ist Via Ferrata, was wörtlich Eisenweg bedeutet und den Charakter gerade moderner Klettersteige sehr gut beschreibt.

ドイツ語辞典でのKlettersteigの定義

登山のために使用され、険しい狭い山道を確保した。

zum Klettern benutzter und gesicherter steiler schmaler Gebirgspfad.

KLETTERSTEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKlettersteigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlettersteigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klettersteig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 铁索攀岩
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - 英語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فيراتا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: феррата
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: ferrata
• ドイツ語: Klettersteig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フェラータ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ferrata
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: феррата
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ferrata
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ferrata

«KLETTERSTEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlettersteigの使いかたを見つけましょう。Klettersteigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Totes Gebirge: Alpenvereinsführer für Wanderer, Bergsteiger ...

Gehzeiten: 1 Vi Std. Kombination mit dem Leadership-Klettersteig möglich. Schwierigkeit: Schwierig, sehr ausgesetzt (C), aber kurz (40 Hm); KS4/5-A. 262 Predigstuhl - Leadership-Klettersteig Gipfel: Predigstuhl, 1278 m. Ausgangspunkt : ...

Gisbert Rabeder, Ludwig Krenmayr, Gernot Rabeder, 2005

Klettersteige Schweiz: alle 42 Klettersteige sowie die 28 ...

29 Klettersteig Mürrenflue, 1645 m Atemberaubende Querung hoch über dem Lauterbrunnental Anforderungen: Mürren, 1645 m, autofreier Luftkurort über dem Talschluss des Lauterbrunnentals. Per Seilbahn von Lauterbrunnen oder ...

Iris Kürschner, 2004

Klettersteigführer Julische und Steiner Alpen mit Karawanken ...

Hanns Heindl. E Klettersteig auf den Jalovec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 E Uber den Nordwestgrat auf den Jalovec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Klettersteig auf die Mala Mojstrovka . ... 92 E Klettersteig Silva Koren auf den Km . .

Hanns Heindl, 1989

Allgäuer Alpen: Höhenwege und Klettersteige ; sechs ...

Höhenwege und Klettersteige ; sechs ausgewählte Durchquerungen in den Allgäuer Alpen mit insgesamt 40 Tagesetappen ; mit Heilbronner Höhenweg, Mindelheimer und Hindelanger Klettersteig Dieter Seibert, Heinz Groth ...

Dieter Seibert, Heinz Groth, 1996

Klettersteigführer Bayern, Vorarlberg, Tirol, Salzburg: 92 ...

A AbsamerKlettersteig 134 Achenseer 5-Gipfel-Klettersteig 174 Adlerklettersteig 115 Alpspitze 88 Alpsptz-Ferrata 88 ArlbergerKlettersteig 66 Augsburger Hohenweg 70 B Bäumenheimer Weg 54 Berchtesgadener Hochthronsteig 236 ...

Paul Werner, Thomas Huttenlocher, 1996

Überetsch: Eppan - Kaltern - Tramin - Mendelkamm ; 50 ...

28 Roen-Klettersteig Fast eine »Via ferrata« Mendelpaß - Rif ugio Malga Borne- no - Überetscher Hütte - Roen- Klettersteig - Monte Roen - Rifu- gio Malga Romeno - Mendelpaß Talort: Kaltem (425 m), berühmter Weinort im Überetsch und ...

Eugen E. Hüsler, 1997

Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...

Beispiele für Steige, die den kompletten Bergsteiger fordern, der sich auch seilfrei im steilen Felsgelände sicher fühlt, sind der Südwestwand-Klettersteig (>- 976, lll) auf das Selbhorn und der Südwand-Klettersteig (>-957, 111) auf das ...

Bernhard Kühnhauser, 2009

Seilbahn-Wanderungen Allgäu: mit Außerfern, Tannheimer Tal ...

Schwierigkeitsgrad I und II, Klettersteig-Ausrüstung, keine Einkehrmöglichkeit unterwegs Das Nebelhorn-Revier hat auch einen echten Klettersteig zu bieten: Der Hindelanger Klettersteig führt über einen zerklüfteten und schmalen, etwa fünf ...

Gerald Schwabe, 2014

Alpine Klettersteige Ostalpen: 70 spannende Touren zwischen ...

70 spannende Touren zwischen Wien, Bodensee und Gardasee Mark Zahel. Persailhorn, 2347 m 14 Wi|dental- und Südwand-Klettersteig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 15 Watzmann, 2713 m Gratüberschreitung .

Mark Zahel, 2012

Klettersteigatlas Alpen: alle Klettersteige der Alpen ...

Klettersteig Zimmereben: überhängender Quergang. Anblick der leicht überhängenden »Einstiegsprüfung« erkennt man sofort, dass sich dieses abwechslungsreiche Klettersteigvergnügen in erster Linie an Fortgeschrittene richtet. Nach dem ...

Paul Werner, Iris Kürschner, 2005

用語«KLETTERSTEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlettersteigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

35-Jähriger aus Klettersteig am Attersee mit Hubschrauber geborgen

Ein 35-jähriger Mann aus Wels ist am Samstag mit dem Polizeihubschrauber aus einem Klettersteig am Mahdlgupf (1.261 Meter) im Höllengebirge in Steinbach ... «salzburg24.at, 9月 16»

Deutscher in extrem schwierigem Klettersteig abgestürzt

Im extrem schwierigen "Wilde Gams"-Klettersteig in Weißbach bei Lofer hat am Mittwoch einen 49-jährigen Deutschen die Kraft verlassen. Der Mann hatte sich ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»

Schon wieder Alpinisten auf Ex-Stevia-Klettersteig in Not

In Sicherheit: Zwei Kletterer sind am Mittwoch in Wolkenstein in Bergnot geraten und mussten aus einer Wand gerettet werden. Der Klettersteig, auf dem die ... «Stol.it, 8月 16»

Naturns: Familie muss aus Klettersteig geborgen werden

Der Klettersteig Hoachwool beginnt zwar gemächlich, hat dann aber doch einige - häufig unterschätzte - Tücken aufzuweisen. - Foto: "D"/Armin Sparer. «Stol.it, 8月 16»

Tödlicher Bergunfall bei Oberstdorf: Frau (51) stürzt am ...

100 Meter tief · Am Montagmittag ist eine 51-jährige Frau aus dem Landkreis Neumakrt am Mindelheimer Klettersteig tödlich verunglückt. Die erfahrene ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»

Kind bei Absturz von Klettersteig schwer verletzt

Beim Absturz von einem Klettersteig ist ein Bub in Oberösterreich schwer verletzt worden. Der Elfjährige war am Mittwochmittag mit seinem Vater im ... «DiePresse.com, 8月 16»

Dachstein-Posse beendet: Irg-Klettersteig ab Samstag steirisch

Wie von den OÖNachrichten berichtet, wurde vor rund einem Jahr festgestellt, dass sich der Klettersteig widerrechtlich auf der oberösterreichischen Seite des ... «nachrichten.at, 7月 16»

Oberbayern - Bergsteiger stürzt am Alpspitz-Klettersteig in den Tod

Ein 37 Jahre alter Bergsteiger ist auf dem Alpspitz-Klettersteig "Ferrata" ums Leben gekommen. Wie die Polizei in Garmisch-Partenkirchen am Mittwochabend ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Trotz Warnung in Klettersteig eingestiegen

Von dort aus stiegen sie trotz Schlechtwetterwarnung gegen 14.30 Uhr in den "Sinabell"-Klettersteig ein. Aufgrund aufziehenden Schlechtwetters mit leichtem ... «nachrichten.at, 7月 16»

Mann aus Dorfen stürzt in Klettersteig 70 Meter tief und stirbt

Die Berchtesgadener Bergwacht leiste an der Unglücksstelle am Grünstein-Klettersteig die Erstversorgung des abgestürzten Alpinisten aus Dorfen. Danach ... «Merkur.de, 7月 16»