アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Semmelteig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSEMMELTEIGの発音

Semmelteig  [Sẹmmelteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMMELTEIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEMMELTEIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Semmelteig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSemmelteigの定義

パン生地からロールを形成し、焼く。 teig, aus dem Semmeln geformt und gebacken werden.

ドイツ語辞典で«Semmelteig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMMELTEIGと韻を踏むドイツ語の単語


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Kartoffelteig
Kartọffelteig [karˈtɔfl̩ta͜ik]
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
teig
te̲i̲g

SEMMELTEIGのように始まるドイツ語の単語

Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
Semmel
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper
semper aliquid haeret
semper idem
sempern
Sempervivum

SEMMELTEIGのように終わるドイツ語の単語

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Tropfteig
Vorteig

ドイツ語の同義語辞典にあるSemmelteigの類義語と反意語

同義語

«Semmelteig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMMELTEIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Semmelteigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSemmelteigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Semmelteig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Semmelteig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Semmelteig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Semmelteig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Semmelteig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Semmelteig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Semmelteig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Semmelteig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Semmelteig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Semmelteig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Semmelteig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Semmelteig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Semmelteig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Semmelteig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Semmelteig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Semmelteig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Semmelteig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Semmelteig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Semmelteig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Semmelteig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Semmelteig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Semmelteig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Semmelteig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Semmelteig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Semmelteig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Semmelteig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Semmelteig
5百万人のスピーカー

Semmelteigの使用傾向

傾向

用語«SEMMELTEIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Semmelteig»の使用頻度を示しています。
Semmelteigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Semmelteig»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMMELTEIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Semmelteig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Semmelteig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Semmelteigに関するニュースでの使用例

例え

«SEMMELTEIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSemmelteigの使いかたを見つけましょう。Semmelteigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für Sozialkunde
Um damit mehr als den üblichen Bankzins zu verdienen, steckt er die Summe in die Bäckerei Hans Semmelteig. Herr Semmelteig kann damit seinen Laden erweitern und seinen Umsatz steigern und vereinbart mit dem Privatier Ruhemann, ...
Anton Wittmann, 1952
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Auch sagt der Bäcker überhaupt, er schlage die Semmel auf, wenn er den gewürkten Semmelteig auf den Schlag, schieb« legt. Aufschlag-, AermelhoK, Fr. KMnt, (Schneider) ein winkelförmiges Klötzchen, worauf die Ausschläge oder Aermel ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
3
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
_,...7 --Anskiihlen wird das Fleifch fammt den Semmelteig. Salz und acht- Eierdottern gefioffen. durch ein Sieb gefirichen. in eine . weiße Schale' gegeben. mit Speckplatten bedeckt. und bis zum Gebrauche an einem kalten Orte aufbewahrt. p ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
4
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Semmelteig und Semmelbarken) Semmelaunbäcl'er. (Bäcker) ein Schieber. womit die Semmein aus dern Ofen gezogen werden. Es ifi ein 16 Zoll breites dünnes Brett, bey zum) Fuß lang und mit einem 9 Fuß langen Stiel. Anf einer langen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
fprele tn manchen Backjhiiufern nur fehr wenig. .in an; derngar 'kein Salz in den Semmelteig gethan werden. rxdagegen .m2 Berlin fchon eine ziemliche .Menge daxu * genommen werden* muß. Der Semmel ihr Äge - -Ardzu geben.- ift das ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1843
6
Ist Angeln Langweilig?
Detlef Günter Thiel. merksam den Wetterbericht verfolgt und meine Planungen für das Wochenende standen natürlich auch schon fest. Als Köder hatte ich mir einen Semmelteig mit Vanillezucker und Maisöl geknetet. Gegen Mittag kam ich am ...
Detlef Günter Thiel
7
Oekonomische encyklopädie
überstoßen, wenn sich die Dünste darüber sammeln und dem Backwerke Rinde und Farbe geben. Wenn nämlich der Brod- oder Semmelteig in den Ofen geschoben worden, und dieser damit angefüllt ist, so müssen die Dünste, der Wrasen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Den gemachten Semmelteig wirst der Kneter sogleich auf den Beutendeckel, und Kneter und Werkmeister fangen nun an denselben auszuwirken und die Semmeln aus« zubilden. Diese Arbeit muß in der größten Geschwin« digkeit ...
Johann Georg Krünitz, 1830
9
Vollständiges Tiroler Kochbuch für deutsche und wälsche Küche
Nun gibt man 12 Loth Semmelteig unter anhaltendem Stoßen hinzu. dann die Butter. in welcher die Trüffeln gedünftet wurden. und erhöht mit zerlaffener Glare und Muskatnuß die Würze. Das Ganze wird mit 3 Eier-z ,dottern angemacht und ...
Rosina Kastner, 1844
10
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
(Bäcker) Wenn der Semmelteig - feine Gahre hat. und der Ofen 'gereinigt-t worden. fo wer. den die Semmeln in den Ofen gefchobeu; da aber gemeiriiglich die fogenannten Salzkuchen in Berlin mit den Semmeln zugleich gebacken werben. fo ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

用語«SEMMELTEIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSemmelteigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alte Rezepte: Das Rezept für "Laubfrösche"
Abtropfen. Aus dem Semmelteig daumendicke und lange Würste formen und in dem Spinat oder Mangold fest einwickeln. In einem Kar Butter zerlassen und die ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
2
Das Brot seines Lebens
Während das Wirtschaftswunder nach Semmelteig und pappsüßem Gebäck schmeckte, erinnerte sein kräftiges Natursauerteigbrot die Leute daran, wie es ... «Mittelbayerische, 8月 16»
3
Die Alternative zur Leberkässemmel? Das Weißwurst-Stangerl
«Vom Bäcker bekomme ich eine Schaumrolle aus gelaugtem Semmelteig. Das Loch in der Mitte fülle ich mit Weißwurstbrät», sagt Metzgermeister Albert ... «münchen.tv, 2月 16»
4
Knödel selber machen - So geht es
Sieben verschiedene Sorten wollen die Teilnehmer heute machen. Doch alles beginnt mit einem guten Semmelteig, der nicht zu feucht und nicht zu trocken ... «RP ONLINE, 9月 15»
5
Bäcker sind gar nicht altbacken
... mache etwas Gutes - das Brot, das die Leute essen. Aber ein Semmelteig ist nie jeden Tag gleich." Täglich formt er unter anderem bis zu 300 Handsemmerl. «Salzburger Nachrichten, 6月 15»
6
Vor G7-Gipfel 2015 auf Schloss Elmau: Warten auf den ...
Für einen Euro gibt's das Gebäck in Form einer Sieben mit einem G aus Semmelteig am oberen Ende. „Man muss bei so einem Thema versuchen, sich zu ... «Merkur.de, 5月 15»
7
Kriegsende 1945 | Schicksale: Der Adlerwirt kapituliert
Es gibt ein Schulmuseum, eine Storch-Webcam und zur Kommunalwahl 2014 macht ein Bäcker Schlagzeilen mit seinem "Wahlkreuz" aus Semmelteig. «Bayerischer Rundfunk, 5月 15»
8
Was ist ein Mangerl?
„In den armen Jahren zwischen den Weltkriegen hatte man ja wenig Zutaten, so hat man die beliebte Form der „Palmblätter“ aus Semmelteig nachgebacken“, ... «NÖN Online, 1月 15»
9
Slow-Food-Bewegung Du sollst die Semmel ehren
Streng genommen, muss man einen eigenen Semmelteig anfertigen. Statt Wasser wird aber Milch beigemischt. Mit einem eingefetteten Holzstab wird jede ... «Süddeutsche.de, 1月 14»
10
Zu Allerheiligen kommt die Godn mit dem Germteig-Striezel
... Nach dem Friedhofsbesuch kamen die Taufpaten und beschenkten die Kinder mit dem Allerheiligen-Binkerl: Neben dem Striezel, der früher aus Semmelteig, ... «Tips - Total Regional, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Semmelteig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/semmelteig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z