アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klimakterium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLIMAKTERIUMの語源

zu lateinisch climacter = Stufenleiter; kritische, gefährliche Epoche im menschlichen Leben < griechisch klimaktḗr, zu: klĩmax, ↑Klimax.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLIMAKTERIUMの発音

Klimakterium  [Klimakte̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLIMAKTERIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLIMAKTERIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klimakterium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

更年期

Klimakterium

閉経は、閉経前後のホルモン変化の年齢によって特徴づけられ、生殖段階から閉経期に移行する。 この期間は交換年としても些細なものと呼ばれています。 更年期は、思春期のように、女性の人生の自然な部分であり、病気ではありません。 原則として、ホルモンの切り替えによって重篤な症状が起こらない限り、治療は必要ありません。 Das Klimakterium bezeichnet bei der Frau die Jahre der hormonellen Umstellung vor und nach der Menopause mit dem Übergang von der reproduktiven zur postmenopausalen Phase. Diesen Zeitabschnitt bezeichnet man trivial auch als Wechseljahre. Das Klimakterium ist wie die Pubertät ein natürlicher Abschnitt im Leben einer Frau und keine Krankheit. Es bedarf in der Regel keiner Behandlung, solange keine starken Beschwerden auftreten, die durch die hormonelle Umstellung verursacht werden.

ドイツ語辞典でのKlimakteriumの定義

更年期の更年期の例は閉経期に起こる。 WechseljahreBeispieleins Klimakterium kommenim Klimakterium sein.
ドイツ語辞典で«Klimakterium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLIMAKTERIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Außenministerium
A̲u̲ßenministerium 
Bakterium
Bakte̲rium
Bundesfinanzministerium
Bụndesfinạnzministerium
Bundesministerium
Bụndesministerium 
Desiderium
Deside̲rium
Deuterium
Deute̲rium
Gesundheitsministerium
Gesụndheitsministerium
Imperium
Impe̲rium
Justizministerium
Justi̲zministerium [jʊsˈtiːt͜sminɪsteːri̯ʊm]
Kriterium
Krite̲rium 
Kultusministerium
Kụltusministerium
Ministerium
Ministe̲rium 
Mysterium
Myste̲rium
Psalterium
Psalte̲rium
Puerperium
Puerpe̲rium
Sozialministerium
Sozia̲lministerium
Umweltministerium
Ụmweltministerium 
Unterrichtsministerium
Ụnterrichtsministerium
Verteidigungsministerium
Verte̲i̲digungsministerium 
Wirtschaftsministerium
Wịrtschaftsministerium 

KLIMAKTERIUMのように始まるドイツ語の単語

Klimagas
Klimageografie
Klimagerät
Klimagipfel
Klimakammer
Klimakarte
Klimakatastrophe
Klimakiller
Klimakonferenz
klimakterisch
Klimamodell
klimaneutral
Klimaperiode
Klimapolitik
klimapolitisch
klimaresistent
Klimaresistenz
klimaschädlich
Klimascheide

KLIMAKTERIUMのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsministerium
Auswahlkriterium
Baptisterium
Bildungsministerium
Bundesgesundheitsministerium
Bundesinnenministerium
Bundesumweltministerium
Bundesverkehrsministerium
Bundeswirtschaftsministerium
Finanzministerium
Handelsministerium
Innenministerium
Kulturministerium
Landwirtschaftsministerium
Megatherium
Meitnerium
Presbyterium
Staatsministerium
Verkehrsministerium
Wissenschaftsministerium

ドイツ語の同義語辞典にあるKlimakteriumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLIMAKTERIUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klimakterium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klimakteriumのドイツ語での同義語

«Klimakterium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLIMAKTERIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klimakteriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlimakteriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klimakterium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更年期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

climatérico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

climacteric
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्लैमाकटरिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سن اليأس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

климактерический
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

climatério
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সন্ধিক্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

climatère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

klimakterik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klimakterium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

更年期
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갱년기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grumbul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời kỳ bế kinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலநிலை சார்ந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

menapoz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

climaterico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klimakterium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клімактеричний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

climacteriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλιμακτήριος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klimakterium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klimakterisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klimakteriet
5百万人のスピーカー

Klimakteriumの使用傾向

傾向

用語«KLIMAKTERIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Klimakterium»の使用頻度を示しています。
Klimakteriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klimakterium»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLIMAKTERIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klimakterium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klimakterium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klimakteriumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KLIMAKTERIUM»の引用

Klimakteriumという言葉で有名な引用文や文章
1
Erhard Blanck
Wie uns die Kultserie »Sex and the City« lehrt, geht die Pubertät der Frauen, so um die 40, nahtlos ins Klimakterium über.

«KLIMAKTERIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlimakteriumの使いかたを見つけましょう。Klimakteriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wechseljahresbeschwerden - Klimakterium behandeln mit ...
Wechseljahresbeschwerden. -. Klimakterium. behandeln. mit. Homöopathie. Bei den Wechseljahren (Menopause) handelt es sich um einen physiologischen ( natürlichen) Umstellungsprozeß des weiblichen Körpers, der eingeleitet wird vom ...
Robert Kopf, 2013
2
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Wenn ein genetisch bedingtes Klimakterium praecox bei einer Patientin diagnostiziert wird, sollten weibliche Verwandte mit noch nicht abgeschlossener Familienplanung in die Beratung einbezogen werden, um ihnen die Möglichkeit zu ...
Jörg Baltzer, 2006
3
Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Klimakterium Senium Klimakterium virile Klimakterium Aufgrund der heutigen Lebenserwartung, die bei Frauen um 80 Jahre beträgt, treten immer häufiger alters- und auch geschlechtsbedingte Krankheitsbilder auf. die von klimakterischen ...
Friedrich W. Dittmar, 2003
4
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Klimakterium Mercurius Metrorrhagien während und nach dem Klimakterium. Unruhe. Metrorrhagien während Klimakterium. Leukorrhoe. Ohnmachten. Female; metrorrhagia; general; climacteric period; -after (6) ** 1 -during (61) ** 1 Mind; ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
5
Endokrinologie, Reproduktionsmedizin, Andrologie
Als Klimakterium bezeichnet man den Zeitraum der von der reproduktiven zur nicht mehr reproduktiven Phase im Leben einer Frau überleitet und häufig durch estro- gen- bzw. progesteronmangelbedingte Zyklusstörungen geprägt ist.
Christoph Keck, 2002
6
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
1.7 Klimakterium, Menopause und Postmenopause steiler Ostragenabfall 50 Klimakterium 1.8 Senium 2 Familienplanung Unter Familienplanung. Bei schweren Hirsutismusfällen ist gelegentlich auch eine hochdosierte Therapie notwendig.
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
7
Praktische Gynäkologie: für Studium, Klinik und Praxis
XV Klimakterium und Senium Das Klimakterium (gr. Stufe, Treppe) ist der normale Vorgang einer hormonellen Umstellung, die jede Frau durchlaufen muß. Grundsätzlich ist es daher primär kein krankhaftes Geschehen, sondern eine ...
Günter Strauss, Eckhard Petri, 1992
8
Praktische Gynäkologie: für Studierende und Ärzte
KAPITEL Klimakterium Zu Beginn dieses Kapitels muß man mit Nachdruck vor allem eines aussprechen: Das Klimakterium (gr. Stufe, Treppe) ist der normale Vorgang einer Umstellung, die jede Frau durchlaufen muß. Das Klimakterium hat  ...
Willibald Pschyrembel, 1968
9
Checkliste Gynäkologie und Geburtshilfe
Klimakterium. und. Menopause. K. Manolopoulos ... Klimakterium („Wechseljahre “): Zeitspanne zwischen dem Ende der ... Klimakterium und Prämenopause: Es kommt zu einem Abfall der Östradiolkonzentration und damit zu einem Anstieg ...
Michael Kirschbaum, Karsten Münstedt, 2005
10
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Obwohl eine relativ große individuelle Schwankungsbreite besteht, machen nahezu alle Frauen das Klimakterium zwischen dem 45. und 55. Lebensjahr durch. Wenn die Ovarialfunktion bereits vor dem 40. Lebensjahr erlischt, spricht man ...
Thomas Weyerstahl, Manfred Stauber, 2013

用語«KLIMAKTERIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlimakteriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wechseljahre: Menopause und Hitzewallungen
Das Klimakterium, wie Fachleute die Wechseljahre nennen, ist gekennzeichnet durch die Abnahme der Hormonproduktion im Körper. Die Eierstöcke stellen ... «Frauenzimmer, 9月 16»
2
Wechseljahre, Hitzewallungen – und was kommt jetzt noch?
Das Wort heißt nämlich Klimakterium, kommt aus dem Griechischen und wird übersetzt mit "Stufenleiter, kritischer Zeitpunkt im Leben". Bääm! Das aufklärende ... «STERN, 4月 16»
3
KRYSTYNA JANDA Mocno o posłance Pawłowicz: "Ta kobieta ma ...
Przypuszczam, że ta kobieta ma klimakterium w ostrym stadium. I ja to znam: uderzenia gorąca, nieopanowane ruchy. Tylko ja na to biorę plastry. Jeżeli na ... «Gala.pl, 1月 16»
4
Klimakterium: Wie ausgewechselt
Rund um den 50. Geburtstag ist es für die meisten Frauen so weit: Sie wechseln buchstäblich in einen neuen Lebensabschnitt – manche schaffen den ... «nachrichten.at, 10月 15»
5
Mutti im Klimakterium
Mutti steckt im politischen Klimakterium. „Nerven, das ist keine Kategorie“, sagt sie. Die wird sie brauchen. Und sie sagt: „Man kann mit Willen sehr viel schaffen. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, 10月 15»
6
Wechseljahre: Der Paukenschlag der Weiblichkeit
Und es ist nicht nur die Hitze. Nichts bringt Mayer so sehr auf wie erbauliche Ratgeber, die das Klimakterium als Lebensphase feiern, die es zu begrüßen und zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
7
Schlaflos in den Wechseljahren - was tun?
Hitzewallungen, Schweißausbrüche, Stimmungstiefs: Die Wechseljahre (Klimakterium) können für Frauen sehr unangenehm sein. Als besonders belastend ... «NDR.de, 7月 15»
8
Hormongesteuert: Vom PMS bis ins Klimakterium
Frauen, die in jungen Jahren am prämenstruellen Syndrom (PMS) leiden, haben meist auch Wechseljahrsbeschwerden. «Die hormonelle Dysreguation ... «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 15»
9
Wechseljahre: Von traurig bis gereizt: So kommen Sie aus dem ...
„Die Wechseljahre sind wie Pubertät, nur mit Führerschein“, lautet ein Spruch zum Klimakterium. So witzig er ist, so treffend beschreibt er die hormonbedingten ... «FOCUS Online, 6月 15»
10
Mythos Wechseljahre: Höheres Krebsrisiko, weniger Libido – Was ...
Menopause, Wechseljahre, Klimakterium – was ist wann? Klimakterium ist der medizinische Ausdruck für Wechseljahre. Damit ist die gesamte Zeit umrissen, ... «FOCUS Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klimakterium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klimakterium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z