アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klüverbaum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLÜVERBAUMの発音

Klüverbaum  [Klü̲verbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLÜVERBAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLÜVERBAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klüverbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Klüverbaum

Klüverbaum

Klüverbaum

Klüverbaumは、丸太であり、セーリング船の岸壁の上に突き出ています。 バウスプリットとは対照的に、爪の曲がりは理論的には可動である。 しかし、原則として、それはしっかりと打たれ、それ以上の苦痛なしに取り除くことはできません。 Klüverbaumという名前はおそらく、「犯罪」という意味で、爪のためにオランダ語のKluifから生まれました。 Klüverbaumは、より大きな船の拡張されたバウシュスプライトに置くことができます。 休憩を防ぐために、彼は失効する。 小さな帆船が壊れないように単純な水の日があれば、サイズに応じて数日間の水と刻印日を使用することができます。 横方向の保護のために、Klüverstageまたはgegeが使用され、横のGeienauslegerによる角度の広がりに船員とともに走った。 ステージとガイエンは、内陸水路やインナー桟橋など、帆が固定された帆の名前を付けられています。 デッキから帆を受け取ることができないKlüverbäumenの下では、通常はネットです - いわゆる " Als Klüverbaum bezeichnet man ein Rundholz, das über das Vorschiff eines Segelschiffes hinausragt. Anders als der Bugspriet ist ein Klüverbaum theoretisch beweglich; in der Regel ist er aber fest angeschlagen und kann nicht ohne weiteres entfernt werden. Der Name Klüverbaum entstand vermutlich aus dem Wort Kluif, niederländisch für Klaue, hier in der Bedeutung von „aufgeklaut“. Der Klüverbaum kann bei größeren Schiffen auf einen verlängerten Bugspriet aufgesetzt sein. Um ein Abbrechen zu verhindern wird er verstagt. Reicht bei kleinen Segelbooten zur Verhinderung des Abbrechens nach oben ein einfaches Wasserstag, so können, je nach Größe, mehrere Wasserstagen und Stampfstagen eingesetzt werden. Zur seitlichen Absicherung werden Klüverstage oder –geien genutzt, die bei manchen Seglern zur Spreizung des Winkels durch seitliche Geienausleger liefen. Stage und Geien sind nach den Segeln benannt, an deren Halsbeschlag sie befestigt sind, beispielsweise Binnenklüverwasserstag und Binnenklüvergeien. Unter Klüverbäumen, deren Segel nicht von Deck aus bedient werden können, ist in der Regel ein Netz - das sog.

ドイツ語辞典でのKlüverbaumの定義

ジョーを固定するために弓の上に突き出る引っ込み可能な円形の木材©PicMan - Fotolia.com über den Bug hinausragendes, einziehbares Rundholz zum Befestigen des Klüvers© PicMan - Fotolia.com© PicMan - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Klüverbaum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLÜVERBAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Wacholderbaum
Wachọlderbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

KLÜVERBAUMのように始まるドイツ語の単語

Klüngelwirtschaft
Kluniazenser
kluniazensisch
Klunker
klunkerig
klunkern
klunkrig
Klunse
Kluntje
Kluppe
Klupperl
Klus
Kluse
Klüse
Klusil
Klüten
klütern
Klüver
Klysma
Klysopompspritze

KLÜVERBAUMのように終わるドイツ語の単語

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

ドイツ語の同義語辞典にあるKlüverbaumの類義語と反意語

同義語

«Klüverbaum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLÜVERBAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klüverbaumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlüverbaumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klüverbaum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Klüverbaum
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Klüverbaum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Klüverbaum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Klüverbaum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Klüverbaum
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Klüverbaum
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Klüverbaum
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Klüverbaum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Klüverbaum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Klüverbaum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klüverbaum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Klüverbaum
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Klüverbaum
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Klüverbaum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Klüverbaum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Klüverbaum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Klüverbaum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kluverbaum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Klüverbaum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klüverbaum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Klüverbaum
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Klüverbaum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Klüverbaum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Klüverbaum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Klüverbaum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Klüverbaum
5百万人のスピーカー

Klüverbaumの使用傾向

傾向

用語«KLÜVERBAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Klüverbaum»の使用頻度を示しています。
Klüverbaumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klüverbaum»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLÜVERBAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klüverbaum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klüverbaum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klüverbaumに関するニュースでの使用例

例え

«KLÜVERBAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlüverbaumの使いかたを見つけましょう。Klüverbaumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yachtbau Und Yachtsegeln
Der Klüverbaum. Ebenso wie die Stenge hat der Klüverbaum zwei feste Stützpunkte. Der hintere am Ende des Klüverbaums ist die Beeting. Sie besteht häufig aus zwei senkrecht an Deck stehenden Pfählen mit Querverbindung. Die Beeting ...
Ernst Kühl, 2011
2
Takelage und Takelung historischer Schiffe: Nachdruck des
36 Takelage des Klüverbaum (Ein Grummetstropp, den Pferden, Klüverbackstag - Steuerbord -, Klüverbackstag - Backbord -, Stampfstag, Brille für Außenklüverbaum). Fig. 37 Die Blindraagaffel. Fig. 39 Stampf stock mit nach den Klüverbaum ...
Franz Ulffers, 2009
3
Schifffahrts-Lexikon
Auf kleinen Fahrzeugen, die keinen Klüverbaum sondern Jagerstock führen, fahrt der Klüver am Bugspriets Ende; siehe Segel. Klüverbaum nennt man die Verlängerung des Bugspricts und dient zur systematischen Anbringung der Stage der ...
J. Friedrichson, 2012
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch: mit Sacherklärungen; ...
Klüverbaum;. s. S. 96. Klüver-Einholer;. s. S. 25t. Klüverfall;. s. S. 2?«. Klüoerholz. /F. In« !>«»ä«liok. - i? l.« boi« ä« lo«. — 8f>. I.» v«rzuill» 6«l loqu«. — /^. ^ ver^ uün» <l» bn^nrron». — /. II le^no « I» ß»ll» äel Noero. — 8e/<, X!vlv«r- lr»el.
Eduard Bobrik, 1850
5
Schiffbau
Die erste Verlängerung des Bugspriets wird vom Klüverbaum, die zweite vom Aussenklüverbaum gebildet, welche bei Handelsschiffen häufig in einem sogenannten langen Klüverbaum vereinigt werden. Ungefähr ein Drittel der ganzen ...
Johann Adolf van Hüllen, 2010
6
Nord-Fahrt Dr. Georg Berna
Unser Klüverbaum hängt wie eine zerbrochene Stenge in den Tauen und der Steuermann ist schon beschästigt, ihn gänzlich loszulösen und einzuholen. Das Dampsschiss hat beim Ansahren eine zu kurze Wendung genommen, hat mit ...
Carl Vogt, Heinrich Hasselhorst, 1863
7
Nord-Fahrt, entlang der norwegischen Küste, nach dem ...
Unser Klüverbaum hängt wie eine zerbrochene Menge in den Tauen und der Steuermann ist schon beschäftigt, ihn gänzlich loszulösen und einzuholen. Das Dampfschiff hat beim Anfahren eine zu kurze Wendung genommen, hat mit seiner ...
Karl Christoph Vogt, 1863
8
Die Ever der Niederelbe (1932)
Die Länge des Klüverbaumes betrug einhalb bis zweidrittel der Bugsprietlänge, sein größter Durchmesser war gleich der Stärke des Bugspriets an der Noek. Der Klüverbaum lag auf dem Bugspriet, sein Fuß lief in einen Zapfen aus, der in den  ...
Hans Szymanski, 2012
9
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Fig, 42. »Es hat ein eigene« Slag, oder einen eigenen Leiter, das Klüverstag oder Hlüverleiter, welcher vom Top der Vorstenge nach dem Wandelbügel am Klüverbaum geht; ferner ein eigenes Fall, einen Ausholer, einen Einholer und einen ...
Eduard Bobrik, 1858
10
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Das Trabakel hat einen Klüverbaum mit zwei Klüvern. Sciabecco: Schiff mit drei senkrechten oder leicht nach vorne geneigten Masten; Fock- und Grossmast sind Polmasten mit lateinischen Segeln, der Kreuzmast ist entweder den beiden ...

用語«KLÜVERBAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlüverbaumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handwerk - Vollholz voraus
Claus Hartmann verleimte Kiefernholz und legte los, die weiß getünchte Lili wurde schließlich mit Bolzen unter dem Klüverbaum befestigt. Deilmann ist längst ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
LWSPA M-V: Schiffsunfall im Hafen Greifswald-Wieck
Hierbei geriet der Klüverbaum der "W.Düne" in die Takelage der SY, was zum Mastbruch führte. Dieser brach im oberen Drittel ab und der unter Teil wurde ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Segelschiff gerät außer Kontrolle
Der Klüverbaum der „Weißen Duene“ wurde beschädigt. Das Segelboot erlitt Mastbruch. Die Wasserschutzpolizei und die Feuerwehr waren im Einsatz. OZ ... «Ostsee Zeitung, 7月 16»
4
Jugendhilfeeinrichtung entsteht in der alten Post
Claudia Vollmer erklärte, die Zahl jugendlicher Flüchtlinge in Blumenthal werde in Kürze sinken, wenn etwa das Hotel „Klüverbaum“ noch im Sommer geräumt ... «Weser Report, 6月 16»
5
1982: Lissy – Schicksalsjahre eines Windjammers
Die Flagge der Elsflether Reederei von Horst Werner Janssen flatterte im Want, am Klüverbaum wehte die Fahne der Stadt Elsfleth, und im Hafen begrüßte der ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
6
Rund-Um-Wettfahrtleiter ist „Bayern“-Fan
Ihre Länge beträgt zwölf Meter, ihre Segelfläche wird durch den Klüverbaum am Bug noch vergrößert. Ihr Rick und die Bäume sind noch Original. Die „Bayern“ ... «Schwäbische Zeitung, 6月 16»
7
Gordon Bennett Junior: Millionär, Playboy, Segel-Pionier
Schon am Morgen des zweiten Tags auf See zersplitterte auf der "Fleetwing" der Klüverbaum, die Spitze des Schiffes. Vier Tage später rollte eine riesige Woge ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
Schiffsunglück: Als die "London" in Biskaya unterging, pumpten die ...
Januar rissen gewaltige Wellen in der Biskaya erst den Klüverbaum, dann den Vormast und auch ein Rettungsboot fort. Die „London“ war mitten durch die ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Neue Yacht: Daysailer Lütje35 von der Hamburger Yachtwerft
Praktisch ist auch der Verzicht auf den bei ähnlichen Daysailern installierten Klüverbaum. So läßt sich der Liegeplatz mit der LÜTJE 35 problemlos vorwärts ... «SegelReporter.com, 12月 15»
10
Die Royal Louise soll Berlinerin werden
Mit 17,83 Metern Rumpflänge und 26 Metern Länge mit Klüverbaum hat das als Vollschiff getakelte Vergnügungsboot eine Segelfläche von 153 Quadratmetern. «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klüverbaum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kluverbaum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z