アプリをダウンロードする
educalingo
Kobolz

"Kobolz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOBOLZの発音

Kobọlz


ドイツ語でKOBOLZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKobolzの定義

宙返りを打つ。


KOBOLZと韻を踏むドイツ語の単語

Birkenholz · Brennholz · Ebenholz · Feuerholz · Holz · Jungholz · Kiefernholz · Massivholz · Nutzholz · Reisholz · Rosenholz · Rundholz · Sandelholz · Schnittholz · Streichholz · Vollholz · Weichholz · Wurzelholz · schmolz · stolz

KOBOLZのように始まるドイツ語の単語

Kobaltglanz · Kobaltin · Kobaltkanone · Kobaltlegierung · Kobaltverbindung · Kobel · Koben · København · Kober · kobern · Köbes · Koblenz · Koblenzer · Koblenzerin · koblenzisch · Kobold · koboldhaft · Koboldmaki · kobolzen · Kobra

KOBOLZのように終わるドイツ語の単語

Bauholz · Buchenholz · Edelholz · Fichtenholz · Kaminholz · Kienholz · Kirschholz · Langholz · Laubholz · Nadelholz · Nudelholz · Olivenholz · Scheitholz · Sperrholz · Stammholz · Sturmholz · Teakholz · Treibholz · Unterholz · Zedernholz

ドイツ語の同義語辞典にあるKobolzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOBOLZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kobolz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kobolz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOBOLZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kobolzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKobolzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kobolz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kobolz
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kobolz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kobolz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kobolz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kobolz
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kobolz
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kobolz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kobolz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kobolz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kobolz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kobolz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kobolz
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kobolz
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kobolz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kobolz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kobolz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kobolz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kobolz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kobolz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kobolz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kobolz
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kobolz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kobolz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kobolz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kobolz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kobolz
5百万人のスピーカー

Kobolzの使用傾向

傾向

用語«KOBOLZ»の使用傾向

Kobolzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kobolz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kobolzに関するニュースでの使用例

例え

«KOBOLZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKobolzの使いかたを見つけましょう。Kobolzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Bei zahlreichen als Redensarten klassifizierten Wendungen finden sich heute jedoch nahezu identische Formen - einige sollen an dieser Stelle erläutert werden14: (2) einen Kobold schiessen > Kobolz schießen Interessanterweise wird diese ...
Martina D. Kessler, 2010
2
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
Ein warnendes Beispiel ist folgendes: Im österreichischen Urbar findet sich an zwei Stellen der Ortsname Kobels oder Kobolz, das Franz Pfeiffer für Kadolzburg im Amt Waldshut hält, freilich mit einem Fragezeichen. Letzteres kömmt sicher ...
3
Aus der Franzosenzeit (Erweiterte Ausgabe)
Weg waren aus meines Onkels Verstandskasten die kleinen Bettelkinder, und die kleinen sonntäglich herausgeputzten Kinder standen darin herum und schossen Kobolz, und er selber schoß beinahe Kobolz über eine Halfterkette, als er auf ...
Fritz Reuter, 2012
4
Argovia: Jahresschrift der Historischen Gesellschaft des ...
Erkanntnisz zwischen denen von rinow vnd kobolz, dez zolls halben. 140. Als den vnferen dem fchultheiffen vnd rat zuo rinow von ettlichen vnd namlich by zwenzig jaren von vnfrer eidgnoffchaft boten, derfelbigen zit hie verfammelt gewefen ...
5
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
Koala Koalition Kobalt Kobel, Koben Kobold Kobolz (Kobolz schießen) Kobra ( Schlange), aber Kopra kochen kochend [heiß... § 36 E l (3)] Köcher Koda, Coda Kode Kodein, Codein Köder Kodex PL. ...dizes, Codex PL ...dices kodieren ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
6
Argovia
Erkanntnisz zwischen denen von rinow vnd kobolz, dez zolls halben. 140. Als den vnferen dem fchultheiffen vnd rat zuo rinow von ettlichen vnd namlich by zwenzig jaren von vnfrer eidgnoffchaft- boten, derfelbigen zit hie verfammelt gewefen ...
Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden), 1864
7
Wortatlas Dt. Umgangsspr. Bd. 3(Stud. A)
Das Substantiv in einen Kobolz schießen wird auf der zweiten Silbe betont. Das gilt auch für die Form Kabolz, die in dieser Wendung 28mal gemeldet wurde, gegenüber nur achtmal in der "richtigen", von den Wörterbüchern angesetzten Form ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1993
8
Mit Karl Napf durch Deutschland: Geschichten von Städten
Er rennt davon, er hüpft, schießt Kobolz auf Kobolz, schlägt Haken dazu. Ich sehe ihm nach; ich sehe zur Brücke. Wieder sind dunkle Wolken aufge- zogen. Ich fasse nach meinem Schirm. Er ist nicht da. Er steht am anderen Ufer, fällt mir ein,  ...
Karl Napf, Martin Bartholmy, 2008
9
J – N
... Purzelbaum. befonders in der Wendung: Kobolz f hießen: ..der (Flieger) mit dem Tod um die Wette Kobolz fhießt und Blindekuh fpieltW. Dazu ift das Ztw. kobolzen geprägt worden: ..hin und her flihten die Hafen. kobolzten von den Dämmen ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Der Manuskriptnachlass Gerhart Hauptmanns: GH Hs 1-230
(CA IV 301) ; Wer am Tage schlägt Kobolz . . . ; Kannst du sterben mein, Hans Wurst . . . ; Du wünschest meine Schellenquelle . . . (Der Hausgeist) ; Da liegt Hans Wurstens ^erbrochener Arm . . .; [Ende 1936]. (461-464) Verse: Ich bin erstaunt, ...
Rudolf Ziesche, 1977

用語«KOBOLZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKobolzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unterschätze Kinderübung: Der Purzelbaum
Daneben gibt es je nach Region und Dialekt auch weitere, lustige Namen: Kobolz, Kalabums, Kopsterbölter, Kusselkopf, Pusselkopp oder Kisselköpper. Auch in ... «Bild der Frau, 9月 16»
2
Klinikclownin besucht Sterbenskranke
Sie sieht aus wie ein Clown. „Knödel“ ist auch einer, ein weiblicher. Aber sie macht weder Ulk, noch Lautes und Schrilles, schlägt nicht Kobolz und trötet nicht. «Nord24, 7月 16»
3
Taxi Teheran: Jafar Panahi protestiert gegen Irans Zensur
Der Klingelton des Handys ist die Titelmelodie aus dem Strafgefangenenepos „Papillon“. Und dann steigt Panahis Nichte zu. Und der Film schlägt einen Kobolz. «DIE WELT, 7月 15»
4
Purzelbaum richtig machen - auch als Erwachsener
Daneben gibt es je nach Region und Dialekt auch weitere, lustige Namen: Kobolz, Kalabums, Kopsterbölter, Kusselkopf, Pusselkopp oder Kisselköpper. Auch in ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
5
Anime und Manga: Son Goku, Ruffy und Co. in Deutschland
Während des Rennens flögen Speeds Rivalen „reihenweise aus den Kurven, schlagen Kobolz, rasen gegen Felsen, stürzen in Schluchten, verbrennen und ... «Medien Mittweida, 2月 15»
6
„Anna Karenina“ Der alltägliche Wahnsinn der Liebe
... die psychologischen Anweisungen, die Tolstoi vorgibt, outriert nicht, macht aus der Anna-Show keinen Noethen-Zirkus, den über einen Text kobolz schlagen ... «DIE WELT, 1月 14»
7
Familiendrama Patchwork und Pubertät – das muss ja explodieren
Und jetzt ist sie 13, ihre Hormone schlagen Kobolz, und sie ist mit der Gesamtsituation zunehmend unzufrieden. Nun könnte „Es ist alles in Ordnung“ deswegen ... «DIE WELT, 1月 14»
8
Junge Feuerwehrfrau überschlägt sich mit ihrem Auto
Auf der rutschigen Straße zwischen Templin und Gandenitz gerät sie mit ihrem Wagen ins Schlingern, schrammt einen Baum und schießt Kobolz. 1 von 4 ... «Nordkurier, 11月 13»
9
Ein Lebensgefühl, das sich nicht wegsanieren lässt
Linker Hand schlängelt sich die wohl längste Parkbank Berlins entlang, rechter Hand schlagen Kinder auf dem Spielplatz Kobolz. Es gibt viele Läden hier, ... «Tagesspiegel, 9月 13»
10
In der Steinzeit ist die Hölle los
... in Kontinente in einem Akt während der Steinzeit und einige andere historisch unsinnige Geschichten, auf denen die Crood-Familie totalen Kobolz schlägt. «DIE WELT, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kobolz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kobolz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA