"Kombipräparat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKOMBIPRÄPARATの発音

Kombipräparat  [Kọmbipräparat]

ドイツ語でKOMBIPRÄPARATはどんな意味ですか？

組み合わせの準備

Kombinationspräparat

組み合わせ製剤は、いくつかの有効成分を含むすべての医薬である。 これらの活性成分は、それらの組成において類似または完全に異なる効果を有することができる。 活性物質の組み合わせは、改善された主効果または活性スペクトルの拡大を有し、活性物質がそれぞれより低用量に含まれるので、副作用を軽減するのに役立つ。 いくつかの調製では、2つの活性成分の同時投与が必要でさえあり、 例えば、排卵抑制剤中のゲスタゲンおよびエストロゲンにおいて。

Als Kombinationspräparate werden alle Medikamente bezeichnet, die mehrere Wirkstoffe enthalten. Diese Wirkstoffe können in ihrer Zusammensetzung ähnliche oder vollkommen andere Wirkungen haben. Die Kombination von Wirkstoffen hat eine verbesserte Hauptwirkung oder eine Erweiterung des Wirkungsspektrums und dient zur Verminderung der Nebenwirkungen, da die Wirkstoffe jeweils in niedrigeren Dosen enthalten sind. Bei einigen Präparaten ist eine gleichzeitige Gabe von zwei Wirkstoffen sogar erforderlich wie z. B. bei Gestagen und Estrogen in Ovulationshemmern.

ドイツ語辞典でのKombipräparatの定義

組み合わせ製品。

Kombinationspräparat.

KOMBIPRÄPARATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKombipräparatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKombipräparatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kombipräparat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 合并准备
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: La preparación combinada
• ドイツ語翻訳家 - 英語: The combined preparation
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संयुक्त तैयारी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إعداد جنبا إلى جنب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Комбинированный препарат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: A preparação combinada
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মিলিত প্রস্তুতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: La préparation combinée
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Penyediaan digabungkan
• ドイツ語: Kombipräparat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 組み合わされた製剤
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 결합 준비
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: preparation digabungake
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Việc chuẩn bị kết hợp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இணைந்து தயாரிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एकत्र तयारी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kombine preparat
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: La preparazione combinata
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Preparat łączony
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: комбінований препарат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Preparatul combinat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Το συνδυασμένο σκεύασμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Die gekombineerde voorbereiding
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Det kombinerade preparatet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Den kombinerte preparatet

«KOMBIPRÄPARAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKombipräparatの使いかたを見つけましょう。Kombipräparatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...

Repha) Kombipräparat mit Pankreatin, Amylase, Protease u. Papain) Bärlapp: Pflügerplex Lycopodium 354 (Fa. Pflüger) Lycopodium Pentarkan H-Mischung( Fa. DHU) Chelidonium comp. Lomapharm Tropfen (Fa. Lomapharm) Kombi mit ...

Andreas Striezel, 2004

Hilfe, Ich Schwitze!

... Kapseln, Wirkstoff: Salbeiblätter-Extrakt Salvysat® Bürger, Dragees oder Lösung, Wirkstoff: Salbei Jaborandi Pentarkan® S, Tropfen, homöopathisches Kombipräparat Pflügerplex® Sambucus 122, Lösung, homöopathisches Kombipräparat ...

Dietmar Stattkus, 2006

Osteoporose: Handeln bevor der Knochen bricht

Spezial-Kombipräparat zur Prävention und Therapie osteopatischer Degenerationserkrankungen wie "Osteoporose" etc. XXXXXXXXX Spezial- Kombipräparat zur Prävention und Therapie osteopatischer Degenerationserkrankungen wie ...

Edith Leisten, 2010

Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...

... „synthetisches Mono- oder Kombipräparat", „Pflanzliches oder Tierisches Mono- oder Kombipräparat", „Homöopathisches Mono- oder Komplexmittel". Diese Reihung sagt nichts über die therapeutische Wirksamkeit der Präparate aus, die in ...

Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007

Obst- und Weinbau: schweizerische Zeitschrift fur Obst- und ...

30% Bodenbedeckung'i * Kombipräparat (Glyphosate/Bodenherbizid) Bei zeitlicher Trennung Sommerkeimer besser erfasst. Kombipräparate: Formulierte Mischung zwischen Glyphosate und Bodenherbiziden (nicht selber mischen wegen ...

QuickStart Nährstofftherapie: mit 108 Tabellen

Q Merke: Begnügen Sie sich nicht damit zu wissen, dass irgendein Kombipräparat, Zink oder Vitamin C eingenommen wird. Lassen Sie sich das exakte Mittel und die genauen Dosierungen nennen. Bitten Sie den Patienten, die Präparate ...

Volker Schmiedel, 2010

Gesunde Muskeln - gesunder Körper: Wie Sie Ihre Muskeln und ...

Die Begeisterung für ein anderes Kombipräparat aus Glukosamin und Chondroitin wurde durch neuere Studienergebnisse etwas gedämpft. 2006 kam eine Studie im New England Journal of Medicine zu dem Schluss, dass das Präparat zwar ...

Rob DeStefano, Bryan Kelly, Joseph Hooper, 2011

Frauenkastration - Leben nach dem Verlust von Gebärmutter ...

Auf die Operation folgte das volle hormonelle Chaos. Zuerst die Pflaster. Die kleben und jucken. Dann der Versuch mit dem Kombipräparat. Das aber brachte ein erhöhtes Krebsrisiko mit sich und ist daher für mich nicht geeignet. Meine Seele ...

Edith Schuligoi, 2013

Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: Erfolgreiche ...

Es sollte ein geeignetes Kombipräparat gewählt werden, das alle geeigneten Nahrungsergänzungsmittel enthält. Österreichische Urologen [9] berichteten über eine Pilotstudie zur Wirksamkeit eines derartigen Präparates. Die Untersuchung ...

Andreas Noll, 2008

Dosierungsvorschläge für Arzneimittel bei Vögeln, Reptilien, ...

... Solubenol (100 mg/g Emulsion) ® (Janssen Animal Health) Kombipräparat Anthelminthikum, Benzimidazol mit antiprotozoischem Effekt Fenicol, bakteriostatisches Breitspektrumantibiotikum Anthelminthikum, Benzimidazol Schimmelpilze, ...

Dana Ströse, Sascha Schütz, Silke Schütz, 2013

用語«KOMBIPRÄPARAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKombipräparatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lieber pure Wirkstoffe: Stiftung Warentest: Diese Schmerzmittel sind ...

Bei einem Kombipräparat müssen Sie demnach mit mehr gesundheitlichen Beeinträchtigungen und Belastungen rechnen. Bestes Angebot auf BestCheck.de. «FOCUS Online, 10月 16»

Impfstoffe für Babys sind wieder lieferbar

Anfang Juni war bekannt geworden, dass ein Kombipräparat vorübergehend nicht mehr lieferbar war, mit dem Kinder zwischen zwei Monaten und vier Jahren ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»

20:15 Uhr betrifft: Arthrose - Was tun bei Gelenkverschleiß? Film von ...

Jetzt könnte eine neue Therapie das Einsetzen einer Prothese deutlich hinauszögern, wenn nicht sogar gänzlich unnötig machen. Ein Kombipräparat aus zwei ... «ARD.de, 3月 16»

Warentest: Bei Erkältung Hände weg von Kombipräparaten

Kombipräparate zum Schlucken enthielten hingegen meist etwa Antihistamine, die müde machen könnten. „Um diesen Effekt auszugleichen, enthalten einige ... «Derwesten.de, 1月 16»

Husten, Fieber, Halsschmerzen: Vergessen Sie teure ...

„Kombipräparate wie Grippostad C oder Wick MediNait sind wenig geeignet“, schreibt Stiftung Warentest in der Januar-2016-Ausgabe. „Sie versprechen ... «FOCUS Online, 12月 15»

Diese fünf Erkältungsmittel können Sie sich sparen

Viele, die husten und schniefen, greifen zu einem sogenannten Kombipräparat. Heißt: Ein Mittel, das verschiedene Symptome bekämpfen soll. Doch Experten ... «B.Z. Berlin, 11月 15»

Kombipräparate bei Erkältungen - sinnvoll oder wirkungslos?

Aber reicht ein einziges Mittel wirklich aus, um die Erkältung in Schach zu halten und die Symptome zu lindern? Kombipräparate sind beliebt, aber sind sie auch ... «Gesundheits-Magazin.net, 11月 15»

Grippostad und Aspirin Complex: Kombi-Präparate gegen Erkältung ...

Grippe-Saison: Wer sich erkältet, greift gerne zu Kombipräparaten. Doch die Experten sind sich nicht einig. Die einen halten die Mittel für hilfreich, andere ... «DIE WELT, 10月 15»

COPD: Neues Kombipräparat zur Dauertherapie

Das Kombinationspräparat Spiolto (Tiotropium/Olodaterol) Respimat darf ab sofort in Deutschland als langwirksame Dauertherapie zur einmal täglichen ... «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 15»

Mukoviszidose: Neues Kombipräparat in den USA

Die US-Arzneimittelbehörde FDA hat ein neues orales Kombinationspräparat zur Behandlung von Patienten mit Mukoviszidose zugelassen. Das Medikament ... «Pharmazeutische Zeitung online, 7月 15»