アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konnexitätsprinzip"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONNEXITÄTSPRINZIPの発音

Konnexitätsprinzip  [Konnexitä̲tsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONNEXITÄTSPRINZIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONNEXITÄTSPRINZIPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konnexitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKonnexitätsprinzipの定義

タスクを別のレベルに移す際の財政的補償を提供する州レベルの義務。 Verpflichtung einer staatlichen Ebene, für finanziellen Ausgleich zu sorgen, wenn sie Aufgaben an eine andere Ebene überträgt.

ドイツ語辞典で«Konnexitätsprinzip»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONNEXITÄTSPRINZIPと韻を踏むドイツ語の単語


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

KONNEXITÄTSPRINZIPのように始まるドイツ語の単語

Konnektionismus
Konnektiv
Konnektor
können
Könner
Könnerin
Könnerschaft
Konnetabel
konnex
Konnexion
Konnexität
konnivent
Konnivenz
konnivieren
Konnossement
Konnotat
Konnotation

KONNEXITÄTSPRINZIPのように終わるドイツ語の単語

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Korrespondenzprinzip
Opportunitätsprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip
Universalprinzip

ドイツ語の同義語辞典にあるKonnexitätsprinzipの類義語と反意語

同義語

«Konnexitätsprinzip»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONNEXITÄTSPRINZIPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konnexitätsprinzipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonnexitätsprinzipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konnexitätsprinzip»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伴随融资
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

financiación concomitante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concomitant financing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सहवर्ती वित्तपोषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمويل ما يصاحب ذلك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопутствующее финансирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

financiamento concomitante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহগামী অর্থায়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

connexité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembiayaan seiring
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konnexitätsprinzip
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

付随資金調達
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

수반 금융
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Financing concomitant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài chính đồng thời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடனியங்குகிற நிதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी आर्थिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

eşlik eden finansman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanziamento concomitante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jednoczesne finansowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

супутнє фінансування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finanțarea concomitentă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτόχρονη χρηματοδότηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gepaardgaande finansiering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samtidig finansiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

samtidig finansiering
5百万人のスピーカー

Konnexitätsprinzipの使用傾向

傾向

用語«KONNEXITÄTSPRINZIP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«Konnexitätsprinzip»の使用頻度を示しています。
Konnexitätsprinzipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konnexitätsprinzip»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONNEXITÄTSPRINZIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konnexitätsprinzip»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konnexitätsprinzip»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konnexitätsprinzipに関するニュースでの使用例

例え

«KONNEXITÄTSPRINZIP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonnexitätsprinzipの使いかたを見つけましょう。Konnexitätsprinzipに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunaler Finanzausgleich in Rheinland-Pfalz
Zwei weitere, wichtige Anhaltspunkte sind das Konnexitätsprinzip (Abschnitt 2.3. 3) und die sonstige Ausstattung mit Eigenmitteln (Kap. 3). 2.3.3 Das strikte Konnexitätsprinzip Der vorangegangene Abschnitt war der Frage nach einer für den ...
Horst Meffert, Walter Müller, 2008
2
Finanzausgleich: die Verteilung der Aufgaben, Ausgaben und ...
B. Ausnahmen vom Konnexitätsprinzip Wie bereits erwähnt71, würde die kompromißlose Anwendung des Konnexi- tätsprinzips aufgrund der Kompetenzverteilung, die das Grandgesetz vornimmt, deutlich zu Lasten der Länder gehen.
Ulrich Häde, 1996
3
Aufgabenorientierung in der Finanzbedarfsbestimmung im ...
Das Konnexitätsprinzip kann in ein striktes Konnexitätsprinzip und relatives Konnexitätsprinzip unterschieden werden. Bei dem strikten Konnexitätsprinzip bringt eine Aufgabenübertragung zwingend eine Kostenerstattungspflicht mit sich.
Christine Falken-Grosser, 2010
4
Kommunale Selbstverwaltung, Konnexitätsprinzip und die ...
Fragestellung und Vorgehensweise der Arbeit Das erst kürzlich verabschiedete Sparpaket der Bundesregierung macht eines deutlich: Die öffentlichen Haushalte sind in einem dermaßen unbefriedigendem Zustand, daß selbst die Politik eine ...
Mirco Stodollick, 2002
5
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Ausgaben-/ f Finanzierungslast 72 Nach Art. 104a Abs. 1 GG tragen „der Bund und die Länder ... gesondert die Konnexitätsprinzip Ausgaben, die sich aus der Wahrnehmung ihrer Aufgaben ergeben, soweit dieses Grundgesetz nichts anderes ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
6
Examens-Repetitorium Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht ...
Konnexitätsprinzip 166 Aufgrund der Unterteilung von Gesetzgebungs- und Verwaltungskompetenzen ist eine Regelung zur Lastenverteilung notwendig. Dem Art. 104a I GG liegt insoweit als Grundprinzip das Konnexitätsprinzip zugrunde: ...
Max-Emanuel Geis, 2010
7
Die Abschaffung der Bezirksregierungen in Niedersachsen - ...
Besser wäre es gewesen, dort ein umfassendes Konzept zu erarbeiten. In seinem Gesamtforderungspaket thematisierte der NST neben der Kommunalisierung auch das Konnexitätsprinzip: Die kommunale Ebene sollte nicht als Verlierer aus ...
Holger Bentz, 2009
8
Konfliktlösung im Bundesstaat: die Lösung föderaler ...
13 ff., der das Konnexitätsprinzip als „Grundnorm der Finanzverfassung“ bezeichnet; zum Konnexitätsprinzip und seinen Schwierigkeiten siehe auch Kommission für die Finanzreform (1966), S. 14 f.: „Mangels einer klaren Grenzlinie gibt es ...
Dirk Hanschel, 2012
9
Entscheidungen Der Verfassungsgerichte Der Lander LVerfGE: ...
Dem strikten Konnexitätsprinzip des Art. 97 Abs. 3 n. F. LV ist nach seinem Sinn und Zweck auch ein Verschlechterungsverbot im Vergleich zum status quo und bezogen auf die einzelne Aufgabe zu entnehmen. Da Art. 97 Abs. 3 n. F. LV für ...
‎2003
10
Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung ...
Insbesondere letzteres, die sog. Ertragshoheit, ist von herausragender Wichtigkeit für die Finanzverfassung. 1.1 Ausgabenzuständigkeit (und Haftung) 1.1.1 Das Konnexitätsprinzip 604 Die Wahrnehmung der Verwaltungsaufgaben bedarf der ...
Ute Mager, 2009

用語«KONNEXITÄTSPRINZIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonnexitätsprinzipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Glücksspiel in Grenzen
Nach dem in der niedersächsischen Verfassung verankerten Konnexitätsprinzip (Motto: „Wer die Musik bestellt, muss sie auch bezahlen“) stehe das Land doch ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
2
„Unsere Rufe sind erhört worden“
68 Kommunen pochen beim Bund auf das Konnexitätsprinzip, ein Grundsatz im Staatsrecht, vereinfacht ausgedrückt: „Wer bestellt, bezahlt“. Auch soll ein ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
3
Finanz- und Bildungspolitiker stimmen Resolution zu
BAD MÜNDER. „Wer bestellt, der bezahlt“ wird das Konnexitätsprinzip gerne zusammengefasst. Doch nicht immer, wenn das Land etwas bestellt, sorgt es auch ... «Neue Deister-Zeitung, 9月 16»
4
„Bürgergespräche in Dinslaken reine Werbung“
„Die Linke hat schon immer das Konnexitätsprinzip gefordert, was umgangssprachlich bedeutet, dass der die Musik bezahlen muss, der sie auch bestellt“, ... «Derwesten.de, 9月 16»
5
Heidinger sieht Berlin in der Pflicht
... werden, forderte Heidinger, und zwar nach dem System: Wer eine Leistung bestellt, der muss sie auch bezahlen, im Fachjargon Konnexitätsprinzip genannt. «Derwesten.de, 9月 16»
6
Landtag beschließt 5-Prozent-Klausel
Mit den Stimmen der Koalitionspartner CDU und SPD sowie der Grünen ist das so genannte Konnexitätsprinzip in die Landesverfassung aufgenommen worden ... «SR.de, 7月 16»
7
Keine Kita-Beiträge für jüngere Geschwister von Vorschulkindern
Ein Verstoß gegen das Konnexitätsprinzip liege nicht vor, weil die Vorschrift nicht selbst eine doppelte Beitragsbefreiung von Vorschul- und Geschwisterkindern ... «Neue Juristische Wochenschrift, 6月 16»
8
Licht und Schatten im Ampel-Koalitionsvertrag
Das sich die Parteien im Koalitionsvertrag zum Konnexitätsprinzip bekennen, sollte auch in der gelebten politischen Praxis eine Selbstverständlichkeit sein. «Eifel Zeitung, 5月 16»
9
Müllentsorgung in Brandenburg: Illegale Deponien: Kreis-Klage ...
Genau das aber fordere das in der Verfassung verankerte Konnexitätsprinzip. Das Land vertrat dagegen die Meinung, dass die Verteilung der Deponien ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 5月 16»
10
Söder kritisiert hohe Flüchtlingsausgaben: Bayern stark belastet
Da gilt das Konnexitätsprinzip. Denn nur Berlin steuert den Zugang der Flüchtlinge nach Deutschland.“ Im März – übrigens Landtagswahlmonat in mehreren ... «Merkur.de, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konnexitätsprinzip [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konnexitatsprinzip>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z