アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krawattenschleife"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAWATTENSCHLEIFEの発音

Krawattenschleife  [Krawạttenschleife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAWATTENSCHLEIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAWATTENSCHLEIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krawattenschleife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krawattenschleife

ボータイ

Querbinder

オーストリアのマスヘルルやスイスのネクタイとも呼ばれるクロスバインダーは、布テープであり、シャツの襟の周りに着用され、ループの結び目によって正面に結ばれています。 Der Querbinder, auch Schleife oder umgangssprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt, ist ein Stoffband, das um den Hemdkragen getragen und vorne mittels Schleifen-Knoten gebunden wird.

ドイツ語辞典でのKrawattenschleifeの定義

首の狭いループで垂れ下がった端で結ばれている。 vorn am Hals gebundene schmale Schleife mit herunterhängenden Enden.
ドイツ語辞典で«Krawattenschleife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAWATTENSCHLEIFEと韻を踏むドイツ語の単語


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Kranzschleife
Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə]
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Schleife
Schle̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Warteschleife
Wạrteschleife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

KRAWATTENSCHLEIFEのように始まるドイツ語の単語

Krawall
Krawallant
Krawallantin
Krawallblatt
Krawallbruder
krawallig
Krawallmacher
Krawallmacherin
Krawallo
Krawatte
Krawattenhalter
Krawattenknoten
Krawattenmacher
Krawattenmuffel
Krawattennadel
Krawattenzwang
Kraweelbau
Kraweelbeplankung
kraweelgebaut
Kraxe

KRAWATTENSCHLEIFEのように終わるドイツ語の単語

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

ドイツ語の同義語辞典にあるKrawattenschleifeの類義語と反意語

同義語

«Krawattenschleife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAWATTENSCHLEIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krawattenschleifeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrawattenschleifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krawattenschleife»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

领带循环
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lazo lazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tie loop
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टाई पाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعادل حلقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

петли галстука
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laço laço
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টাই লুপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pontet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali leher gelung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krawattenschleife
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイループ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

넥타이 루프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dasi daur ulang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tie vòng lặp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டை லூப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टाय पळवाट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kravat döngü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anello cravatta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pętla wiązać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

петлі краватки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

buclă cravată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γραβάτα βρόχο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tie lus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tie slinga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tie sløyfe
5百万人のスピーカー

Krawattenschleifeの使用傾向

傾向

用語«KRAWATTENSCHLEIFE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Krawattenschleife»の使用頻度を示しています。
Krawattenschleifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krawattenschleife»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Krawattenschleifeに関するニュースでの使用例

例え

«KRAWATTENSCHLEIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrawattenschleifeの使いかたを見つけましょう。Krawattenschleifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lassiter - Folge 2074: Allein gegen die Hölle
Die Blondine knickte nach vorn, als hätte sie ein Huftritt in den Leib getroffen. Damit hatte Quaid keine Deckung mehr. Sein Revolver spuckte noch Feuer und Blei, doch dann traf ihn eine Kugel unterhalb der schwarzen Krawattenschleife und ...
Jack Slade, 2012
2
Der Plasmanebel
Es stand in eigenartigem Kontrast zu der altmodisch gewordenen schwarzen Krawattenschleife, bildete aber zusammen mit dem dezent karierten Anzug ein fast wieder harmonisch zu nennendes Ganzes. Vor allem die Frauen waren von ihm ...
Ehrenfried Ehrhardt, 2001
3
Gesammelte Romane: 15 Romane in einem Band: Verlorene ...
DieWeste trug man damals kurz, und so konnte icheine Weste meines Vaters anziehen. Zum ersten Mal in meinem Leben trug ichein Hemd mit einemJabot, dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife ...
Honoré de Balzac, 2014
4
Im Herzen der Wildnis: Roman
»Oh ja, bitte!« Sie beugte sich über ihn und band ihm die Krawattenschleife. »Wo hast du das gelernt?« Tom beobachtete sie im Spiegel, als sie die Schleife gerade zog. »ln Rom.« »Marcantonio?« Als sie nickte, fragte er: »Wer war er?« Sie.
Norah Sanders, 2012
5
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
DieWeste trug man damals kurz, und so konnte icheine Weste meines Vaters anziehen. Zum ersten Mal in meinem Leben trug ichein Hemd mit einemJabot, dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife ...
Honoré de Balzac, 2014
6
Die Lilie im Tal (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
... trug ichein Hemd mit einemJabot,dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife verfingen. Als ich fertig angezogen war,glich ichmirselbst so wenig, daß erst die Komplimente meiner Schwestern mir Mut ...
Honoré de Balzac, 2014
7
#NV
Zumersten Mal in meinem Leben trug ich ein Hemd mit einem Jabot, dessen Streifen sich auf meiner Brust bauschten und sich inmeiner Krawattenschleife verfingen. Als ich fertig angezogenwar, glich ichmir selbstso wenig,daßerstdie ...
Honore de Balzac, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gekeif Gekeife Schleife Wendeschleife Smokingschleife Doppelschleife Krawattenschleife Kemschleife Haarschleife Ackerschleife Leiterschleife Kehrschleife Atlasschleife Halsschleife Induktionsschleife Raum-Zeit-Schleife Kranzschleife ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kopfschleife Standortstreife Serife Lippenpfeife Kranzschleife Verkehrsstreife Halfe Lockpfeife Krawattenschleife Seife Elfe Luftpfeife Kurbelschleife Alkaliseife Prachtelfe Meerschaumpfeife Landeschleife Ammoniakseife Helfe Morgenpfeife  ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Das Schönste, was ich sah: Roman
Der war aus feinem schwarzem Tuch und mit Seide paspeliert. Darunter trug er eine Weste und ein völlig neues, blütenweißes Hemd mit einer Krawattenschleife . Giovanni versuchte zwar, es zu verbergen, aber er behandelte diese Sachen ...
Asta Scheib, 2009

用語«KRAWATTENSCHLEIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrawattenschleifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie nannten ihn "Fliege": Celles Sparkassen-Chef tritt ab
Doch die Krawattenschleife bewirkte etwas anderes: Aufmerksamkeit. „Nach meinem Studium absolvierte ich ein Trainee-Programm unseres Verbands in ... «Cellesche Zeitung, 9月 16»
2
Physisch nahe, doch geistig fern
Der Mann mit gezwirbeltem Schnurrbart, im Anzug, mit Stehkragen und Krawattenschleife. Beide noch sehr jung. Vor Wochen sind sie aus einem Fotoalbum ... «sz-online, 8月 16»
3
Junger Nordhorner verdient sein Geld mit Fliegen
Auf die Fliege gekommen: Julian Schwirtz aus Nordhorn näht Krawattenschleifen aus verschiedenen Stoffen. Damit verdient sich der 25-jährige Student ein ... «Grafschafter Nachrichten, 12月 15»
4
Tied Up! – Handmade Bow Ties
Am 9. März hat ein kleines Leipziger Label, welches sich auf die Herstellung von handgefertigten Fliegen (auch Querbinder oder Krawattenschleifen genannt) ... «Fashion Insider, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Krawattenschleife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krawattenschleife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z