アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kraweelbeplankung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KRAWEELBEPLANKUNGの語源

von Karavelle.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKRAWEELBEPLANKUNGの発音

Kraweelbeplankung  [Krawe̲e̲lbeplankung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAWEELBEPLANKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAWEELBEPLANKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kraweelbeplankung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kraweelbeplankung

板張り

Beplankung

板張りは、基礎となる構造物に適用されるときに、物体の外側領域または外側の包絡線である。 体の構造では、外板の部分は板張りと呼ばれます。 木造造船では、船の船体と一緒に、キールとリブのスケルトン上に構築された厚板の殻が、板張りと呼ばれています。 建設業界では、コアのコンポーネントが骨格構造として実行され、たとえば外部で実行されるときにプランク処理が行われます。 厚板、木質パネル、石膏ボードなどがあります。 Die Beplankung ist der Außenbereich bzw. die Außenhülle eines Objektes, wenn sie auf eine darunter liegende Konstruktion aufgebracht wird. Im Karosseriebau werden Außenhautteile als Beplankung bezeichnet. Im Holzschiffbau wird die Hülle aus Planken, die auf dem Skelett aus Kiel und Spanten aufgebaut wird und mit diesem zusammen den Schiffsrumpf ergibt, Beplankung genannt. Im Bauwesen spricht man von Beplankung, wenn Bauteile im Kern als Skelettkonstruktion ausgeführt werden und außen z.B. mit Brettern, mit Holzwerkstoff-Platten oder mit Gipskarton-Platten beplankt werden.

ドイツ語辞典で«Kraweelbeplankung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAWEELBEPLANKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

KRAWEELBEPLANKUNGのように始まるドイツ語の単語

Krawall
Krawallant
Krawallantin
Krawallblatt
Krawallbruder
krawallig
Krawallmacher
Krawallmacherin
Krawallo
Krawatte
Krawattenhalter
Krawattenknoten
Krawattenmacher
Krawattenmuffel
Krawattennadel
Krawattenschleife
Krawattenzwang
Kraweelbau
kraweelgebaut
Kraxe

KRAWEELBEPLANKUNGのように終わるドイツ語の単語

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

ドイツ語の同義語辞典にあるKraweelbeplankungの類義語と反意語

同義語

«Kraweelbeplankung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAWEELBEPLANKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraweelbeplankungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraweelbeplankungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraweelbeplankung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡维尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carabela
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Carvel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कावल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Carvel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

каравелла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caravela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নৌকাবিশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Carvel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Carvel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kraweelbeplankung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Carvel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캐러 벨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Carvel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Carvel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Carvel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक, दोन किंवा तीन डोलकाठ्यांचे जहाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karavela
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Carvel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

carvel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каравела
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caravelă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Carvel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Carvel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Carvel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Carvel
5百万人のスピーカー

Kraweelbeplankungの使用傾向

傾向

用語«KRAWEELBEPLANKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«Kraweelbeplankung»の使用頻度を示しています。
Kraweelbeplankungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kraweelbeplankung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kraweelbeplankungに関するニュースでの使用例

例え

«KRAWEELBEPLANKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraweelbeplankungの使いかたを見つけましょう。Kraweelbeplankungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ZWIN
Der Übergang von der Klinker- auf die Kraweelbeplankung fällt in diese Zeit. Die Kraweelbeplankung ermöglichte vor allem den Bau größerer Schiffe als sie bei der Hanse bis dahin üblich waren. So ließ beispielsweise ein Danziger Reeder ...
Gerd Anlauf, 2009
2
Die Liebenden von San Marco: Historischer Roman
Im Sommer war ihm ein Mast gebrochen, dessen mehrteilige Konstruktion sich als unzureichend herausgestellt hatte, und nur wenige Tage später hatte sich die KraweelBeplankung an einem anderen Schiff als instabil erwiesen — der Rumpf  ...
Charlotte Thomas, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Verschlankung Beplankung Karweel, Kraweelbeplankung Klinkerbeplankung Berankung Umrankung Abschrankung Erkrankung Herz-KreislaufErkrankung Herderkrankung Rückenmarkerkrankung Wirbelerkrankung Mangelerkrankung ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Geschichte Der Deutschen Seeschiffahrt
Ihre vollen Vorzüge entfaltet die Kraweelbeplankung erfi bei großen Schiffen. lind fo hat denn das Veifpiel des F,lilrooteu Kraweels“ doch vor allem umwc'ilzend auf den Bau großer Schiffe gewirkt. Man konnte nun dazu übergehenF Schiffe ...
Walther Vogel, 2013
5
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Neigung des Bootes um die Längs-Achse Kraweel – die allgemeine Bezeichnung für ein kraweel-geplanktes Schiff; bei der KraweelBeplankung stoßen die Holzplanken mit den Seitenkanten aufeinander – dadurch entsteht im Gegensatz ...
KH Heino Hanisch, 2013
6
Verbotene Gewasser
Ein glatter Rumpf, wie es nur bei Kraweelbeplankung möglich ist. Es muss weit aus dem Süden gewesen sein, denn man konnte die Besatzung an Deck erkennen. Allesamt Männer mit dunkler Haut und schwarzen Haaren.“ Der Jüngere ...
Gernot Baur
7
Kommunikation, Handel, Geld und Banken in der frühen Neuzeit
Hierzu gehort in erster Linie der Ubergang von der mittelalterlichen Klinkerbauweise zur modernen Kraweelbeplankung. Waren die Schiffe in Nordeuropa durch klinker- weise vernietete Planken hergestellt worden, so wies die portugiesische ...
Michael North, 2000
8
Das Tempo-Virus: eine Kulturgeschichte der Beschleunigung
Jahrhunderts löst zudem die Kraweelbeplankung den Klinkerbau ab, das heißt, die Planken werden nicht mehr dachziegelartig angeordnet, sondern greifen scharf aneinander. Die dreimastigen Kraweelschiffe mit ihren Rahsegeln am Fock- ...
Peter Borscheid, 2004
9
Der Meister des Siebten Siegels: Roman
»Nun, die erste wesentliche Neuerung inder Rumpfbauweise war die Umstellung von Klinker auf Kraweelbeplankung, dievor mehr als zwei Jahrhunderten begann . Dann,voretwa70 Jahren, entwickelte man das Plattgatt undlöste damitdas ...
Johannes K. Soyener, Wolfram zu Mondfeld, 2012
10
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
... Kartusche Н 170х — Patronenkiste Н former — ~stock Н chest — ~kiste carved work Schnitzwerk/ Bildhauerarbeit am Schiff carvel 1) Karavelle 2) kraveel, kraweel '-work — Kraweelbeplankung cary 7М011121 cary's chicken case 1) äußere ...
Ingo Kroll, 2009

用語«KRAWEELBEPLANKUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraweelbeplankungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bubentraum bald unter Dampf
Die alte Kraweelbeplankung mit Kupfernägeln schützt heute eine fünf Millimeter dicke Außenhaut aus sibirischer Lärche. Die Dampfmaschine ... «Vorarlberger Nachrichten, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kraweelbeplankung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraweelbeplankung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z