アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krüppelholz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÜPPELHOLZの発音

Krüppelholz  [Krụ̈ppelholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÜPPELHOLZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÜPPELHOLZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krüppelholz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKrüppelholzの定義

不自由な木からの木材。 Holz von krüppelig gewachsenen Bäumen.

ドイツ語辞典で«Krüppelholz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRÜPPELHOLZと韻を踏むドイツ語の単語


Brasilholz
Brasi̲lholz
Edelholz
E̲delholz [ˈeːdl̩hɔlt͜s]
Fallholz
Fạllholz [ˈfalhɔlt͜s]
Knüppelholz
Knụ̈ppelholz
Koromandelholz
Koromạndelholz
Mangelholz
Mạngelholz
Nadelholz
Na̲delholz
Nudelholz
Nu̲delholz [ˈnuːdl̩hɔlt͜s]
Pappelholz
Pạppelholz [ˈpapl̩hɔlt͜s]
Rollholz
Rọllholz
Sandelholz
Sạndelholz
Schalholz
Scha̲lholz
Schneidelholz
Schne̲i̲delholz
Schwefelholz
Schwe̲felholz
Spezialholz
Spezia̲lholz
Stapelholz
Sta̲pelholz [ˈʃtaːpl̩hɔlt͜s]
Vollholz
Vọllholz
Wallholz
Wạllholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]
Zirbelholz
Zịrbelholz

KRÜPPELHOLZのように始まるドイツ語の単語

Krümperpferd
Krümpersystem
krumpfarm
krumpfecht
krumpfen
krumpffrei
Krumpfmaß
Krumpfwert
Krupp
Kruppade
Kruppe
Krüppel
krüppelhaft
krüppelig
Krüppelwalmdach
krüpplig
kruppös
Krupuk

KRÜPPELHOLZのように終わるドイツ語の単語

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Feuerholz
Fichtenholz
Jungholz
Kiefernholz
Langholz
Massivholz
Nutzholz
Reisholz
Reitelholz
Rosenholz
Rundholz
Schnittholz
Spreißelholz
Streichholz
Treibholz
Unterholz
Weichholz

ドイツ語の同義語辞典にあるKrüppelholzの類義語と反意語

同義語

«Krüppelholz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÜPPELHOLZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krüppelholzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrüppelholzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krüppelholz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跛子木
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

madera inválido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cripple wood
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपंग लकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخشب تشل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

калека дерево
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

madeira coxo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পঙ্গু কাঠ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bois estropié
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kayu cacat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krüppelholz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クリップルウッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절름발이 나무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kayu lumpuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gỗ què
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நொண்டி மரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पांगळा लाकूड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sakat ahşap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legno storpio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewno kaleką
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каліка дерево
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lemn infirm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξύλο σακάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kreupel hout
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krympling trä
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krøpling tre
5百万人のスピーカー

Krüppelholzの使用傾向

傾向

用語«KRÜPPELHOLZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Krüppelholz»の使用頻度を示しています。
Krüppelholzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krüppelholz»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÜPPELHOLZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krüppelholz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krüppelholz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krüppelholzに関するニュースでの使用例

例え

«KRÜPPELHOLZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrüppelholzの使いかたを見つけましょう。Krüppelholzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morgenblatt für gebildete Stände
... abgedorrten Zeit, Deiner einst'gen Große Eichenhaine, Je„es festen Sinnes festen Stamm, , , ', Rings umgeben von dem Krüppelholz Flacher AUragSformeln unsrer Tage , Unterdrückt vom niedrigsten Gestrippt Einer faden Schlechtigkeit.
2
Gesammelte Schriften: Dramaturgische Blätter (Fortsetzung) ¬u.¬a
Ietzt von wild »erwachsenem Gestrippe Schlechten Holzes rings umzogen liegt, Und den Ausschlag junger Eichen Rings da» Krüppelholz verhindert, — Ist es einem lräst'gen Förster dn, Dessen i'ust der Stolz des Waldes ist, Zu verargen, ...
Ludwig Börne, 1862
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Morgen gewonnen 36 Etr. Rinde, 8 Klafter Krüppelholz und 5 Schock Reifigz auf faft gutem Boden 2. Elaffe 32 Err. Rinde, 7 Klafter Krüppelholz und 4 Schock Reifigz auf ziemlich gutem Boden 3. Elaffe 28 Etr. Rinde, 6 Klafter Krüppelholz und ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1850
4
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
Der Dichter sagt darin: Deutschland sey eilt Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Jugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe Doch das Summiren fällt mir ...
5
bd. Dramaturgische blätter. Kritiken
Der Dichter fagt darin : Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lafse die Eichen nicht aufkommen .und der Jngend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Tas niedrige Gestrippe .... doch das Summiren fällt mir  ...
Ludwig Börne, 1858
6
Sämmtliche Werke
Ter Dichrer sagt darin: Deutschland sei ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Iugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe doch das Summiren fällt mir gar ...
Ludwig Börne, 1858
7
Gesammelte Schriften
Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht auskommen und der Jugend zarten Keim unterdrucke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe doch das Summiren sällt mir gar zu schwer, ich will ...
Ludwig Boerne, 1840
8
bd. Dramaturgische blätter. Nachträge zu den dramaturgischen ...
Jetzt von wild verwachsenem Gestrippe Schlechten Holze« rings umzogen liegt, Und den Aufschlag junger Eichen Rings das Krüppelholz verhindert, — Ist es einem kräft'gen Förster da, Dessen Lust der Stolz des Waldes ist, Zu »erargen, ...
Ludwig Börne, Hermann Reinganum, 1862
9
Morgenblatt für gebildete leser
Der Dichter sagt darin: Deutschland sey ein Eichenwald, aber das Krüppelholz lasse die Eichen nicht aufkommen und der Jugend zarten Keim unterdrücke der Gewohnheit alter Schleim. Das niedrige Gestrippe Doch das Summiren fällt mir ...
10
Essays I: Über Deutschland (Erweiterte Ausgabe)
Die drei Gesellen begaben sich hierauf in den Wald, und nachdem sie sich durch Gestripp und Krüppelholz den Weg gebahnt, an manchem Dorn sich geritzt, auch über manche Wurzel gestolpert, kamen sie zu dem Baume, worauf ein ...
Heinrich Heine, 2012

用語«KRÜPPELHOLZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrüppelholzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Eva bis Touchscreen: Lehmbruck-Museum zeigt „On Surface“
Aufgebahrt auf einem schmucklosen Tisch liegt dort die Arbeit „Krüppelholz“: ein krummer, kranker Baum, der als versehrter Körper dargestellt wird, mit von ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Öko-Energiequelle: Für Pellets fallen ferne Bäume
Viel schlimmer ist die Abholzung der sibirischen Permafrostböden! Das dort wachsende Krüppelholz war bisher nicht verwertbar und hat die Tundren bewahrt. «DiePresse.com, 6月 15»
3
Mythologie des Schmerzes
Das mehr als 17 Meter lange „Kreupelhout“ („Krüppelholz“) erregte bereits auf der letzten Biennale in Venedig großes Aufsehen. Dort hatte De Bruyckere jedoch ... «SÜDKURIER Online, 6月 15»
4
Materialisierter Schmerz
Und so hat De Bruyckere eben ihre eigene Pietà erschaffen: «Kreupelhout» («Krüppelholz») wurde vor zwei Jahren an der Venedig-Biennale zum allerersten ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
5
Kunstverein ist ständig für die Kultur im Einsatz
Zu sehen gibt es neben der 18 Meter langen raumgreifenden Skulptur Krüppelholz auch überdimensionale und übereinander gestapelte Tierhäute aus Wachs, ... «SÜDKURIER Online, 4月 15»
6
Berlinde de Bruyckere im Kunsthaus Bregenz Denkmäler für den Tod
... Berlinde de Bruyckere zeigt im Kunsthaus Bregenz ihre Arbeit "Krüppelholz", die ... man diese Skulpturen bereits gesehen, bevor man auf "Krüppelholz" stößt, ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 15»
7
Arbeiten von Berlinde de Bruyckere Angst vor der eigenen ...
"Krüppelholz", 2013 in Venedig eher düster inszeniert, ist eine 18 Meter lange Installation eines vom Sturm gefällten Baumes nebst Astwerk, die hier in voller ... «Deutschlandfunk, 4月 15»
8
Berlinde de Bruyckere stellt in Vorarlberg aus
Zu sehen ist etwa in der 2013 für die Biennale in Venedig geschaffenen Skulptur „Kreupelhout/Krüppelholz“ auf den ersten Blick ein umgestürzter Baum, dessen ... «ORF.at, 4月 15»
9
Berlinde De Bruyckere Sculptures & Drawings Gent SMAK
Gleich am Anfang der Schau ist ihre monumentale Arbeit "Kreupelhout", also "Krüppelholz", ausgestellt, die die Künstlerin 2013 im belgischen Pavillon in ... «Spiegel Online, 11月 14»
10
Kunst-Biennale Venedig Bussi Bussi und Blasmusi
... mit Wachs bearbeiteten Bäumen und Ästen („Krüppelholz“), die wie geschundene Körper daliegen. Hängen bleibt man auch immer wieder im enzyklopädisch ... «Abendzeitung München, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Krüppelholz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kruppelholz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z