アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krüpplig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRÜPPLIGの発音

krüpplig  [krụ̈pplig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRÜPPLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRÜPPLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«krüpplig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkrüppligの定義

障害者の成長によって変形される。 不自由。 durch behindertes Wachstum missgestaltet; verkrüppelt.

ドイツ語辞典で«krüpplig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRÜPPLIGと韻を踏むドイツ語の単語


grauplig
gra̲u̲plig
hasplig
hạsplig
humplig
hụmplig
kipplig
kịpplig
knauplig
kna̲u̲plig
knorplig
knọrplig
pimplig
pịmplig
poplig
po̲plig [ˈpoːplɪç]
rapplig
rạpplig
rumplig
rụmplig
schrumplig
schrụmplig [ˈʃrʊmplɪç]
stopplig
stọpplig
tipplig
tịpplig
zapplig
zạpplig

KRÜPPLIGのように始まるドイツ語の単語

krumpffrei
Krumpfmaß
Krumpfwert
Krupp
Kruppade
Kruppe
Krüppel
krüppelhaft
Krüppelholz
krüppelig
Krüppelwalmdach
kruppös
Krupuk
krural
krüsch
Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln

KRÜPPLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

ドイツ語の同義語辞典にあるkrüppligの類義語と反意語

同義語

«krüpplig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRÜPPLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krüppligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkrüppligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«krüpplig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

krüpplig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

krüpplig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

krüpplig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

krüpplig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

krüpplig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

krüpplig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

krüpplig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

krüpplig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krüpplig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krüpplig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

krüpplig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

krüpplig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

krüpplig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

krüpplig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

krüpplig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

krüpplig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

krüpplig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

krüpplig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

krüpplig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krüpplig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

krüpplig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

krüpplig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

krüpplig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krüpplig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

krüpplig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

krüpplig
5百万人のスピーカー

krüppligの使用傾向

傾向

用語«KRÜPPLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«krüpplig»の使用頻度を示しています。
krüppligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krüpplig»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRÜPPLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«krüpplig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«krüpplig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、krüppligに関するニュースでの使用例

例え

«KRÜPPLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkrüppligの使いかたを見つけましょう。krüppligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W?rterbuch der els?ssischen Mundarten
Ãmittert {И Bf. krüpplig [krìplik Heider). Banzer/slr.; kreplik Sn. /Ílèn C0. Hf.; kriwli Адом/Ъ] Arij. kwifpelkaft, ariel: als Schimpfwort: de" krüpplig Каш! Die'. Еда. sich k. (2“ k. Ванадий. Sa. Идёт. Ce. Bf.) lache“ z'lóemaïssig шлеп. —- SCHWEIZ.
M.E. Sandford, Lienhart Hans
2
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Gebw., sich ze krüpplig l. Su.; sich ze tot l. Su. u. allg. sich hin, sich uf 1. Su.; sich ' zu'em e Leffelkörwel 1. U.; I. wie e Spitzbuebe Str., wie nit gscheit, a's wie e Narr Dü., wie e Maikäfer mit ganz entstelltem Gesicht Steinbr., wie e Bur, wo s ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
3
Ein Winter in Rom
Die verkrüfn pelten Bäume der Allee. welhe oben über den hohen Shuttweg zum Titusbogen hinführt. waren noch eben fo krüpplig. wie fie vor zweiundzwanzig Jahren gewefen. und die Bettler. die unter ihnen umherlungerten. noh ebenfo ...
Adolf Stahr, 1869
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Diese ebenen Landstriche von 30 bis 40 Stun» den Ausdehnung von Mersin über Missis hinaus sind nur selten mit Ackerstücken bebaut, ihre höheren Stellen werden von krüpplig wachsenden Sträuchern stärker und üppiger überwachsen,  ...
Carl Ritter (Géographe), 1859
5
Neuer Reineke Fuchs
... Die Seligkeit des Himmels bringe, Und fprah und mahte all' die Faxen, In denen krüpplig aufgewahfen Die Thierewelt der Sclaverei: _ Da brah ein jubelndes Gefhrei, Ein wieherndes Gelächter los , Vom Baum und Strauh und Blüthenmoos.
Adolf Glassbrenner, 1862
6
Mein braunes Buch
Aber hochzuwachsen und vom Blitz getroffen zu werden, schließlich ist es doch besser, als krüpplig zu bleiben und verschont von Blitz und Sturm. Es gibt Menschen, die anders denken; die leben, damit sie im Alter nicht verhungern. Aber das ...
Hermann Löns, 2013
7
Reise durch Ober-Italien: mit vorzüglicher Rücksicht auf den ...
... nicht geeignet, weder als Versuchs- und noch weniger als Musterfeld Jemanden gezeigt zu werden. Der Boden des oberen, trockenen Theils des Gartens scheint Geröll im Untergrund zuhaben, denn die Birnbäume sahen krüpplig aus, ...
Johann Burger, 1831
8
Jagdgeschichten
Aber hoch zu wachsen und vom Blitz getroffen zu werden, schließlich ist es doch besser, als krüpplig zu bleiben und verschont von Blitz und Sturm. Es gibt Menschen, die anders denken, die leben, damit sie im Alter nicht verhungern.
Hermann Löns, 2013
9
V”lva - Wodans Seherinnen: Von keltischer G”tterd„mmerung 2
Wieder und wieder rutschte der Schutt unter ihren Füßen weg, geriet der Boden in Bewegung, sodass sie nur an die Stämme der krüpplig gewachsenen Buchen und Eichen gestützt zu laufen vermochten. Nach einer weiteren Kurve tauchte ...
Astrid Rauner, 2012
10
Forstinsectologie oder Naturgeschichte der für den Wald ...
E< schlagen zwar die Bäume im zweyten Safte wieder aus, allein das W«ch«> « hum ist doch Verhindert, und wenn etliche Jahre dicht Jns«t sich in Menge einfindet, welches oft geschieht, s» wird «in solcher Dtftrltt nicht bloß krüpplig, sondern ...
Johann Matthaeus Bechstein, 1818

用語«KRÜPPLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrüppligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Helge Schneider – Rotkohl wird 60
Wessen Geschmack sie aber sind, lacht sich krüpplig. An der Seite von Helge Schneider lassen die wirklich Großen der Zunft die Sau raus, unvergessen etwa ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 15»
2
Landwirte läuten Erdbeerzeit ein
Ab dem dritten oder vierten Jahr seien die Früchte bereits krüpplig. Auch für die Lagerung der Früchte hat Kollotzek einige Tipps: „Erdbeeren halten sich am ... «shz.de, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. krüpplig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krupplig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z