アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lateinamerikaner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATEINAMERIKANERの発音

Lateinamerikaner  [Late̲i̲namerikaner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATEINAMERIKANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATEINAMERIKANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lateinamerikaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラテンアメリカ

Lateinamerika

ラテンアメリカは、スペイン語とポルトガル語を話すアメリカの国を​​アメリカの英語圏の国と区別するための政治的および文化的用語です。 ラテン語とは、ラテン語をロマンス語の起源と呼んでいます。 今日の用語の定義では、スペイン語またはポルトガル語が勝つ国のみが中南米に含まれています。 南米、メキシコ、中米、カリブ海のスペイン語圏の国が含まれます。 ラテンアメリカの国々は共に約2,000万km²の面積を持ち、人口は約5億人です。 近年、中南米の貧困は20年間よりも低速であり、中産階級は1億300万から1億2,500万人に50%増加しましたが、リオ・グランデからティエラ・デル・フエゴまでは世界最大の社会格差を示し続けています 、 Lateinamerika ist ein politisch-kultureller Begriff, der dazu dient, die spanisch- und portugiesischsprachigen Länder Amerikas von den englischsprachigen Ländern Amerikas abzugrenzen. Der Wortteil Latein- bezieht sich auf das Lateinische als Ursprung der romanischen Sprachen. In der heute üblichen Definition des Begriffs werden zu Lateinamerika nur die Länder gezählt, in denen das Spanische oder das Portugiesische vorherrschen. Dazu gehören die Länder Südamerikas, Mexiko, Zentralamerika und die spanischsprachigen Gebiete der Karibik. Die Länder Lateinamerikas haben zusammen eine Fläche von etwa 20 Millionen km², und die Bevölkerung umfasst rund 500 Millionen Menschen. In den letzten Jahren ist die Armut in Lateinamerika so gering wie seit 20 Jahren nicht mehr, die Mittelschicht ist um 50 Prozent von 103 Millionen auf 152 Millionen angewachsen, doch weist der Kontinent vom Rio Grande bis Feuerland bis heute weiterhin die weltweit größte soziale Ungleichheit auf.

ドイツ語辞典でのLateinamerikanerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Lateinamerikaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATEINAMERIKANERと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikaner
Afrika̲ner
Afroamerikaner
[ˈaːf…), auch: [ˈaf…]
Amerikaner
Amerika̲ner
Anglikaner
Anglika̲ner [aŋɡli…]
Angloamerikaner
Angloamerika̲ner
Dominikaner
Dominika̲ner
Franziskaner
Franziska̲ner
Jamaikaner
Jamaika̲ner
Marokkaner
Marokka̲ner
Mexikaner
Mexika̲ner
Mittelamerikaner
Mịttelamerika̲ner
Mohikaner
Mohika̲ner
Nordafrikaner
Nọrdafrika̲ner
Nordamerikaner
Nọrdamerika̲ner
Republikaner
Republika̲ner
Schwarzafrikaner
Schwạrzafrikaner
Südafrikaner
Sü̲dafrika̲ner
Südamerikaner
Sü̲damerika̲ner
Toskaner
Toska̲ner
US-Amerikaner
[uːˈ|ɛs…] 

LATEINAMERIKANERのように始まるドイツ語の単語

Late-Night-Show
Latein
Lateinamerika
Lateinamerikanerin
lateinamerikanisch
Lateinbuch
Lateiner
Lateinerin
Lateinersegel
lateinisch
Lateinische
Lateinlehrer
Lateinlehrerin
Lateinschrift
Lateinschule
Lateinsegel
Lateinstunde
Lateinunterricht
latent
Latenz

LATEINAMERIKANERのように終わるドイツ語の単語

Albaner
Araukaner
Cleaner
Deutschamerikaner
Hispanoamerikaner
Indianer
Italoamerikaner
Japaner
Koreaner
Lipizzaner
Martinikaner
Meraner
Mosambikaner
Münsteraner
Planer
Routenplaner
Silvaner
Trojaner
Veganer
Zentralafrikaner

ドイツ語の同義語辞典にあるLateinamerikanerの類義語と反意語

同義語

«Lateinamerikaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATEINAMERIKANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lateinamerikanerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLateinamerikanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lateinamerikaner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉美的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Latinoamericana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Latin-American
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैटिन अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امريكا اللاتينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Латиноамериканский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Latino-americano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটিন আমেরিকান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Latino-américain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Latin-Amerika
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lateinamerikaner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラテンアメリカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라틴 아메리카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Latin-Amerika
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ Latinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லத்தீன் அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॅटिन-अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Latin Amerikalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Latino-Americano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ameryki Łacińskiej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Латиноамериканський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Latino-american
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λατινικής Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Latyns-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Latinamerikanska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Latin-amerikanske
5百万人のスピーカー

Lateinamerikanerの使用傾向

傾向

用語«LATEINAMERIKANER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Lateinamerikaner»の使用頻度を示しています。
Lateinamerikanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lateinamerikaner»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATEINAMERIKANER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lateinamerikaner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lateinamerikaner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lateinamerikanerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LATEINAMERIKANER»の引用

Lateinamerikanerという言葉で有名な引用文や文章
1
Isabel Allende
Im allgemeinen ist der Lateinamerikaner ein sehr schlechter Gefährte, ein sehr schlechter Liebhaber und ein sehr schlechter Vater.

«LATEINAMERIKANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLateinamerikanerの使いかたを見つけましょう。Lateinamerikanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hauptstadt Lateinamerikas: eine Geschichte der ...
niedergelassene und stark französisierte Lateinamerikaner die Stadt nicht oder nur für kurze Zeit verließen. Entscheidend für den Eindruck des so häufig be— haupteten Einbruchs war vermutlich vielmehr der Wegfall der lateinameri— ...
Jens Streckert, 2013
2
Eliten für Lateinamerika: lateinamerikanische Studenten an ...
Für Lateinamerikaner bedeutete ein Abschluß am Löwener Institut, unabhängig von der thematischen Spezialisierung, zunächst und vor allem eine im lateinamerikanischen Hochschulwesen als hochrangig anerkannte Qualifikation für eine ...
Andrea-Isa Moews, 2002
3
Kulturelle Identitäten und bürgerschaftliche Partizipation ...
C7010, n0 exi;le e;0 idenlid0d “ C. 7 7. 7.2003 Viele Chilenen/ innen gingen mit der Demokratisierung des Landes zurück. Heute kommen Chilenen/ innen und Lateinamerikaner/ innen aus anderen Gründen nach Freiburg. Dennoch ist die ...
Juliane Müller, 2011
4
Die lateinamerikanische Literatur in Deutschland: Bausteine ...
Grass-Lektüre war Vorschule für die Rezeption moderner Lateinamerikaner in der BRD. Autoren der Dritten Welt wie Salmon Rushdie sehen Grass als einen Schriftsteller, der sie zu Phantastik und magischem Realismus ermunterte.
Hans-Otto Dill, 2009
5
Medien und Integration in Nordamerika: Erfahrungen aus den ...
Die jüngste Studie zeigte, dass die abendlichen TV-Nachrichten eine geringfügige und stereotype Berichterstattung über Lateinamerikaner bieten ( Latinos Remain... 2003). Die Berichterstattung befasste sich hauptsächlich mit Kriminalität und ...
Rainer Geißler, Horst Pöttker, 2010
6
Latinas in Deutschland
In Deutschland beziehen sich Lateinamerikaner eher auf eine gemeinsame historische Erfahrung ihrer Länder als Kolonien als auf die gemeinsame Sprache , da letztere auf dem alten Kontinent eher mit den Spaniern identifiziert wird.
Sandra Gruner-Domić
7
Exilerfahrung und Literatur: lateinamerikanische Autoren in ...
Die eintreffenden Lateinamerikaner wurden per Dekret der allgemeinen Ausländergesetzgebung unterstellt, welche die Aufenthaltsgenehmigung an den Nachweis eines Arbeitsvertrages koppelte25. Da eine endgültige gesetzliche Regelung ...
Petra Schumm, 1990
8
Europa Provincia Mundi.:
Jahrhunderts der Argentinier Ernesto Sabato die "Frankreich- Hörigkeit" der Lateinamerikaner. Säbato spricht anläßlich einer Vortrags- reise Natalie Sarrautes und der positiven Aufnahme ihrer Theorien zum Nouveau Roman, von einem ...
Joseph Theodoor Leerssen, Karl Ulrich Syndram, 1992
9
Geschlossene Grenzen, offene Gesellschaften?: Migrations- ...
Dies gilt z.B. für Puertoricaner, da Puerto Rico Teil des US-Territoriums86 ist. Der Term »Lateinamerikaner« wird im folgenden als Sammelbegriff für die Herkunft aus Mittel- und Südamerika sowie der spanischsprachigen Karibik verwendet.
Wolfgang Seifert, 2000
10
Religionen im Kulturwandel zwischen Selbstannahme und ...
Wenn wir Latino/a sagen (und wenn ich diese Begriffe in diesem Bei- trag verwende), verstehen Sie darunter bitte nicht Lateinamerikaner/in. La- teinamerikaner gibt es in den Ländern Lateinamerikas, und der Begriff wird im Allgemeinen ...
Wolfgang Gantke, Thomas Schreijäck, 2011

用語«LATEINAMERIKANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLateinamerikanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesuitenorden: Venezolaner Arturo Sosa Abascal an Spitze gewählt
An der Spitze des weltweit größten katholischen Männerordens steht zum ersten Mal seit 500 Jahren ein Lateinamerikaner. Das Amt des Generaloberen ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Elia sucht ... ... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist.
Elia sucht ... ... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist. Elia sucht ...... einen Lateinamerikaner, der gut gebaut ist. 08.09.2016 0 Reax , 790 Views. teilen. «Blick am Abend, 9月 16»
3
Für viele wohlhabende Lateinamerikaner ist Neuseeland "Panama"
Recherchen regionaler Medien (“onenews”) auf Basis der sogenannten Panama Papiere ergaben: Kunden der Steuerparadies-Spezialisten von Mossack ... «euronews, 5月 16»
4
Südamerikaner ziehen in den Krieg um Jemen
Sanaa/Wien. 12.000 Kilometer und ein Ozean trennen den Dschungel von Kolumbien und Jemens Wüste. Und doch ziehen Lateinamerikaner in den Krieg auf ... «DiePresse.com, 11月 15»
5
Neues Zuhause. Geschichten vom Ankommen "Als ...
... von Kollegen oder von unbekannten Leuten in einem Restaurant, da gibt es große Unterschiede, und ich gehöre zu den Gewinnern als Lateinamerikaner.". «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»
6
Botschafter von Mexiko bezeichnet Donald Trump als Rassisten
Tatsächlich scheinen die Ausfälle gegen Lateinamerikaner bei Trump Programm zu sein. Bei einer Pressekonferenz im US-Bundestaat Iowa war er unlängst mit ... «amerika21.de, 9月 15»
7
Europa hat sich selbst aus dem Spiel genommen
Für Mexikaner – wie für die meisten Lateinamerikaner – ist der Westen weder ein feindlicher noch ein fremder oder unerreichbarer Ort.“ Weiter führt sie aus, ... «ipg-journal, 7月 15»
8
Rassistisches Manifest greift Latinos in den USA an
Lateinamerikaner stellten ein Problem für die USA dar, heißt es darin. Es gäbe allerdings "gute Latinos und schlechte Latinos". So sei die weiße Elite der ... «amerika21.de, 6月 15»
9
Lateinamerika ist wieder da
Der letzte Lateinamerikaner, der hierzulande wirklich breit wahrgenommen wurde, war der Chilene Roberto Bolaño – nach seinem frühen Tod. Seinerzeit hing ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
10
Elisabeth-Langgässer-Gymnasium Alzey: Lateinamerikaner ...
Er erklärte auch den Anlass dieses Treffens. Derzeit sind wieder einige lateinamerikanische Schülerinnen und Schüler im Alter von 16 bis 18 Jahren in seiner ... «Allgemeine Zeitung, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lateinamerikaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lateinamerikaner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z