アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordamerikaner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDAMERIKANERの発音

Nordamerikaner  [Nọrdamerika̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDAMERIKANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDAMERIKANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordamerikaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordamerikanerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Nordamerikaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDAMERIKANERと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikaner
Afrika̲ner
Afroamerikaner
[ˈaːf…), auch: [ˈaf…]
Amerikaner
Amerika̲ner
Anglikaner
Anglika̲ner [aŋɡli…]
Angloamerikaner
Angloamerika̲ner
Dominikaner
Dominika̲ner
Franziskaner
Franziska̲ner
Jamaikaner
Jamaika̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Marokkaner
Marokka̲ner
Mexikaner
Mexika̲ner
Mittelamerikaner
Mịttelamerika̲ner
Mohikaner
Mohika̲ner
Nordafrikaner
Nọrdafrika̲ner
Republikaner
Republika̲ner
Schwarzafrikaner
Schwạrzafrikaner
Südafrikaner
Sü̲dafrika̲ner
Südamerikaner
Sü̲damerika̲ner
Toskaner
Toska̲ner
US-Amerikaner
[uːˈ|ɛs…] 

NORDAMERIKANERのように始まるドイツ語の単語

Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden

NORDAMERIKANERのように終わるドイツ語の単語

Albaner
Araukaner
Cleaner
Deutschamerikaner
Hispanoamerikaner
Indianer
Italoamerikaner
Japaner
Koreaner
Lipizzaner
Martinikaner
Meraner
Mosambikaner
Münsteraner
Planer
Routenplaner
Silvaner
Trojaner
Veganer
Zentralafrikaner

ドイツ語の同義語辞典にあるNordamerikanerの類義語と反意語

同義語

«Nordamerikaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDAMERIKANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordamerikanerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordamerikanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordamerikaner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北美
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

norteamericano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

North American
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمريكا الشمالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

североамериканский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

norte-americano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর আমেরিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amérique du Nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amerika Utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordamerikaner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北米
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amérika lor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bắc Mỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzey Amerika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nordamericano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Północnoamerykańskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північноамериканський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

America de Nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Βόρειας Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Noord-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nordamerikanska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordamerikanske
5百万人のスピーカー

Nordamerikanerの使用傾向

傾向

用語«NORDAMERIKANER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordamerikaner»の使用頻度を示しています。
Nordamerikanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordamerikaner»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDAMERIKANER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordamerikaner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordamerikaner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordamerikanerに関するニュースでの使用例

例え

«NORDAMERIKANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordamerikanerの使いかたを見つけましょう。Nordamerikanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Endlich weigerten sich die Nordamerikaner , durchaus Abgaben zu bezahlen, die sie nicht selbst durch ihre Deputirten bewilligt hätten. Die englische Regierung versuchte es, die Abgaben nicht in Amerika erheben, sondern von den Waaren ...
ZWEYTER BAND, 1819
2
Allgemeine Zeitung München
Croir und St. ZhomaS ; auch die NordAmerikaner nehmen Antheil daran. , " Ohngeachtet Spanien binnen hrithalbhundert Jahren au« seinen amerikanischen Ländern über 90c» Millionen Piaster an Gold und Silber (die unreqiftrirten Summen ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1798
3
Sämtliche Werke: ¬Die Nordamerikaner ; 7/9
¬Die Nordamerikaner ; 7/9 James Fenimore Cooper, Christian August Fischer, Juditta, M. Treu, Karl Meurer. - 7 . -.71.q.q Vetgleichnng der Stimmen, ergab fich, daß Iefferfon und Buer dieielbe Anzahl heiten. Hierdurch blieb die Wahl noch ...
James Fenimore Cooper, Christian August Fischer, Juditta, 1829
4
Sämmtliche Werke: Oden. - 1
Nordamerikaner. Nichts von Dem, was der Franke des Guten verhieß und des Edeln, Nichts von allem Diesen geschah, Wie es auch mit entzückendem Ton die Beredsamkeit aussprach, Und die Begeistrung es hob. Aber Alles geschah, was  ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, 1839
5
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
Die Nordamerikaner brachten nicht nur westindische Producte nach Europa; lieferten auch europäische nach den Antillen ; besonders nahm der Export inländischer Producte aus den Vereinigten Staaten nach Westindien zu; 1794 durch ...
KARL MARX, FRIEDRICH ENGELS, 1983
6
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Zu diesen Erscheinungen gehört unter Andern, auch der Haß der Nordamerikaner gegen denKatholicismus. Ein Theil der Nordamerika«« gehört selbst dem katholischen Glanbenebekenntniß an, und die Anzahl der Katholiken steigt durch ...
7
Geschichtliche Darstellung des Handels, der Gewerbe und des ...
Auch Rußlands Handel mit Persien , China und andern Gegenden Asiens erweiterte sich 2) ; man erhielt von daher, zum Theil durch Caravanenhandel, mehrere Waaren, welche die Brit ten, Nordamerikaner, und andere Nationen zur See aus ...
Gustav von Gülich, 1830
8
Die Geschichte der Spanischen Monarchie von 1810 bis 1823: ...
... ser Republik 1803 das abgetrennte Luisiana, und gleich darauf traten die Nordamerikaner mit ihren Ansprüchen auf Florida hervor. — Ein spanisches Heer marschierte 1801 auf Befehl Napoleons gegen Portugal, erzwang einen Vcr, trag.
Andreas Daniel Berthold von Schepeler, 1833
9
Geschichtliche darstellung des handels: der gewerbe und des ...
er verminderte den auswärtigen Verkehr der Britten, so wie der Nordamerikaner und andern Neutralen, hob dagegen den der Franzosen, Holländer und Spanier, gab indeß den letztern Nationen das, was sie verloren , nicht völlig wieder; ...
Gustav von Gülich, 1830
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
In gleicher Art haben denn auch die Nordamerikaner, nachdem sie angefangen, sich ernster mit der Philosophie zu beschäftigen, dieser Beschäftigung ihren eigentümlichen Voikscharakter aufgedrückt. Wie sie überhaupt nur eine ...

用語«NORDAMERIKANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordamerikanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stürmer Jeremy Wick: McSorleys 4. Nati-Trouvaille aus Übersee
Von Kanada nach Genf und in die Nati. Jeremy Wick geht den selben Weg wie schon drei Nordamerikaner vor ihm. Alle spürte Servette-Trainer Chris McSorley ... «BLICK.CH, 11月 16»
2
Stroll erster Nordamerikaner auf dem europäischen F3-Thron
(Motorsport-Total.com) - Die Lorbeeren des Formel-3-Europameisters blieben oft in Europa, nur selten siegte ein Fahrer von einem anderen Kontinent. «Motorsport-Total.com, 10月 16»
3
Lance Stroll erster Nordamerikaner auf dem europäischen Formel 3 ...
Die Lorbeeren des FIA Formel-3-Europameisters blieben oft in Europa, nur selten siegte ein Fahrer von einem anderen Kontinent. Der Kanadier Lance Stroll ... «Sportreport, 10月 16»
4
World Cup: Team North America mit OT-Sieg
Die Partie begann mit einem wahren Offensiv-Feuerwerk der jungen Nordamerikaner, schon nach wenigen Sekunden tankte sich Mc David durch, seinen ... «hockeyfans.ch, 9月 16»
5
Unga nordamerikaner slog Europalaget
Unga nordamerikaner slog Europalaget. Det nordamerikanska U23-laget körde över Lag Europa i träningsmatchen inför World Cup-ishockeyn och vann med ... «Helsingborgs Dagblad, 9月 16»
6
EU in Topform: Visafreiheit für Ukrainer, Strafvisa für Nordamerikaner
Niemand würde wohl behaupten, dass die Gegenwart arm an Absurditäten sei. Doch EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker ist durchaus in der Lage, ... «Die Achse des Guten, 4月 16»
7
Nordamerikaner - die dicksten Fluggäste der Welt
Nordamerikaner sind Studien zufolge die korpulentesten Fluggäste der Welt. Jeder vierte von ihnen bringt mehr als 91 Kilogramm auf die Waage. «Sputnik Deutschland, 1月 16»
8
Flugzeug: Dicke Passagiere sind am wenigsten zufrieden
Demnach sind Nordamerikaner, vor allem US-Bürger, im Durchschnitt die schwergewichtigsten Passagiere und am unzufriedensten mit ihren Flugerlebnissen: ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Die meistverkauften SSDs 2015: Nordamerikaner stehen auf Samsung
Der nordamerikanische Händler Newegg hatte in den vergangenen Tagen bereits Listen darüber veröffentlicht, welche Prozessoren und Grafikkarten ... «PC Games Hardware, 1月 16»
10
CPU-Ranking 2015: Diese Prozessoren kaufen Nordamerikaner am ...
Ab und an gibt es sie aber, denn einer der größten nordamerikanischen Händler hat die beliebtesten Prozessoren aus dem Portfolio anhand des Umsatzes und ... «PC Games Hardware, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nordamerikaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordamerikaner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z