アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lateinamerika"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATEINAMERIKAの発音

Lateinamerika  [Late̲i̲namerika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATEINAMERIKAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATEINAMERIKAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lateinamerika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラテンアメリカ

Lateinamerika

ラテンアメリカは、スペイン語とポルトガル語を話すアメリカの国を​​アメリカの英語圏の国と区別するための政治的および文化的用語です。 ラテン語とは、ラテン語をロマンス語の起源と呼んでいます。 今日の用語の定義では、スペイン語またはポルトガル語が勝つ国のみが中南米に含まれています。 南米、メキシコ、中米、カリブ海のスペイン語圏の国が含まれます。 ラテンアメリカの国々は共に約2,000万km²の面積を持ち、人口は約5億人です。 近年、中南米の貧困は20年間よりも低速であり、中産階級は1億300万から1億2,500万人に50%増加しましたが、リオ・グランデからティエラ・デル・フエゴまでは世界最大の社会格差を示し続けています 、 Lateinamerika ist ein politisch-kultureller Begriff, der dazu dient, die spanisch- und portugiesischsprachigen Länder Amerikas von den englischsprachigen Ländern Amerikas abzugrenzen. Der Wortteil Latein- bezieht sich auf das Lateinische als Ursprung der romanischen Sprachen. In der heute üblichen Definition des Begriffs werden zu Lateinamerika nur die Länder gezählt, in denen das Spanische oder das Portugiesische vorherrschen. Dazu gehören die Länder Südamerikas, Mexiko, Zentralamerika und die spanischsprachigen Gebiete der Karibik. Die Länder Lateinamerikas haben zusammen eine Fläche von etwa 20 Millionen km², und die Bevölkerung umfasst rund 500 Millionen Menschen. In den letzten Jahren ist die Armut in Lateinamerika so gering wie seit 20 Jahren nicht mehr, die Mittelschicht ist um 50 Prozent von 103 Millionen auf 152 Millionen angewachsen, doch weist der Kontinent vom Rio Grande bis Feuerland bis heute weiterhin die weltweit größte soziale Ungleichheit auf.

ドイツ語辞典でのLateinamerikaの定義

中南米のスペイン語とポルトガル語のすべての国。 Gesamtheit der Spanisch und Portugiesisch sprechenden Staaten Mittel- und Südamerikas.
ドイツ語辞典で«Lateinamerika»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATEINAMERIKAと韻を踏むドイツ語の単語


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Gemüsepaprika
Gemü̲sepaprika
Iberoamerika
Ibe̲roamerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Rosenpaprika
Ro̲senpaprika
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Vereinigte Staaten von Amerika
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

LATEINAMERIKAのように始まるドイツ語の単語

Late-Night-Show
Latein
Lateinamerikaner
Lateinamerikanerin
lateinamerikanisch
Lateinbuch
Lateiner
Lateinerin
Lateinersegel
lateinisch
Lateinische
Lateinlehrer
Lateinlehrerin
Lateinschrift
Lateinschule
Lateinsegel
Lateinstunde
Lateinunterricht
latent
Latenz

LATEINAMERIKAのように終わるドイツ語の単語

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Tomatenpaprika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

ドイツ語の同義語辞典にあるLateinamerikaの類義語と反意語

同義語

«Lateinamerika»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATEINAMERIKAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lateinamerikaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLateinamerikaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lateinamerika»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

拉美
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

América Latina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Latin America
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लैटिन अमेरिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمريكا اللاتينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Латинская Америка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

América Latina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটিন আমেরিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amérique latine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amerika Latin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lateinamerika
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ラテンアメリカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라틴 아메리카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amerika Latin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ Latinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லத்தீன் அமெரிக்கா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लॅटिन अमेरिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Latin Amerika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

America Latina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Ameryka Łacińska
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Латинська Америка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

America Latină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λατινική Αμερική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Latyns-Amerika
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Latin America
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Latin-Amerika
5百万人のスピーカー

Lateinamerikaの使用傾向

傾向

用語«LATEINAMERIKA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Lateinamerika»の使用頻度を示しています。
Lateinamerikaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lateinamerika»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATEINAMERIKA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lateinamerika»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lateinamerika»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lateinamerikaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LATEINAMERIKA»の引用

Lateinamerikaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mercedes Sosa
In Lateinamerika gibt es eine Armut, an deren Existenz man nicht zweifeln darf.
2
Rudi Dutschke
Wäre ich in Lateinamerika, würde ich mit der Waffe in der Hand kämpfen. Ich bin nicht in Lateinamerika, ich bin in der Bundesrepublik. Wir kämpfen dafür, dass es nie dazu kommt, dass Waffen in die Hand genommen werden müssen. Aber das liegt nicht bei uns. Wir sind nicht an der Macht.

«LATEINAMERIKA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLateinamerikaの使いかたを見つけましょう。Lateinamerikaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aufklärung und Romantik in Lateinamerika: ein Beitrag zu ...
Im Kontext von Identität, Vergleich und Wechselwirkung zwischen lateinamerikanischem und europäischem Denken werden Grundzüge von Aufklärung und Romantik in Lateinamerika behandelt.
Heinz Krumpel, 2004
2
Die Politischen Systeme in Nord- und Lateinamerika: Eine ...
Das Buch enthält systematische Darstellungen politischer Systeme Nord- und Lateinamerikas.
Klaus Stüwe, Stefan Rinke, 2008
3
Sozialstrukturen in Lateinamerika: Ein Überblick
... Überblick Dieter Boris, Therese Gerstenlauer, Alke Jenss, Kristy Schank, Johannes Schulten. Dieter Boris Sozialstrukturen in Lateinamerika In den letzten Jahren hat das Interesse an Lateinamerika hierzulande wieder etwas zugenommen.
Dieter Boris, Therese Gerstenlauer, Alke Jenss, 2008
4
Lateinamerika: so fern und doch so nah?: ...
Geschichten der Liebe aus Lateinamerika, 1986 Gespenstergeschichten aus Lateinamerika, 1980 Josefina, bedien die Herren. Geschichten von Frauen und Männern aus Lateinamerika, 1982 Unter dem Kreuz des Südens. Erzählungen aus ...
Vera Elisabeth Gerling, 2004
5
Lateinamerika: Aufbruch und Auseinandersetzung / mit Beitr. ...
Zum Stand der Forschung Das positive Echo auf „Die Geschichte des Christentums in Lateinamerika" haben Verlag und Autor ermutigt, das begrenztere Thema der Zeitgeschichte von Kirche und Theologie im gesellschaftlichen Kontext ...
Hans-Jürgen Prien, 1981
6
Pr„sidentialismus in Lateinamerika: šber die Vielf„ltigkeit ...
Seit gut zwei Jahrzehnten hat das allgemeine Interesse an den politischen und sozioökonomischen Prozessen in Lateinamerika stetig abgenommen.
Marco Just Quiles, 2011
7
Lateinamerika denken: kulturtheoretische Grenzgänge zwischen ...
Wie. modern. ist. das. Denken. über. Moderne. in. Lateinamerika? Heutzutage brauchen Redner auf wissenschaftlichen Veranstaltungen nicht länger mit Bescheidenheitsrhetorik die Erwartungshaltung ihrer Zuhörerschaft raffiniert oder plump ...
Birgit Scharlau, 1994
8
Gewalt in Lateinamerika
Die Gewalt in Lateinamerika hat jedoch eine andere Geschichte und Struktur wie die von Westeuropa. Fur einen Aussenstehenden Beobachter muss diese Gewalt einen furchterlichen Eindruck hinterlassen und ist nur schwer zu begreifen.
Jan Griesbach, 2007
9
Die frühen Kolonialstädte der Spanier und Portugiesen in ...
Die vorliegende Arbeit baut auf einer bereits geschriebenen Arbeit mit dem Thema die „Die Stadtstrukturen und Stadtneugründungen der Kolonialstädte Lateinamerikas“ auf.
Sebastian von der Lieth, 2006
10
Die Moderne in Lateinamerika: Zentren und Peripherien des ...
Der. konservative. Impuls: Eliten. und. Modernisierung. in. Lateinamerika. (eine. Skizze). Einleitung Einer der Hauptnachteile der so genannten Modernisierungstheorie in ihrer klassischen Form besteht darin, dass sie sich auf jene Faktoren ...
Stephan Scheuzger, Peter Fleer, 2009

用語«LATEINAMERIKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLateinamerikaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer Anlauf des Iran in Lateinamerika
Nach der Aufhebung der UN-Sanktionen sollen die wirtschaftlichen Beziehungen zu verschiedenen Ländern Lateinamerikas und der Karibik vertieft werden. «Deutsche Welle, 8月 16»
2
"Gute Investmentchancen in Lateinamerika" (FOTO)
Herr Jochum, die ganze Welt schaut derzeit nach Brasilien und erhofft sich von den Olympischen Spielen spannende Wettkämpfe und endlich mal wieder ... «Finanzen.net, 8月 16»
3
Zika-Virus in Lateinamerika: Experten rechnen mit Ende der Epidemie
Immer mehr Menschen in Lateinamerika haben bereits eine Zika-Infektion überstanden und gelten nun als immun. Experten vermuten: Der Höhepunkt der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Lateinamerika wählt seine Populisten ab
Von Argentinien bis Peru findet ein Gesellschafts- und Elitenwandel statt, der es in sich hat. Die Menschen haben die großsprecherischen Wechsel-Experimente ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Lateinamerika: Die Waffen sind durchgeladen
Putschgefahr in Venezuela, Machtkampf am Rande der Verfassung in Brasilien: In Lateinamerika werden Regierungswechsel wieder brandgefährlich. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
Papst zu Kirche in Lateinamerika: „Weg von einer klerikalen Elite“
Papst Franziskus macht sich stark für Laien und warnt vor einem elitären Klerikalismus insbesondere in Lateinamerika. In dem Schreiben an den Vorsitzenden ... «Radio Vatikan, 4月 16»
7
Lateinamerika: ¡Adiós, Compañeros!
Kuba, Brasilien, Argentinien, Venezuela: Der Untergang der lateinamerikanischen Linken scheint unaufhaltsam. Doch sie wehrt sich dagegen, mit allen Mitteln. «ZEIT ONLINE, 3月 16»
8
Ernährung: Millionen Menschen in Lateinamerika leiden Hunger
Mexiko-Stadt (dpa) - Obwohl Lateinamerika und die Karibik die größten Nettoexporteure von Lebensmitteln sind, leiden in der Region noch immer 34 Millionen ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
9
Lateinamerika: In der Todeszone
Zwischen Mexiko und Feuerland tobt ein Krieg zwischen Drogengangs und der Polizei, Paramilitärs und Jugendbanden. In Brasilien und Mexiko sterben mehr ... «Handelsblatt, 1月 16»
10
Zika-Virus: Infektionswelle in Lateinamerika
In Kolumbien und Brasilien breiten sich Dengue- und Zika-Virus rasant aus. Die US-Gesundheitsbehörde warnt deshalb Schwangere vor Reisen nach ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lateinamerika [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lateinamerika>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z