アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Silvaner"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SILVANERの語源

vielleicht zu Transsilvanien = Siebenbürgen , dem angeblichen Herkunftsland.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSILVANERの発音

Silvaner  [Silva̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILVANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSILVANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Silvaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Silvaner

Sylvaner

Silvaner

SilvanerはGrünerSilvanerまたはSylvanerとも呼ばれる白い葡萄品種です。 Silvaner ist eine weiße Rebsorte, die auch Grüner Silvaner oder Sylvaner genannt wird.

ドイツ語辞典でのSilvanerの定義

ブドウ品種シルバナーのフルボディの白ワインワインに、穏やかで繊細なフルーティーさを提供する高密度ブドウでのグリーンベリーのブドウ品種。 葡萄品種の濃いブドウの緑色の果実で、フルボディの白ワインに穏やかで繊細な果実を提供します。シルバナーのブドウ - ©Hendrik Holler、ルートヴィヒスブルグシルバーナーのブドウ - ©Hendrik Holler、LudwigsburgGrammatikohne Plural。 Rebsorte mit grünen Beeren in dichten Trauben, die einen milden, feinfruchtigen bis vollmundigen Weißwein liefert Wein der Rebsorte Silvaner. Rebsorte mit grünen Beeren in dichten Trauben, die einen milden, feinfruchtigen bis vollmundigen Weißwein liefertTrauben des Silvaners - © Hendrik Holler, LudwigsburgTrauben des Silvaners - © Hendrik Holler, LudwigsburgGrammatikohne Plural.
ドイツ語辞典で«Silvaner»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILVANERと韻を踏むドイツ語の単語


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Caravaner
Caravaner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Javaner
Java̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Oktavaner
Oktava̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

SILVANERのように始まるドイツ語の単語

Silurer
Silurerin
silurisch
Silvae
Silvan
Silvanus
Silvester
Silvesterabend
Silvesterball
Silvesterfeier
Silvesterkarpfen
Silvesterkonzert
Silvesternacht
Silvesterparty
Silvesterpfannkuchen
Silvesterscherz
Silvia
Silvretta
Silvretta-Hochalpenstraße
Silvrettagruppe

SILVANERのように終わるドイツ語の単語

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

ドイツ語の同義語辞典にあるSilvanerの類義語と反意語

同義語

«Silvaner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILVANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Silvanerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSilvanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Silvaner»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西万尼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sylvaner
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sylvaner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sylvaner
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sylvaner
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sylvaner
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sylvaner
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sylvaner
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sylvaner
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sylvaner
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Silvaner
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sylvaner
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sylvaner
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sylvaner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sylvaner
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sylvaner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sylvaner
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sylvaner
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sylvaner
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sylvaner
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sylvaner
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sylvaner
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sylvaner
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sylvaner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sylvaner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sylvaner
5百万人のスピーカー

Silvanerの使用傾向

傾向

用語«SILVANER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Silvaner»の使用頻度を示しています。
Silvanerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Silvaner»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILVANER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Silvaner»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Silvaner»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Silvanerに関するニュースでの使用例

例え

«SILVANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSilvanerの使いかたを見つけましょう。Silvanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Würzburger Abtsleite/Innere Leiste Die beiden Weinberge sind zwar nicht so berühmt wie der Stein, liegen aber ähnlich günstig und können erstklassige Rieslinge und Silvaner hervorbringen. Die Innere Leiste breitet sich direkt unterhalb der ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
2
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Der blaue Silvaner ist zwar nicht so stark verbreitet, als der weiße, wird aber seit neuerer Zeit in solchen Markungen, wo der Trollinger vorherrschend ist, fortwährend mehr geschätzt und verbreitet, und kommt am meisten in der Gegend von ...
Christian Single, 1860
3
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Diefe Art von Silvaner ifi allem Anfchein nach eine Abart des weißen Silvaners. wie fchon daraus hervorgeht. daß fich an einem und demfelben Stocke nicht felten verfchiedenfarbige Trauben. nämlich an weißen Silvanerftöcken zweifarbige ...
Christian Single, 1860
4
Gedichte Gedanken Rezepte
Zutaten für 4 Portionen: 500 Gramm grüne Bandnudeln 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 Tomate 1 Becher süße Sahne ungezuckert wenig Butter 0,25 Liter fränkischen Silvaner (jeder andere trockene Weißwein geht auch) Salz, weißer Pfeffer, ...
Ernesto Cansado, 2008
5
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Dabei nannten die katholischen Winzer noch bis vor wenigen Jahrzehnten den Silvaner "Franken", die evangelischen Winzer dagegen "Österreicher". Nebenbei bemerkt: im Schweizer Wallis heißt die Sorte Johannisberger, im Elsass ...
‎2002
6
Die Zisterzienser und ihre Weinberge in Brandenburg
In einem Beitrag von Herbert Kriener, der überschrieben ist mit »Geburtstagsfeier für die Königin – Frankens Winzer feiern 350 Jahre Silvaner«, wird dem Silvaner eine große Zukunft vorausgesagt.93E Kriener stützt sich hierbei auf Ernst ...
Roland Fröhlich, 2010
7
Lebensmittelchemie
Zu den mittleren Weißweinen zählen der Silvaner, der Chardonnay, der Ruländer (Grauer Burgunder), der Veltliner und der Gutedel. Zu den feinen Rotweinen gehören der Blaue Spätburgunder (Pinot noir fin) sowie die Cabernet -Sorten.
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
8
Meine Lieblingsrezepte
im Wirsing-Silvaner-Sud Zutaten für 6 Personen 220 g Zanderfilet (dickes Stück; ohne Haut und Gräten) Salz· Pfeffer aus der Mühle 1 TL Sesamsamen 18 Holzspieße 1/4 KopfjungerWirsing 2 kleine Zwiebeln 1 EL Speckwürfel 1 TL ...
‎2010
9
Weiße Rebsorte: Riesling, Müller-Thurgau, Gutedel, Elbling, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 230. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Die neue Hallwag Weinschule
silvaner franken So schenkt man aus der Bocksbeutelflasche ein Silvaner verstehen Eingebettet in die Höhen des Mittelgebirges liegt Franken, ein kleines Reich für sich. Das Klima ist rauer als im Süden Deutschlands, und der Weinbau zieht ...
Beat Koelliker, 2008

用語«SILVANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSilvanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jungwinzer präsentieren ethischen Silvaner
Jeder der 13 teilnehmenden Winzerbetriebe sollte 300 Kilogramm seiner besten Silvaner-Trauben für den Wein liefern. Die Silvaner-Beeren wurde dann in den ... «Main-Post, 11月 16»
2
Stahl-Silvaner für Sterne-Küche
Einen Silvaner exklusiv für das Sterne-Restaurant Philipp in Sommerhausen soll es geben. Sein Name „Keep Calm and Enjoy“ steht für Entspannung und ... «Main-Post, 10月 16»
3
Winzer aus Kreis MIL bauen Silvaner in Steinfässern aus
In einigen Kellern lagert Rebensaft inzwischen in sogenannten Betoneiern. Ein besonderes, in der Region neuartiges Experiment wagen jetzt im Landkreis ... «Main-Echo, 10月 16»
4
Müller-Thurgau
Er glaubte aufgrund einer Verwechslung bei der Beschriftung, Riesling und Silvaner gekreuzt zu haben, hatte aber selbst schon Zweifel daran. «SWR Nachrichten, 9月 16»
5
Riesling oder Silvaner? Welcher Wein zu welchem Fisch passt
Den richtigen Wein für das Fischgericht auszuwählen ist nicht immer einfach. Grundsätzlich ist ein trockener Wein kein Fehler - anders sieht es jedoch bei ... «Merkur.de, 9月 16»
6
Wein: Riesling oder Silvaner: Welcher Wein passt zu welchem Fisch?
Silvaner: Ist sehr vollmundig und mild. Er ist eine ideale Ergänzung zu Fisch unter der Kräuterkruste und fein gewürzten Gerichten. Spätburgunder: Diese Sorte ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
7
Prinzessinnenwein: Wieder ist es ein Silvaner
Doch dann führten sie Nase und Gaumen doch wieder zum Silvaner. Diesmal war es keine Spätlese, sondern ein frischer, fruchtiger Kabinettwein, halbtrocken, ... «Main-Post, 8月 16»
8
2015er Silvaner vom Burgwengert im Glas
Ein trockener Wein passt zu trockenen Leut'“, sagte Ralf Schwarz, Pächter des Weinberges unterhalb der Scherenburg. Er sprach vom Gemündener ... «Main-Post, 7月 16»
9
Die Rebsorte Silvaner macht dem Riesling Konkurrenz
Selbstbewusste Botschaft: „Main. Silvaner. Rockt.“ hat sich der fränkische Winzer Christian Müller auf den Unterarm tätowieren lassen. «DIE WELT, 4月 16»
10
Winzergemeinschaft Franken, GWF zeigte neues Gesicht
Neben dem Silvaner haben die Kellermeister der GWF die Rotwein-Cuvée des Sortiments neu konzipiert. Das Ergebnis ist ein sehr lebendiger, frischer, ... «food-monitor, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Silvaner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/silvaner>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z