アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leichenwäscherin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHENWÄSCHERINの発音

Leichenwäscherin  [Le̲i̲chenwäscherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHENWÄSCHERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENWÄSCHERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leichenwäscherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeichenwäscherinの定義

女性の体は体を洗う。 weibliche Form zu Leichenwäscher.

ドイツ語辞典で«Leichenwäscherin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHENWÄSCHERINと韻を踏むドイツ語の単語


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

LEICHENWÄSCHERINのように始まるドイツ語の単語

Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus
Leichenstarre
Leichenstein
Leichenteil
Leichenträger
Leichenträgerin
Leichentuberkel
Leichentuch
Leichenverbrennung
Leichenwachs
Leichenwagen
Leichenwäscher
Leichenzug

LEICHENWÄSCHERINのように終わるドイツ語の単語

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichenwäscherinの類義語と反意語

同義語

«Leichenwäscherin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHENWÄSCHERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichenwäscherinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichenwäscherinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichenwäscherin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尸体洗衣妇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavandera cadáver
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

corpse laundress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाश धोबिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جثة الغسالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

труп прачка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lavadeira cadáver
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃতদেহ ধোপানী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cadavre blanchisseuse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mayat tukang dobi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leichenwäscherin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

死体の洗濯屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시체 세탁부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mayit laundress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xác chết thợ giặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிணத்தை வெளுக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेत धोबीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceset çamaşırcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cadavere lavandaia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

trup praczka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

труп прачка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cadavru spălătoreasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτώμα πλύστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lyk wasvrouw
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lik tvätterska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

liket laundress
5百万人のスピーカー

Leichenwäscherinの使用傾向

傾向

用語«LEICHENWÄSCHERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Leichenwäscherin»の使用頻度を示しています。
Leichenwäscherinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichenwäscherin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHENWÄSCHERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leichenwäscherin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leichenwäscherin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leichenwäscherinに関するニュースでの使用例

例え

«LEICHENWÄSCHERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichenwäscherinの使いかたを見つけましょう。Leichenwäscherinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv der deutschen medicinalgesetzgebung und deffentlichen ...
357 Leichenwäscherin mit Berücksichtigung der oben angegebenen Kennzeichen di-s Todes zum Abwaschen der Leiche schreiten, die sodann leicht zu bedecken ist. §. 8. Damit die Leichenwäscherin den Scheintod vom wirklichen Tode zu ...
2
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Ich habe nicht nur für diesen, sondern auch gleich für den Tischler zum Maßnehmen des Sarges, für die Leichenwäscherin, den Todtengraber und den Lei» chenkommissarius gesorgt, damit mir nicht zur Last gelegt werden könnte, daß ich ...
3
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
Sobald die Leichenwäscherin alle« dicß gechan, hat fi« sowohl der Ortsobrigkeit al« dem Bezirtttodtenbeschauer von dem Todesfalle Meldung zu machen, was i» gewöhnlichen Fällen läng> ftens binnen sechs Stunden nach dcm Tode, oder ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1847
4
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
20- Zu dem Ende hat die Leichenwäscherin insbesondere darauf zu fehen, daß der vom Sterbelager weggenommene Körper im Winter in ein müßig erwärmtes Behält, niß gelegt, nicht aber rücksichtslos der Kälte ausgesetzt werde. F 21.
Sachsen, 1841
5
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche medicin
... ertheilt werden entweder von einem Arzte oder Wundarite, oder von einer angestellten oder concessionirten Leichenwäscherin , oder von zweien zuverlässigen und erfahrenen Männern, welche nicht zur Familie des Verstorbenen gehören.
6
Die Todtenbeschau nach dem Standpunkte der neuern ...
Für jeden Ort ist eine Leichenwäscherin zu bestellen, welche über obige Pflichten zu unterweisen ist, und alles Hinderliche in ihrer Verrichtung der Ottsobrigkeit anzuzeigen hat. In zweifelhaften Fällen und bei Verstorbenen während der ...
J. M. Huber, 1852
7
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Deshalb erklären wir zur Beantwortung der von der Königlichen Staatsanwaltschaft an nns gerichteten Frage, dass die Behauptung der Leichenwäscherin, nichts von dem Foetus wahrgenommen zu haben, vom ärztlichen Standpunkte auf ...
Johann Ludwig Casper, 1863
8
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Deshalb erklären wir zur Beantwortung der von der Königlichen Staatsanwaltschaft an uns gerichteten Frage, dass die Behauptung der Leichenwäscherin, nichts von dem Foetus wahrgenommen zu haben, vom ärztlichen Standpunkte auf ...
9
Handbuch des teutschen policeyrechts
... kommen lassen, mit Gefängniß, auch nach Befinden härterer Strafe zu belegen sind; also wollen Wir im Ge«,. gentheil,. wenn. im. Meusch. von. der. Leichenwäscherin. und. denen,. denen, die sich der leich« genähert, 48 Stunden für todt ...
Günther Heinrich von Berg, 1806
10
Die Opfer mangelhafter Justiz: Gallerie der interessantesten ...
Nachdem ihr Vater todt ist, läßt die Frau Duparc eine Leichenwäscherin kommen, um den Todten zu wafchen, einzusargen und bei ihm zu wachen. Victorine lag vor dem Bett, in welchem die Leiche sich befand, auf den Knien und verrichtete ...
Karl Valentin Immanuel Löffler, 1868

用語«LEICHENWÄSCHERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichenwäscherinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
05:15 Uhr DAS! Norddeutschland und die Welt | NDR Fernsehen
Als Leichenwäscherin in der Liebeskomödie "Zuckerbaby" feiert sie Ihren Durchbruch und steht in der Folge für mehrere Produktionen in den USA vor der ... «ARD.de, 9月 16»
2
Edwidge Danticat erzählt vom Leben in Haiti: Für Träume ist immer ...
... Tod allgegenwärtig, und nicht umsonst ist der Bürgermeister von Ville Rose auch der örtliche Bestatter, für den Claires Mutter als Leichenwäscherin arbeitete. «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
3
Herner Hebamme und Bestatter im Dialog
Groß-Ophoff: Früher war es ja so, dass Hebammen oft auch die Aufgabe der Leichenwäscherin und die der Totenwache übernommen haben. «Derwesten.de, 11月 15»
4
Greenes Sohn stirbt auf Reise nach Pullach
Derweil erzählte Susanne Meinl, dass später eine Leichenwäscherin auf das schmucklose Grab des jungen Sergeants wenigstens Blumen legte, daraufhin ... «Merkur.de, 11月 15»
5
Hart, aber Job Diese fünf haben die schmutzigsten Jobs Berlins
Ein Tatort-Reiniger, ein Schädlingsbekämpfer, eine Leichenwäscherin, ein Kloaken-Putzer und ein Fett-Auskratzer. Harte Jobs, coole Leute, die sich jeden Cent ... «B.Z. Berlin, 11月 15»
6
Schauspielerin Carmen-Maja Antoni wird 70: Fast überall die ...
„Das war eine sehr wichtige kleine Szene“, soll er Carmen-Maja Antoni für ihren Kurzauftritt als Leichenwäscherin in seinem Film „Das weiße Band“ gelobt ... «Tagesspiegel, 8月 15»
7
Es wird besser, aber nie gut
Zunächst arbeitet sie in der Textilindustrie, später nimmt sie jedes «Pöstli», arbeitet als Leichenwäscherin, reinigt ein Kino, vermietet als alte Dame noch Zimmer ... «St. Galler Tagblatt, 11月 12»
8
Prinzip Hoffnung
Immer wieder musste die Stickerin, Leichenwäscherin und Putzfrau auf der Suche nach neuer Arbeit ihren Wohnort wechseln. Man steckte sie in Anstalten; von ... «NZZ Online, 11月 12»
9
Schnaps reinschütten, Herz rausreißen
... der Bram-Stoker-Biografin und einer Psychologin auch eine rumänische Leichenwäscherin und sogar ein echter rumänischer Vampirkiller zu Wort, der stolz ... «Spiegel Online, 4月 11»
10
Das Ende der inneren Einkehr
... die eigentlich Nonne werden wollte, dann ihre Leidenschaft für die Bühne entdeckte und 1984 mit ihrer Rolle als verliebte Leichenwäscherin in der Komödie ... «Berliner Morgenpost, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Leichenwäscherin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenwascherin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z