アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leichenwagen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEICHENWAGENの発音

Leichenwagen  [Le̲i̲chenwagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEICHENWAGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEICHENWAGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leichenwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leichenwagen

霊柩車

Leichenwagen

葬儀車は、死者との棺の輸送手段として機能します。 今日、それは通常、単純なものや装飾品で装飾された電動車両の形で見られることになっています。 Ein Leichenwagen dient als Transportmittel für Särge mit Verstorbenen. Er ist heute meist in Form eines motorisierten Gefährts anzutreffen, das bei Bestattungen je nach Wunsch schlicht oder geschmückt ist.

ドイツ語辞典でのLeichenwagenの定義

主に黒い車が死体の死体を運ぶために運ばれ、葬儀には葬儀が行われ、続いて葬儀が行われ、墓地に運ばれます。 死亡した介護者を運ぶためにほとんど黒の車©ceesHorizo​​n Arts - Fotolia.com©ceesHorizo​​n Arts - Fotolia.com死者と、葬儀が続く棺が葬儀場の埋葬地に運ばれるオープンカー。 meist schwarzes Auto zum Transport eingesargter Verstorbener offener wagen, mit dem bei Beerdigungen der Sarg mit dem Verstorbenen, vom Trauerzug gefolgt, zur Begräbnisstätte gebracht wird. meist schwarzes Auto zum Transport eingesargter Verstorbener© ceesHorizon Arts - Fotolia.com© ceesHorizon Arts - Fotolia.com offener wagen, mit dem bei Beerdigungen der Sarg mit dem Verstorbenen, vom Trauerzug gefolgt, zur Begräbnisstätte gebracht wird.
ドイツ語辞典で«Leichenwagen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEICHENWAGENと韻を踏むドイツ語の単語


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

LEICHENWAGENのように始まるドイツ語の単語

Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus
Leichenstarre
Leichenstein
Leichenteil
Leichenträger
Leichenträgerin
Leichentuberkel
Leichentuch
Leichenverbrennung
Leichenwachs
Leichenwäscher
Leichenwäscherin
Leichenzug

LEICHENWAGENのように終わるドイツ語の単語

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
chenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

ドイツ語の同義語辞典にあるLeichenwagenの類義語と反意語

同義語

«Leichenwagen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEICHENWAGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leichenwagenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeichenwagenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leichenwagen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

柩车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche fúnebre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hearse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عربة الموتى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

катафалк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carro fúnebre
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শবযান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corbillard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kereta mayat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leichenwagen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霊柩車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영구차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leichenwagen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe tang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रेत वाहून नेण्याची गाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

cenaze arabası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carro funebre
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

karawan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

катафалк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεκροφόρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lykswa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hearse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

likvogn
5百万人のスピーカー

Leichenwagenの使用傾向

傾向

用語«LEICHENWAGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Leichenwagen»の使用頻度を示しています。
Leichenwagenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leichenwagen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEICHENWAGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leichenwagen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leichenwagen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leichenwagenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEICHENWAGEN»の引用

Leichenwagenという言葉で有名な引用文や文章
1
Sacha Guitry
Das Fatale am Paradies ist: Man kann es nur im Leichenwagen erreichen.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Schade, dass man ins Paradies mit einem Leichenwagen fährt.

«LEICHENWAGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeichenwagenの使いかたを見つけましょう。Leichenwagenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Für den großen Leichenwagen: 2) mit sechs Pferden bespannt, fünfzehn Thaler; b) mit vier Pferden bespannt, zehn Thaler; c) mit zwei Pferden bespannt, fünf Thaler. L. Für den Mittel. Leichenwagen, mit zwei Pferden bespannt, einen Thaler  ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1844
2
Amts-Blatt der Königlichen Regierung zu Potsdam und der ...
.-k, . A DSr den Mittel- Leichenwagen mit zwei Pferden bespannt, Einen Thaler Fünfzehn Gilbergrofchen. Für den kleinen Leichenwagen mit zwei Pferden bespannt, Zwei und Zwanzig Silbergroschen Sechs Pfennige. v. Für den ...
3
Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. Für dt. Kommunal- u. ...
d. h. im Winter von früh 7 bis Abends 7 Uhr und im Sommer von Morgens 6 bis Abends 9 Uhr. zu den bei Beerdigungen vorgeicbriebenen Preife-n. nämlich: n) für den Leichenwagen mit 4 Pferden 10 thlr,. b) für denfelben mit 2 Pferden 5 thlr,.
4
Bayreuther Zeitung
7«l 1^) Sobald der Leichenwagen vor die Thüre deö großen Saals angelanget, wird der bis dahin links im- ren an der Treppe gesiandene durch 4 Lieutenants Ber« liiicr- nnd 12 adelicheUnterossicier.derPotsdamschen Gann'sön getragene  ...
5
Nation und Emotion: Deutschland und Frankreich im Vergleich. ...
Den wichtigsten Teil der Prozession bildeten die Leichenwagen und die Familie, denen für gewöhnlich militärische Einheiten vorausmarschierten. Während der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts war der Leichnam zuwei— len noch in einem  ...
Hannes Siegrist, Etienne Francois, Jakob Vogel, 1995
6
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
„Gewiß ist der Leichenwagen ein Zweckfahrzeug. Aber der Zweck ist ein einmaliger und besonderer. [...] Absolut mag ein , moderner' Leichenwagen in Form und Linie schnittig und schön sein. Der ,alte' geschnitzte Wagen, weniger von ...
Dagmar Hänel, 2003
7
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
den gezogene, eisenbereifte Leichenwagen war inzwischen am Haus des Toten vorgefahren. Der örtliche Schreiner hatte den Toten „eingesargt“ (den Sarg zugemacht). Bei einem ledigen, also jungfräulichen, Toten nahm man einen weißen ...
Josef Bentele, 2012
8
Sammlung der Verordnungen und Proclame des Senats der Freien ...
Eine Todtenbahre im Sterbehause. Acht schwarz gekleidete Männer zum Zuwersen des Grabes Preis 20 Rthlr. Ohne Leichenwagen mit 18 Trägern in obiger Kleidung — 30 — Für einen Sarg von Eichenholz mit Schrauben -» 12 — Für einen ...
9
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama
DaS Heruntertragen deS SargS vom Trauer» Hause auf die Straße und daS Aufstellen d,ss«lben auf den Leichenwagen geschieht vorzugSweif« durch den Schreintr, von dem dir Sarg verfertigt werben ist, und durch den Todtengräber.
Theodor Hartleben, 1827
10
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Chr. belegt;72 genau die gleiche Art von Leichenwagen mit derselben Anzahl von Rädern begegnet zudem auf den Totenbuch-Mumienbinden des Wn-nfr, Sohn der Tl-Jmn (Bd. II, p. 252, Kat.-Nr. 51), die prosopographisch evtl. an das Ende ...
Holger Kockelmann, 2008

用語«LEICHENWAGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeichenwagenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emissionsfrei in die Gruft: Tesla Model S als Leichenwagen
Bei der letzten Fahrt sollte es ruhig zugehen. Das muss sich die Firma Remetzcar gedacht haben, als sie das Tesla Model S zu einem Leichenwagen umbauten. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
2
Kuriose Sammlung: Sogar ein Leichenwagen ist dabei
»Von klein auf alles.« Kutschen, Automobile aus der Vorkriegszeit, Tankstellenzubehör, Grabsteine, Koffer, Leichenwagen, die von Pferden gezogen wurden, ... «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
3
Unfall in Freising Leichenwagen rammt Stadtbus
Freising - Frontal zusammengestoßen sind am frühen Samstagnachmittag ein Stadtbus und ein Leichenwagen. Dessen Fahrer wurde dabei schwer verletzt. «Merkur.de, 7月 16»
4
Rallye mit dem Leichenwagen
Als Rallyeauto muss ein Leichenwagen, Baujahr 1987, herhalten: Der bietet für Hubert Kleindienst auch eine komfortable Übernachtungsmöglichkeit, wenn ... «Onetz.de, 5月 16»
5
München - Polizei entdeckt verschwundenen Leichenwagen - samt ...
Der Mann aus Polen erinnerte sich nach dem Essen nicht mehr daran, wo er den Leichenwagen abgestellt hatte, "irgendwo in der Nähe des Hauptbahnhofs", ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
6
Leichenwagen von Rolls-Royce : Letzte Fahrt mit Stil
Zwar sind von den Luxuslinern nur ein kleiner Teil tatsächlich als Leichenwagen umgerüstet und alle anderen Autos stilechte Begleitfahrzeuge für Freunde und ... «Handelsblatt, 2月 16»
7
Panorama: Leichenwagen von Rolls-Royce: Sterben mit Stil
Zwar sind von den Luxuslinern nur ein kleiner Teil tatsächlich als Leichenwagen umgerüstet und alle anderen Autos stilechte Begleitfahrzeuge für Freunde und ... «FOCUS Online, 2月 16»
8
Neil Young hat seine Auto-Biografie geschrieben
Neil Youngs erstes Auto, ein 1948er Buick Roadmaster Hearse. Der Leichenwagen namens „Mort“ brachte den Musiker und seine Band zu den ersten großen ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Dänemark: Die letzte Fahrradtour
Seit Kongstad ihren Leichenwagen auf drei Rädern 2014 in Betrieb genommen hat, ziehen ihn Angehörige nicht selten dem Auto vor. Dafür gebe es viele ... «Tagesspiegel, 12月 15»
10
Keine Spur von der Leiche: Russische Polizisten finden halbe ...
Polizisten wollten in Russland einen Leichenwagen wegen überhöhter Geschwindigkeit aufhalten. Bei der Durchsuchung des Fahrzeugs fanden sie allerdings ... «FOCUS Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leichenwagen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leichenwagen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z