アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leitbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEITBARの発音

leitbar  [le̲i̲tbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEITBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«leitbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのleitbarの定義

自分自身を導かせる。 sich leiten lassend.

ドイツ語辞典で«leitbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITBARと韻を踏むドイツ語の単語


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
streitbar
stre̲i̲tbar [ˈʃtra͜itbaːɐ̯]
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbestreitbar
unbestre̲i̲tbar  , auch: [ˈʊn…] 
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
unüberschreitbar
unüberschre̲i̲tbar  , auch: [ˈʊn…] 
verarbeitbar
verạrbeitbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]

LEITBARのように始まるドイツ語の単語

leitartikeln
Leitartikler
Leitartiklerin
Leitaufsatz
Leitbarkeit
Leitbegriff
Leitbein
Leitbetrieb
Leitbild
Leitbörse
Leitbündel
Leite
Leiteinrichtung
leiten
Leiter
leiterartig

LEITBARのように終わるドイツ語の単語

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
tastbar
umrüstbar
unanfechtbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verkraftbar
verwertbar
verzichtbar
zuschaltbar

ドイツ語の同義語辞典にあるleitbarの類義語と反意語

同義語

«leitbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leitbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleitbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leitbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

进行
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

llevarse a cabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

be conducted
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयोजित किया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ستجرى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вестись
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ser conduzida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

être menée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dijalankan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leitbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実施します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

conducted
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được thực hiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयोजन करण्यात आले आहे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yapılacak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

essere condotta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

być prowadzone
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вестися
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efectuează
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να διεξάγονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedoen word
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

genomföras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomføres
5百万人のスピーカー

leitbarの使用傾向

傾向

用語«LEITBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«leitbar»の使用頻度を示しています。
leitbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leitbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEITBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leitbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leitbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leitbarに関するニュースでの使用例

例え

«LEITBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleitbarの使いかたを見つけましょう。leitbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liebigs annalen der chemie
I 28 Faraday, über Construction der voltaisclzen Säule. wird fast alle Electricität durchgelassen, d. h. fast alle chemische Wirhung leitbar, sogar bei einem einfachen Plattenpaare. Schiebt man einen Nichtleiter ein, so wird keine chemische ...
2
Annalen der Pharmacie
\ 28 Faraday, über Conslruction der vollaischengSäule. wird fast alle Electricität durchgelassen, d. h. fast alle chemische Wirkung leitbar, sogar bei einem einfachen Plattenpaare. Schiebt man einen Nichtleiter ein, so‚wird keine che-' mische ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Conducibel. leitbar. förderlich. nützlich. dienlich. [Frachtlohn. Conduciren. leiten. fördern. fiihren. begleiten. miethen. der Conduct. die Begleitung. das Geleit. das Leichengefolge. der Conducteur. Leiter. Auffeher. Schirrmetfter. Schaffner.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Die Ursachen der Dampfkessel-Explosionen und das ...
nicht leitbar ist, dass sie vielmehr unabhängig vom Leitungs— gesetze unaufhaltsam den erstarrenden Körper verlässt und sich in der Umgebung verbreitet. Ist die Umgebung ein sehr schlechter Wärmeleiter, so bildet sie, selbst wenn sie eine ...
Hermann SCHEFFLER (Dr. Phil.), 1867
5
Justus Liebigs Annalen der Chemie
wird fast »I!e Electricität durchgelassen, d. b. fast alle ehe- mische Wirkung leitbar , sogar bei einem einfachen Platten* paare. Schiebt man einen Nickileiter ein, so -wird keine chemische Kraft leitbar. Dcrch einen unvollkommenen Ijeiter wird ...
6
Physikalisch-physiologische Untersuchungen: Über die ...
Ob die Urfahen diefer direeten Empfindungen auf dritte Körper übertragbar. durh fie leitbar u. f. w. feien. erprobte ih auf den oftmals eingefhlagenen Wegen. Vor eine Kupferplatte. welhe durh Drahtleitung mit der Frl. Mair in Verbindung fiand.
Karl Reichenbach (Freiherr von), 1849
7
Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...
Ob die Urfachen diefer direeten Empfindungen auf dritte Körper übertragbar. durch fie leitbar u. f. w. feien. erprobte ich auf den oftmals eingefchlagenen Wegen. Vor eine Kupferplatte. welche durch Drahtleitung mit- der Frl. Mair in Verbindung ...
Karl Ludwig Friedrich von Reichenbach, 1850
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Condoniren, t. schenken, nachsehen, zugute halte», verzeihen. die Condorra, die Warenfortschaffung, Versendung, Fracht, Conducibel, leitbar, förderlich, nützlich, dienlich. Hrachtlobn. Londuciren, leiten, fördern, fuhren, begleiten, mielhen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Im Bauche ist dieser Ton bei geringen Entfernungen rapid , unmittelbar rein unter dem Ohre, von einer massigen Intensität u. weit weniger leitbar, als der knöcherne Ton. In der Brust sind seine Kennzeichen schwer zu unterscheiden. Die Töne ...
10
Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...
Ob die Urfahen diefer directen Empfindungen auf dritte Körper übertragbar. durh fie leitbar u. f. w. feien. erprobte th auf den oftmals eingefhlagenen Wegen. Vor eine Kupferplatte. welhe durh Drahtleitung mit der Frl. Mair in Verbindung ftand.
Carl Freiherr von Reichenbach, 1849

用語«LEITBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleitbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supersport Neuheiten 2017
Einigermaßen leitbar könnte die GSX-R 1000 von Suzuki werden. Diese hat kein elektronisches Fahrwerk und keinen Schaltassistenten aber das volle ABS / TC ... «1000ps.at, 10月 16»
2
Wermelskirchen: Detektoren könnten die Biomüll-Probleme lösen
"Alles, was metallisch leitbar ist, wird gefunden", sagt ein Sprecher. Schlägt der Detektor aus, bleibt die Biomülltonne stehen. Ihr Besitzer bekommt dann eine ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Kreis Euskirchen: Detektoren für weniger Müll im Bio-Müll
"Alles, was metallisch leitbar ist, wird gefunden", sagt ein Sprecher. Schlägt der Detektor aus, bleibt die Tonne stehen. Ihr Besitzer kriegt dann eine "Rote Karte". «RP ONLINE, 9月 16»
4
Wellenbrecher: Innovative Jugendhilfe in Castrop-Rauxel
„Die Erfahrung zeigt, dass die Jugendlichen im 1:1-Kontakt in ihren Projektstellen lenk- und leitbar sind. Wenn sie nach dem Ende dieser Hilfen aber auf ... «Lokalkompass.de, 10月 15»
5
Die Flüchtlinge und wir – eine Frage der Identität
Weil Gebilde mit mehr als 7 Einheiten nur mit Emergenznachteilen leitbar und ... nur mit außerordentlich hohem Aufwand bei geringeren Effekten leitbar bzw. «CARTA, 6月 15»
6
Generalinspekteur der Bundeswehr "Die Marine kuriert bei der ...
Aber es werden sicherlich Erkenntnisse gewonnen, was überhaupt in einem solchen Zeitrahmen leitbar ist, welche Vorbedingungen geschaffen werden ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
7
«Das ist keine ehrliche Debatte»
Wenn eine Fankurve Hierarchien hat, ist sie dann leitbar? Für mich ist sie das sogar fast zu sehr. Die Gesetzesverschärfungen der letzten Jahre haben die ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 15»
8
Uni-Wien-Rektor Engl: "In vielen Fächern gibt es eine Blütezeit"
Wenn sich Formate bewähren und leitbar sind, dann werden wir sie sicher in den nächsten Jahren weiterführen. (Klaus Taschwer, DER STANDARD, 11.3.2015) ... «derStandard.at, 3月 15»
9
Wasserflöhe weisen RWTH-Forschern den Weg
... werden, um diese etwa für Tennisschläger, Fahrradhelme oder Autobauteile härter oder in anderen Fällen einen Kunststoff elektrisch leitbar zu machen. «Aachener Zeitung, 12月 14»
10
: Der "Schildermann" braucht in seiner Welt seine ganz eigene ...
"Sein Sozialverhalten war kaum auszuhalten", sagt sein Vater. Und seine Mutter erinnert sich: "Er war nicht mehr lenk- und leitbar." Nicht nur in der Schule, auch ... «shz.de, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. leitbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leitbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z