アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leniens"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LENIENSの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLENIENSの発音

leniens  [le̲niens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENIENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLENIENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«leniens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのleniensの定義

穏やかな、穏やかな。 lindernd, mild.

ドイツ語辞典で«leniens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENIENSと韻を踏むドイツ語の単語


Amiens
[aˈmjɛ̃]
Aperiens
Ape̲riens
Definiens
[deˈfiːni̯ɛns] 
Desinfiziens
Desinfi̲ziens
Ecclesia patiens
Eccle̲sia pa̲tiens
Emolliens
Emọlliens
Homo sapiens
Ho̲mo sa̲piens
Impatiens
Impa̲tiens
Ingrediens
Ingre̲diens
Parnassiens
[…ˈsjɛ̃] 
Patiens
[ˈpaːt͜si̯ɛns] 
Präsapiens
Präsa̲piens
Punctum saliens
Pụnctum sa̲liens [-…i̯ɛns]

LENIENSのように始まるドイツ語の単語

leninistisch
Lenis
lenisieren
lenitiv

LENIENSのように終わるドイツ語の単語

Agens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
frühmorgens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるleniensの類義語と反意語

同義語

«leniens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENIENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leniensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのleniensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«leniens»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

leniens
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leniens
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

leniens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

leniens
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

leniens
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

leniens
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leniens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

leniens
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leniens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

leniens
190百万人のスピーカー

ドイツ語

leniens
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

leniens
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

leniens
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

leniens
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

leniens
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

leniens
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

leniens
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

leniens
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leniens
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

leniens
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

leniens
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

leniens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

leniens
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leniens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

leniens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leniens
5百万人のスピーカー

leniensの使用傾向

傾向

用語«LENIENS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«leniens»の使用頻度を示しています。
leniensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leniens»で最も広く使用されている表現です。

用語«LENIENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leniens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leniens»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、leniensに関するニュースでの使用例

例え

«LENIENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からleniensの使いかたを見つけましょう。leniensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacopoea universalis; eine übersichtliche ...
Potio leniens, 31. 232. 553. 748. 882. II. 92. 269. 291. 315. 316. 320. 335. 495. — — Andryi, II. 155. — HthontripHca, 42. II. 113. 479. 485. 727. — с Manna et Rheo, II. 575. — Mannac, 11. 124. — — emulsiva, II. 125. — — □ tamarlndata, II. 124 ...
2
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
Dicitur ergo primo, quod philosophia leniens blandiciis mitigat languores (f. 1r°). Mais pour ' la mineur peut estre dit tres'excellentement que philozo'phie adoulcissant par douces ' parolles appaise les lan'gueurs. Jcelle affluente de ' delices: ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
3
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
Mixtura leniens s oleosa , Emulsio Olei Amygdalarum, hooch pectorale leniens, Looch Ovo- rum s. Oui s. rubrum , ~Lac leniens. (Ful. Gar. Gen. Li. Sax. B. B». Br. Gr. ParC. fie. Ra. Re. Sm. Sp. Sw. T. Vm.) 1) SK it ©ummi. R-, Olei Amygdalarum  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
4
Pharmazeutische Zentralhalle für Deutschland
L. in B. Ungt. Anglicum album ist Uugt. leniens oder Ungt. rosatum. Vergl. Manuale I. Apoth. M. in P. Die Steinschalen der Mandeln (Krachmandeln) und auch die Samen von Rosa canina sollen beim Kochen mit Wasser ein Vanillenarom ...
5
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Sie können in Salben gemischt (z.B. Unguentum leniens) oder als Bäder rezeptiert werden. Fertigpräparat: Retterspitz Gelee. • Waschungen bzw. kühlende Auflagen mit verdünntem Essig (1EL/1 Tasse Wasser; kann auch mit 1Tr. Lavendelöl, ...
Ursel Bühring, 2011
6
Dermatologie von Fall zu Fall: Spannende Kasuistiken aus der ...
... leniens am Körper sowie mit Argentum nitricum und Urea 10% in Unguentum leniens palmoplantar. Wegen der Grunderkrankung verzichteten wir auf die systemische Gabe von Kortikosteroiden. Symptomatisch gaben wir intern Clemastin.
Gunnar Wagner, Lutz Kowalzick, 2013
7
Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten
R Rezepturen • Kühlsalbe DB (Unguentum leniens): gelbes Wachs 7g, Cetylpalmitat 8g, raffiniertes Erdnussöl 60g und gereinigtes Wasser 25ml. • Zinkoxidschüttelmixtur (Zinci oxidi lotio): Eisenoxid-Stammverreibung 0,8 g, Zinkoxid 20g, ...
Adelheid Stöger, 2010
8
Interdisziplinäre Leitlinien zur Diagnostik und Behandlung ...
Eine Ausnahme stellt als Quasi-Wjo-Creme die Kühlsalbe (Ungt. leniens) DAB dar. Sie kommt ohne einen echten W10Emulgator aus. Die hydrophile innere Phase wird lediglich physikalischmechanisch durch die äußere lipophile Phase. die ...
Claus Garbe, Friedrich Bootz, Helmut Breuninger, 2005
9
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Kühlsalbe ad 100.0 Unguentum leniens D.S. 2-mal tgl. auf die infizierten Ekzeme auftragen. Rp. Korianderöl 1.0 Coriandri aetherol. Kühlsalbe ad 100.0 Unguentum leniens oder Weiche Zinksalbe ad 100.0 D.S. 2-mal tgl. auf die infizierten ...
Siegfried Bäumler, 2013
10
Klinisches Wörterbuch
U. leniens (ienirelindern, mildern): Syn. cold cream, Kühlsalhe; Cera alba 7, Cetaceum 8, Ol. amygdal. 6, Aqu. 25, Ol. rosse 0,1. U. molle: Lanolini, Vaselini aib. U. ophthalmieum: Gelbe Augensalbe: U. hydrarg. fiav. 2,0, Vasel. alb. ad 10, 0.
Willibald Pschyrembel, 1959

用語«LENIENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleniensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kühlcreme: Damit die Grundlage nicht bricht
Berlin - Kühlcreme, lateinisch Unguentum leniens, wird gern in Rezepturen eingesetzt, da sie gut verträglich und frei von Konservierungsmitteln ist. «APOTHEKE ADHOC, 1月 16»
2
Cremes heißen jetzt auch Cremes
Lateinischer Name (DAB 2012 und DAB 2015). Kühlsalbe. Kühlcreme, Unguentum leniens. Wasserhaltige hydrophile Salbe. Anioische hydrophile Creme ... «DAZ.online, 11月 15»
3
DAB: Salben werden Cremes
Die „Kühlsalbe DAB“, auch unter dem lateinischen Begriff „Unguentum leniens“ in den Apotheken bekannt, heißt fortan „Kühlcreme DAB“. Die dritte Änderung ... «APOTHEKE ADHOC, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. leniens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leniens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z