アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Amiens"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でAMIENSの発音

Amiens  [aˈmjɛ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でAMIENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Amiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Amiens

アミアン

Amiens

AmiensはフランスのSomme地区とPicardy地域の首都で、133,327人の住民を抱えています。 これらはAmiénoisと呼ばれています。 Amiens ist die Hauptstadt des französischen Départements Somme und der Region Picardie und hat 133.327 Einwohner. Diese werden Amiénois genannt.

ドイツ語辞典でのAmiensの定義

フランス北部の町。 Stadt in Nordfrankreich.
ドイツ語辞典で«Amiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIENSと韻を踏むドイツ語の単語


Aperiens
Ape̲riens
Definiens
[deˈfiːni̯ɛns] 
Desinfiziens
Desinfi̲ziens
Ecclesia patiens
Eccle̲sia pa̲tiens
Emolliens
Emọlliens
Homo sapiens
Ho̲mo sa̲piens
Impatiens
Impa̲tiens
Ingrediens
Ingre̲diens
Parnassiens
[…ˈsjɛ̃] 
Patiens
[ˈpaːt͜si̯ɛns] 
Präsapiens
Präsa̲piens
Punctum saliens
Pụnctum sa̲liens [-…i̯ɛns]
leniens
le̲niens

AMIENSのように始まるドイツ語の単語

Ami
Amiant
Amicia
Amid
Amidase
Amigo
amikal
Amikron
amikroskopisch
Amikt
amiktisch
Amimie
Amin
Aminierung
Aminobenzol
Aminogruppe
Aminoplast
Aminosäure
amisch
Amische

AMIENSのように終わるドイツ語の単語

Agens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
frühmorgens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるAmiensの類義語と反意語

同義語

«Amiens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Amiensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAmiensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Amiens»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

亚眠
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Amiens
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Amiens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एमियेन्ज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اميان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Амьен
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amiens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Amiens,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amiens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amiens
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Amiens
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アミアン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아미 앵
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amiens
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Amiens
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமீயன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Amiens
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Amiens
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Amiens
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Amiens
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ам´єн
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Amiens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Amiens
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Amiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Amiens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Amiens
5百万人のスピーカー

Amiensの使用傾向

傾向

用語«AMIENS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Amiens»の使用頻度を示しています。
Amiensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Amiens»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Amiens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Amiens»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Amiensに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AMIENS»の引用

Amiensという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Hugo
Der Tag wird kommen, an dem euch die Waffen aus den Händen fallen werden; der Tag wird kommen, an dem der Krieg zwischen Paris und London, zwischen Petersburg und Berlin ebenso lächerlich erscheinen und ebenso unmöglich sein wird, wie zwischen Rom und Amiens, zwischen Boston und Philadelphia.
2
Theodor Fontane
Wer ängstlich abwägt, sagt gar nichts. Nur die scharfe Zeichnung, die schon die Karikatur streift, macht eine Wirkung. Glauben Sie, daß Peter von Amiens den ersten Kreuzzug zusammengetrommelt hätte, wenn er so etwa beim Erdbeerpflücken einem Freund mitgeteilt hätte, das Grab Christi sei vernachlässigt und es müsse für ein Gitter gesorgt werden?

«AMIENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAmiensの使いかたを見つけましょう。Amiensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Tympana der Westportale an der Kathedrale von Amiens
Die alte romanische Kathedrale von Amiens fiel 1218 den Flammen zum Opfer.
Ralf Zimmermann, 2005
2
Schlacht Bei Amiens und Saint-Quentin Am 19. Januar 1871
zufchieben und die Front zu verkürzen. weil er die Franzofen hinter de1n SomnWFluß mahnte. höchftens mit Verteidigung von Amiens fell-er befchiiftigt, " tenden diefe weit vor der Somme, nicht gewillt, fich aufs engere Stadtgebiet befhränken ...
Carl Bleibtreu, 2011
3
Die Schwestern von Amiens. Trauerspiel in 5 Aufz
Verderben drohet Euch in Amiens; ß Verlaßt die Stadt noch eh der Morgen kömmt. König Heinrich. Mir scheint, der Mann lustwandelt hier im Schlaft, Wir sollen Amiens verlassen? wie? Vittor. Ich spreche Wahrheit! Euch bedroht Gefahr !
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1827
4
Die Schwestern von Amiens: Trauerspiel in fünf Aufzügen
Trauerspiel in fünf Aufzügen Joseph Freiherr von Auffenberg. ' Dupleffis Mornai ( deffen Hihe fortwährend fieigt). Mit Euern Worten. Herr. Habt Ihr die fchwere Zunge mir gelöst. Unmöglich kann's unmöglich fein! Victor Von Ravannais ifi altem ...
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1827
5
Westfassade der Kathedrale Notre Dame d'Amiens
Die Westfassade der Kathedrale von Amiens gliedert sich in drei vertikale Hauptachsen, erkennbar an den vier Strebepfeilern, sowie in fünf horizontale Abschnitte, nämlich Portalzone, Arkadengalerie, Königsgalerie, Rosengeschoss und ...
Christina Dersch, 2009
6
Die Schwestern von Amiens ; Fergus Mac Ivor: 6
So wurde denn von jenem Aufenthalt Der Blick der Späher abgewendet - bis Er felbft verkleidet kam nach Amiens. Das Weib. mit dem er ein ungültig Bündniß. Dem König und der Kirche troßend. fchloß. Sie fehnte raftlos fich nach ihrer Mutter.
Josef von Auffenberg, 1844
7
Wiener Jahrbuch für Kunstgeschichte XXXVII. 1984.
It has been asserted, for example, in a recent and very influential compendium that in Amiens in northern France in the late thirteenth century there flourished a center or perhaps only an atelier run by Jews whose specialty was the illumination ...
Kunsthistorisches Institut der Universität Wien Bundesdenkmalamt Wien, unter Leitung v. Schmidt Gerhard, 1985
8
Die Natur- und Kulturwunder der Welt: alle Natur- und ...
IN. DER. STEINERNEN. HALLE. DES. LICHTS. Kathedrale von Amiens KATHEDRALE VON AMIENS KULTURDENKMAL: 145 m lange Liebfrauen- Kathedrale von Amiens, Wallfahrtsort am Wegkreuz der »Pilgerstraßen« nach Com- postela, ...
Christina Langner, 2006
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Endlich ist auch der Kornhandel zu Amiens ziemlich ansehnlich. Das Rornmaaß, Setier genannt, zu Amieus soll 1725 Cu- biczoll nach dem französischen tönigl. Fuß halten. Schlüßlich ist aNhier noch etwas von den zn Amiens befindlichen ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1797
10
Versuch einer geschichte und charakteristik der ...
1. ville d'Amiens. 1757. 2. 4, — Histoire littéraire de la ville d'Amiens. 1782, 4. — Tableau hist, des sciences, des belles -lettres et des arts dans la province de Picardie, depuis les premiers temps. 1769. 12. B. (Seit ber 9le*>olution. 6. ( Somme.
Karl Mager, 1839

用語«AMIENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmiensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battlefield 1 maps revealed: visit Amiens, trenches of St. Quentin ...
Amiens takes us to the French city of the same name, locked in the middle of the German spring offensive. Crumbling alleys, a courthouse, bridges and railways ... «PCGamesN, 6月 16»
2
Confirmed: Yaya Toure signs for French club (it's not quite as it seems)
The teenager was named captain of Amiens' U17 side this season and has now been handed his first senior deal, being snapped up by Ligue 1 side Caen. «Express.co.uk, 5月 16»
3
Neue Option: Europäischer Freiwilligendienst jetzt auch mit ...
Nun gibt es einen neuen spannenden Anlauf mit Amiens. Die französische Stadt ist neu in das Programm eingestiegen und hat in Dortmund angeklopft, ob die ... «Nordstadtblogger.de, 5月 16»
4
Zwei deutsche Siege am Mittwoch in Amiens
Ein großes deutsches Aufgebot nahm am Mittwochabend beim Renntag in Amiens teil. Dabei gab es für die deutsche Equipe gleich zwei Treffer. Der von Peter ... «GaloppOnline, 3月 16»
5
Amiens in Frankreich
Amiens liegt an der Somme im Norden von Frankreich. ca. 140 Kilometer von Paris entfernt. Die Stadt hat etwas über 130.000 Einwohner. Bekannt ist Amiens ... «Ploync, 3月 16»
6
Gipfel in Amiens: Großbritannien stockt Finanzhilfe für Calais auf
Hollande und Cameron hatten zuvor an einer Gedenkstätte in Amiens rund 120 Kilometer nördlich von Paris einen Kranz zur Erinnerung an die Opfer des ... «euronews, 3月 16»
7
Live: Calais migrants top agenda as Hollande meets British PM
French President François Hollande and British Prime Minister David Cameron meet in the northern French city of Amiens on Thursday for a summit at which the ... «FRANCE 24, 3月 16»
8
Sarah Sjostrom Clocks Swift 50 Fly in Amiens
Sarah Sjostrom smoked the field in the women's 50-meter fly to open up the 2016 FFN Golden Tour stop in Amiens. Sjostrom won in a swift time of 25.37 that ... «Swimming World Magazine, 2月 16»
9
Amiens Street 'anti-homeless devices' criticised
The raised bars, installed along a wide ledge, the length of Gandon House on Amiens Street in the city centre, have been dubbed anti-homeless devices by ... «Irish Times, 1月 16»
10
Woman escapes gang rape by biting attacker's penis in Amiens ...
The woman, believed to be 30-years-old was attacked by two men in an apartment on Olympe-de-Gouge road in Amiens, northern France. Another man nearby ... «Metro, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Amiens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/amiens>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z