アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Homo sapiens"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HOMO SAPIENSの語源

aus ↑Homo und lateinisch sapiens = vernunftbegabt, eigentlich der vernunftbegabte Mensch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHOMO SAPIENSの発音

Homo sapiens  [Ho̲mo sa̲piens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMO SAPIENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOMO SAPIENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Homo sapiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Homo sapiens

Mensch

生物系内では、人間は霊長類の秩序からより高い哺乳動物である。 それは乾燥した鼻の鳥の従順に属し、人間の猿の家族にも属します。 ヒトはホモ属の唯一の生存種です。 それはアフリカで約20万年前に化石化され、おそらくホモ・エレクトスの古代ホモ・サピエンス(古代ホモ・サピエンス)と名づけられたモザイクの形をしています。 しかし、さらに、南極を除くすべての大陸からの種には、はるかに若い化石の証拠が存在する。 人はチンパンジーの次に生きている親戚であり、現在70億人以上の人口を持つ哺乳動物です。 肉体化のために非常に重要なのは、遺伝的、脳的、生態学的、社会的および文化的要因の間の相互作用である。 人間の存在の特徴の中には、長年にわたる子供の頃、言葉の習得、精神的、文化的、社会的なつながりの中で、人間がケアとケアにつながる必要性がある。 Der Mensch ist innerhalb der biologischen Systematik ein höheres Säugetier aus der Ordnung der Primaten. Er gehört zur Unterordnung der Trockennasenaffen und dort zur Familie der Menschenaffen. Der Mensch ist die einzige überlebende Art der Gattung Homo. Er ist in Afrika seit rund 200.000 Jahren fossil belegt und entwickelte sich dort über eine als archaischer Homo sapiens bezeichnete Mosaikform vermutlich aus Homo erectus. Weitere, jedoch deutlich jüngere fossile Belege gibt es für die Art aus allen Kontinenten außer Antarktika. Der Mensch ist der nächste lebende Verwandte des Schimpansen und heute das Säugetier mit der größten bekannten Population von über sieben Milliarden. Von maßgeblicher Bedeutung für die Menschwerdung sind Wechselwirkungen zwischen genetischen, zerebralen, ökologischen, sozialen und kulturellen Faktoren. Zu den charakteristischen Merkmalen menschlichen Daseins gehören das Angewiesensein auf mitmenschliche Zuwendung und Versorgung in einer lang andauernden Kindheit, der Spracherwerb, geistige Anlagen sowie kulturelle und soziale Bindungen.

ドイツ語辞典でのHomo sapiensの定義

ホモ属の代表; マン。 Vertreter der Gattung Homo ; Mensch.
ドイツ語辞典で«Homo sapiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMO SAPIENSと韻を踏むドイツ語の単語


Amiens
[aˈmjɛ̃]
Aperiens
Ape̲riens
Definiens
[deˈfiːni̯ɛns] 
Desinfiziens
Desinfi̲ziens
Ecclesia patiens
Eccle̲sia pa̲tiens
Emolliens
Emọlliens
Impatiens
Impa̲tiens
Ingrediens
Ingre̲diens
Parnassiens
[…ˈsjɛ̃] 
Patiens
[ˈpaːt͜si̯ɛns] 
Präsapiens
Präsa̲piens
Punctum saliens
Pụnctum sa̲liens [-…i̯ɛns]
leniens
le̲niens

HOMO SAPIENSのように始まるドイツ語の単語

Homo
Homo erectus
Homo Faber
Homo habilis
homo homini lupus
Homo ludens
Homo novus
Homo oeconomicus
Homo-Ehe
Homo-mensura-Satz
Homöarkton
Homochronie
Homodimer
homodont
Homoemotionalität
Homoerot
Homoerotik
Homoerotiker
Homoerotikerin

HOMO SAPIENSのように終わるドイツ語の単語

Agens
Clemens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Valens
bestens
frühmorgens
meistens
mindestens
morgens
namens
spätestens
wenigstens
übrigens

ドイツ語の同義語辞典にあるHomo sapiensの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HOMO SAPIENS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Homo sapiens»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Homo sapiensのドイツ語での同義語

«Homo sapiens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMO SAPIENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Homo sapiensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHomo sapiensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Homo sapiens»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

智人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

homo sapiens
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

homo sapiens
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होमो सेपियन्स
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإنسان العاقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гомо сапиенс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

homo sapiens
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোমো স্যাপিয়েন্সের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

homo sapiens
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

homo sapiens
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Homo sapiens
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホモサピエンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호모 사피엔스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Homo sapiens
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

homo sapiens
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோமோசேபியன்களின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होमो सेपियन्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

homo sapiens
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

homo sapiens
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

homo sapiens
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Homo sapiens
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

homo sapiens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Homo sapiens
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

homo sapiens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

homo sapiens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

homo sapiens
5百万人のスピーカー

Homo sapiensの使用傾向

傾向

用語«HOMO SAPIENS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Homo sapiens»の使用頻度を示しています。
Homo sapiensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Homo sapiens»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMO SAPIENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Homo sapiens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Homo sapiens»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Homo sapiensに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOMO SAPIENS»の引用

Homo sapiensという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Koestler
Der Homo sapiens ist praktisch einzigartig im Reich der Lebewesen, was das Fehlen instinktiver Schutzvorkehrungen gegen das Töten von Artgenossen betrifft.
2
Hoimar von Ditfurth
Das Etikett Homo sapiens ist die groteskeste Form der Hybris, die sich denken lässt.
3
Paul Heyse
Zum Nadelholz gehören Ficht' und Ceder, Doch macht der Wuchs einen Unterschied. Homo sapiens heißt ein Jeder, Ist er auch noch so insipid. (abgeschmackt)
4
Konrad Lorenz
Ich habe, glaube ich, die Zwischenstufe zwischen Tier und Homo sapiens gefunden. Wir sind es.
5
Gabriel Laub
Der Homo sapiens ist kein Tier mehr. Er ist schon fähig, sich selbst als Gattung zu vernichten.
6
Erwin Koch
Zweifellos ist das Ohr die verletzlichste Stelle des Homo sapiens.
7
Erhard Blanck
Der Homo sapiens ist der missing link zum Menschen.
8
Erhard Blanck
Ob der Neandertaler auch schon glaubte, daß er die Krone der Schöpfung sei? Und was dachte er, als er den Homo sapiens sah?

«HOMO SAPIENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHomo sapiensの使いかたを見つけましょう。Homo sapiensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homo sapiens
Przybyszewski war ein polnischer Schriftsteller, der anfangs in Berlin lebte und arbeitete. Homo sapiens erschien erstmals 1895-1897 als Romantrilogie in Berlin.
Stanislaw Przybyszewski, 2011
2
Homo Sapiens und Homo Faber: epistemische und technische ...
Wissenschaftliches Wissen wird durch tätigen Eingriff in die Natur gewonnen: Um Homo Sapiens sein zu können, muss der Mensch zugleich Homo Faber sein.
Gereon Wolters, Martin Carrier, 2005
3
Gefahr aus der Tiefe des Meeres: Ist der Homo Sapiens das ...
Der Titel meines Buches " Gefahr aus der Tiefe des Meeres " weist darauf hin, dass der Mensch, wie auch alle Lebewesen vor ihm, zun chst im Wasser entstanden ist.
Oskar Breindl, 2009
4
Liebe und Sex Beim Homo Sapiens
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entstehung und Bedeutung der Liebe und nachfolgend der Sexualitat beim Homo sapiens.
Walter Guttropf, 2013
5
Exterrestrische Gene bestimmen die Entwicklung des Homo ...
In dieser Schrift untersucht Metalo17 die Entwicklung des Homo sapiens unter Genen der Bewohner des Planeten von Zwei Monden.
Walter Guttropf, 2012
6
Daten der Weltgeschichte
Jahren bis zum heutigen Homo sapiens sapiens kontinuierlich entwickelt. Von Afrika ausgehend verbreitete sich der Mensch über alle Kontinente, und erst mit der Erschlieûung Südamerikas vor ca. 34000 Jahren war die weltweite Besiedlung ...
Brigitte Esser, 2004
7
Denkmahle des Mittelalters: St. Gallen's altteutsche ...
Ut pu- tas* ne omnia homo sapiens est? Non . Igitur omnis homo non sapiens est . Hoc falsum est . Sed uera est . s. negatio . Non igitur omnis homo sapiens est. Ube man uraget so samo fóne allen . ist mán- nolih uúise? unde ánderer chit ...
Heinrich Hattemer, 1849
8
Weltbilder der Philosophie: Aufsätze und Vorträge
Linné (1707–1778) eingeführte Bezeichnung Homo sapiens brauchen wir, denke ich, hier nicht weiter zu sprechen. Sie steht im Gegensatz zum Homo erectus oder Homo ha- bilis älterer Abkunft, betrifft unsere Species seit etwa 35000 Jahren ...
Ernst Sandvoss, 2007
9
Die Erfindung der Götter: Essays zur politischen Theologie
Interessant ist, wie die Primatenforscher einen solchen soziobiologisch fundamentalen Wandel vom nicht-monogamen Paarungsverhalten der Paniden hin zur monogamen Paarungsfamilie des homo sapiens mit soziologischen Argumenten ...
Gerhard Bott, 2009
10
Menschen vor Homo sapiens: wie und warum unsere Art sich ...
Bevölkerungsgeschichte - Anthropologie - Handbuch/übergreifende Darstellung.
Robert Foley, 2000

用語«HOMO SAPIENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHomo sapiensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menschliche Wanderwege: Wie Homo sapiens die Welt eroberte
Hinweise auf mehr als eine Auswanderungswelle von Homo sapiens aus Afrika entdeckte ein Team um Luca Pagani vom Estonian Biocentre in Tartu. «Tagesspiegel, 9月 16»
2
Vervielfachtes Gen kennzeichnet Homo sapiens
Die Vervielfältigung eines Gens vor rund 282'000 Jahren unterscheidet den Homo sapiens von anderen Hominiden, scheint aber das Risiko für gefährlichen ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
3
Hobbit: Homo floresiensis war kein kleiner Homo sapiens
Er war etwa einen Meter groß, sein Gehirn hatte die Größe einer Orange: Der Fund einer als "Hobbit" bezeichneten Menschenart in Indonesien hat lange für ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Viele Fehlgeburten, Nachkommen starben oft | Homo sapiens ...
Neandertaler-Männer sind womöglich schuld daran, dass es trotz einiger Liebeleien mit „Homo sapiens“-Frauen nicht zu mehr Nachwuchs gereicht hat. «BILD, 4月 16»
5
Hobbits begegneten vermutlich doch nicht dem Homo sapiens
Mittlerweile liegen genug Funde vor, die belegen, dass es sich beim Homo ... vor etwa 18.000 Jahren zeitgleich mit dem Homo sapiens in der Region lebte. «derStandard.at, 3月 16»
6
Berlinale: Geyrhalters Kinoessay "Homo sapiens"
Fast höhnisch klingt der Titel dieses Films angesichts der hier wirkenden Bildgewalt. Die Weisheit ist in "Homo sapiens“ ein Hirngespinst, der Mensch selbst nur ... «Profil.at, 2月 16»
7
Paläontologie: Wie der Homo sapiens so erfolgreich wurde
Er wolle verstehen, warum der Homo sapiens überlebt habe, nicht aber andere Vertreter unserer Gattung wie der Neandertaler, der Homo heidelbergensis oder ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Homo sapiens: Raus aus Afrika und dann wohin?
Der Homo sapiens, also wir, lebte erstmals vor 190.000 bis 160.000 Jahren in Ostafrika. Er trieb sich ausschließlich dort herum, bis Einzelne seiner Gattung vor ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
9
"Homo naledi": Neuer Frühmensch entdeckt
Eine Überraschung: Denn dass Verstorbene bestattet werden, galt bislang als Ritual, das erst der moderne Mensch (Homo sapiens) einführte. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
10
Wissenschaft: Sex mit dem Neandertaler - Vermischung auch in ...
Bisher war den Angaben zufolge vermutet worden, dass sich der moderne Mensch (Homo sapiens), als er sich aus Afrika über Asien, Europa und den Rest der ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homo sapiens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/homo-sapiens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z