アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lisboa"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLISBOAの発音

Lisboa  [Lisbo̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLISBOAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lisboa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLisboaの定義

リスボンのポルトガル語の名前。 portugiesischer Name für Lissabon.

ドイツ語辞典で«Lisboa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LISBOAと韻を踏むドイツ語の単語


Balboa
Balbo̲a
Federboa
Fe̲derboa
Fuchsboa
Fụchsboa
Pelzboa
Pẹlzboa

LISBOAのように始まるドイツ語の単語

Lisa
Lisbeth
lisch
lischst
lischt
Liselotte
Lisene
Lisiere
lismen
Lismer
lispeln
Lispelton
Lispler
Lisplerin
Lissabon
Lissabonner
Lissabonnerin
lissabonnisch
Lisse
Lisseuse

LISBOAのように終わるドイツ語の単語

Anoa
Boa
Goa
Heroa
Hidroa
Loa
Moa
Quinoa
Samoa
Stoa
Westsamoa

ドイツ語の同義語辞典にあるLisboaの類義語と反意語

同義語

«Lisboa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISBOAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lisboaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLisboaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lisboa»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

里斯本
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Lisboa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lisboa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Lisboa
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لشبونة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lisboa
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Lisboa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুশি Lisboa
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Lisboa
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lisboa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lisboa
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リスボン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리스 보아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lisboa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lisboa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிஸ்போ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिस्बोआ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lisboa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Lisboa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Lisboa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lisboa
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lisboa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Lisboa
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Lisboa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lisboa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lisboa
5百万人のスピーカー

Lisboaの使用傾向

傾向

用語«LISBOA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Lisboa»の使用頻度を示しています。
Lisboaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lisboa»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISBOA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lisboa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lisboa»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lisboaに関するニュースでの使用例

例え

«LISBOA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLisboaの使いかたを見つけましょう。Lisboaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Munoz Molina - El Invierno En Lisboa und Der Harte Krimi
Antonio Muñoz Molina gehört der Schriftstellergeneration nach 1975 an.
Marion Musch, 2002
2
Erzählsituation, Erinnerung und Redewiedergabe in "El ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Der spanische Gegenwartsroman, 10 Quellen im ...
Sofie Renner, 2008
3
El iniverno en Lisboa von Antonio Munoz Molina: Ein ...
Antonio Muñoz Molina gilt als typischer Vertreter einer jungen und innovativen Generation von Autoren nach Franco; sein erster Roman Beatus Ille kam 1986 erfolgreich auf den Markt.
Agnes Bösenberg, 2005
4
Die Erzählstruktur von El Invierno In Lisboa (dt. Der Winter ...
Im folgenden Text werde ich die Erzählweise des Romanes " El invierno en Lisboa" von Antonio Munoz Molina darlegen. Dabei wird sich zeigen, daß diese ein vom Autor bewußt virtuos eingesetztes und essentielles Element der Erzählung ist.
Christian Meister, 2002
5
Lisboa und die Refugiados in London
wo fie fo entfchieden den nationellen Charakter mit allen feinen Tugenden tragen . - Befonders zahlreich find die Neger. und fonderbarerweife fcheinen fie eine Befchäftigung vorzuziehen. die mit ihrer fchwarzen Farbe den grellfien Contrafi ...
6
Handel, Nation und Religion: Kaufleute zwischen Hamburg und ...
22, doc. 455. Conselho Geral, Habilitações, Teodósio, mç. 1, doc. 10. Inquisição de Lisboa, liv. 210 (9° Caderno do Promotor). Inquisição de Lisboa, liv. 212 (11° Caderno do Promotor). Inquisição de Lisboa, proc. Inquisição de Lisboa, proc.
Jorun Poettering, 2013
7
Siepmann: Die portugiesische Lyrik des "Segundo Modernismo"
— , A Poesia de Jules Supervielle — Estudo e Antologia, 2. Aufl., o. O. u. J. ( Editorial Confluencia). — , O Romance e os seus Problemas, Lisboa 1950. — , Sobre os Toemas de Deus e do Diabo', in: Tavola Redonda — Folhas de Poesia,  ...
8
O Pavilhão Alemão Lisboa 1998:
superfície, ganha velocidade e trespassa a superfície da água, voa primeiro um pouco sobre Lisboa, e atravessa as nuvens a pique. A seguir vem o tunel do tempo, um pouco como no 2001 - Odisseia no Espaço de Stanley Kubrik - e a seguir ...
Gudrun Dippel, 1998
9
Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch
5.2 Orthographie Estrela, E. (1993), A questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa, Lisboa. Thielemann, W. (1997), Acordo Ortográfico: Zauberformel oder endlose Querele?, in: Briesemeister, D. /Schönberger, A., Hrsg., ...
Nina Janich, Albrecht Greule, 2002
10
Der Sebastianismo in der portugiesischen Literatur des 20. ...
ALEGRE, Manuel (1989): Jornada de Africa, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. Ders. (1995): 30 Anos de Poesia, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. ANTUNES, António Lobo (1988): As Naus, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. Ders. (2000): ...
Ruth Tobias, 2002

用語«LISBOA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLisboaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pestana Hotel Group
Das neu eröffnete Pestana CR7 Lisboa ist ein Lifestyle-Hotel, das sich im Stadtzentrum Lissabons befindet, direkt neben dem ikonischen Terreiro do Prao. «Artikel-Presse, 10月 16»
2
Carro da Uber vandalizado por taxistas no aeroporto de Lisboa
Os taxistas estão a impedir a saída de veículos, supostamente da Uber, do aeroporto de Lisboa para a Segunda Circular, encontrando-se no local vários ... «SIC Notícias, 10月 16»
3
Cristiano Ronaldo abre un hotel personalizado en Lisboa
En plena Eurocopa inauguró en Madeira el primer hotel CR7, y ahora lo ha hecho en el centro de Lisboa. Y el próximo año su cadena de hoteles aterrizará en ... «EL PAÍS, 10月 16»
4
Cristiano Ronaldo inaugura hotel em Lisboa
"A minha história como jogador passou muito por Lisboa. É muito especial. Este é o projeto mais importante da minha vida até agora. É um momento único, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 16»
5
O MAAT traz novas formas arquitectónicas a Lisboa
Os dois eventos cruzam-se neste momento especial em que a cidade de Lisboa vai passar a exibir formas arquitectónicas que têm estado pouco presentes, ... «Público.pt, 10月 16»
6
Aeroporto de Lisboa: mais um argelino em fuga. E desta vez ...
Depois do caso de quatro argelinos que no fim de julho invadiram a pista do aeroporto de Lisboa, um outro argelino voltou a furar a segurança do aeroporto. «TSF Online, 9月 16»
7
El Sporting de Lisboa denuncia ayudas arbitrales al Real Madrid
La remontada del Real Madrid ante el Sporting de Lisboa en el estreno en Champions ha levantado ampollas en el conjunto portugués. Concretamente, es la ... «Sport, 9月 16»
8
Duarte Cordeiro afirma que candidatura de Cristas a Lisboa é ...
O presidente do PS/Lisboa, Duarte Cordeiro, definiu hoje a anunciada candidatura da líder do CDS-PP, Assunção Cristas, à autarquia da capital em 2017 como ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 16»
9
Greve no aeroporto de Lisboa: TAP pede para passageiros ...
Greve dos trabalhadores de segurança privada provoca atrasos nas partidas dos aeroportos portugueses. Em Lisboa a adesão é de 80%. TAP pede os ... «Expresso, 8月 16»
10
Despedimento coletivo avança de imediato no Porto de Lisboa
A situação chegou ao limite no entendimento do presidente da Associação de Operadores do Porto de Lisboa, Morais Rocha. Os operadores do Porto de ... «TVI24, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lisboa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lisboa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z